《出塞》

最后更新时间:2025-06-12 12:48:43

原文展示:

出塞
六奇枉说汉谋臣，
后此和戎是妇人。
能使边庭无牧马，
蛾眉也合画麒麟。

白话文翻译：

这首诗的意思是：六个奇才的谋划被夸赞，然而从此以后，和睦的边境事务却由女性来主导。她们能够让边疆不再有牧马的声音，连美丽的女子也能与神兽麒麟相匹配。

注释:

• 六奇：指古代汉朝的六位杰出谋士，通常用以形容聪明才智。
• 枉说：指错误地夸赞或议论。
• 和戎：指与敌人和解，维护和平。
• 妇人：在这里可能指女性的智慧和能力。
• 边庭：边境地区，指军事和牧马的场所。
• 蛾眉：形容女子的眉毛，常用来比喻美丽的女性。
• 画麒麟：意指与神兽麒麟相匹配，表现出一种理想化的美。

诗词背景:

作者介绍:

徐德音是清代的一位诗人，活跃于清代中期。他的诗歌多以描写边塞风光和抒发个人情感为主，风格独特，擅长用简练的语言表达复杂的情感和思想。

创作背景:

此诗创作于清代，正值清朝与外敌交战频繁的时期。诗人通过对历史的反思，表达了对当时社会现状的思考与批判，尤其对女性在国家事务中发挥作用的关注。

诗歌鉴赏：

这首《出塞》以独特的视角审视了历史和现实，尤其是对女性角色的重新评估。诗中提到的“六奇”，一方面是对历史上汉朝谋士的赞美，另一方面也暗示了对当代政治局势的无奈和嘲讽。诗人通过“和戎是妇人”的表述，强调了女性在和平与和解中的重要性，甚至超越了昔日的英雄豪杰。

这首诗的语言简练而意蕴丰富，诗人用“能使边庭无牧马”的描写，展示了一种理想的和平状态。在这样的状态下，边境不再有战争的喧嚣，反而是一种安宁与和谐。而“蛾眉也合画麒麟”则将美与勇敢结合，意味着女性的美丽与智慧可以与传说中的神兽相提并论，反映出女性在社会中的潜在力量。

整首诗不仅是对历史的回顾，更是对当下社会的深刻观察与思考，表达了对和平的渴望和对女性力量的认可。

诗词解析:

逐句解析:

• 六奇枉说汉谋臣：历史上的六位杰出谋士被夸赞，但这是一种错误的赞美，暗示了对当下政治的不满。
• 后此和戎是妇人：暗示未来的和平与和解将由女性来实现，传达出对女性能力的认可。
• 能使边庭无牧马：描绘出一种和平状态，没有战争的喧嚣。
• 蛾眉也合画麒麟：将女性的美与尊贵的神兽相提并论，强调女性的独特价值。

修辞手法:

• 对仗：诗句之间的对仗工整，如“六奇”和“和戎”，增强了诗的韵律感。
• 比喻：使用“蛾眉”和“画麒麟”进行比喻，形象地表达了女性的美与力量。

主题思想:

整首诗通过历史与现实的对比，强调女性在社会和国家事务中的重要性，表现出对和平的渴望和对传统观念的反思。

意象分析:

意象词汇:

• 六奇：代表历史上的智慧与才能。
• 妇人：象征着女性的力量与智慧。
• 边庭：暗示了战争与和平的疆界。
• 蛾眉：代表美丽与女性的魅力。
• 麒麟：象征着理想与神圣的存在。

互动学习:

诗词测试:

1. “六奇”指的是哪一个历史时期的人物？ A. 唐朝的名将
   B. 汉朝的谋士
   C. 宋朝的文人
   D. 明朝的英雄

2. 诗中的“妇人”主要象征什么？ A. 美丽
   B. 智慧与能力
   C. 温柔
   D. 传统

3. “蛾眉也合画麒麟”意在表达什么？ A. 女性的美丽与力量
   B. 男性的价值
   C. 战争的胜利
   D. 传统的美德

答案：

1. B
2. B
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《登高》王之涣
• 《静夜思》李白

诗词对比:

• 比较徐德音的《出塞》和王之涣的《登高》。两者都涉及到个人情感与历史背景的结合，但徐德音更多关注女性的力量和角色，而王之涣则表达了对自然景观的赞美与人生哲理的思考。

参考资料:

• 《清代诗人研究》
• 《古诗词鉴赏指南》
• 《中国古代诗歌通史》