《皇甫太博知苏州》

最后更新时间:2025-04-26 11:56:37

原文展示:

皇甫太博知苏州 杨亿 〔宋代〕

长洲连岁得贤君，十万人家煦若春。 激箭波狂浮书舸，散丝雨细逐朱轮。 郡斋诗石铺轻藓，公宴歌喉落暗尘， 未得休官作逋客，河梁归思满鲈蒪。

白话文翻译：

长洲连续几年得到了贤明的君主，十万户人家如同沐浴在温暖的春光中。 波涛汹涌如同激射的箭矢，书船在狂风中漂浮，细雨如丝追逐着红色的车轮。 郡斋的诗石上铺满了轻柔的苔藓，公宴上的歌声在暗尘中飘落， 未能休官成为逃亡的客人，河上的桥梁充满了对家乡的思念和鲈鱼的香味。

注释:

字词注释:

• 长洲：地名，指苏州。
• 煦若春：温暖如春。
• 激箭波狂：形容波涛汹涌如箭。
• 散丝雨细：形容细雨如丝。
• 朱轮：红色的车轮，指官员的车驾。
• 郡斋：郡守的居所。
• 诗石：刻有诗文的石头。
• 轻藓：轻柔的苔藓。
• 公宴：官方的宴会。
• 歌喉：歌声。
• 暗尘：暗淡的尘埃。
• 逋客：逃亡的客人。
• 河梁：河上的桥梁。
• 归思：对家乡的思念。
• 鲈蒪：鲈鱼和蒪菜，指家乡的美食。

典故解析:

• 未得休官作逋客：指诗人未能辞官归隐，仍在官场中奔波。

诗词背景:

作者介绍: 杨亿（974-1020），字大年，号东篱，北宋文学家、政治家。他的诗文以清新脱俗、意境深远著称，尤其擅长写景抒情。此诗是他任苏州知州时所作，表达了对贤明君主的感激和对家乡的思念。

创作背景: 此诗作于杨亿任苏州知州期间，他在这段时间内得到了朝廷的信任和支持，使苏州地区繁荣昌盛。诗中表达了他对这种治理成果的自豪和对家乡的深切思念。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对苏州繁荣景象的描绘，展现了诗人对贤明君主的感激之情。首联以“长洲连岁得贤君”开篇，直接点明主题，表达了诗人对君主的敬仰。颔联和颈联通过生动的意象，如“激箭波狂”、“散丝雨细”、“郡斋诗石”、“公宴歌喉”，描绘了苏州的繁华和文化的繁荣。尾联则透露出诗人对家乡的思念，以及未能辞官归隐的遗憾。整首诗语言优美，意境深远，情感真挚，是一首优秀的抒情诗。

诗词解析:

逐句解析:

• 首联：直接表达了对贤明君主的感激，以及苏州地区的繁荣。
• 颔联：通过生动的比喻，描绘了苏州的自然景观和人文景观。
• 颈联：通过对郡斋和公宴的描写，展现了苏州的文化氛围。
• 尾联：表达了对家乡的思念和未能辞官归隐的遗憾。

修辞手法:

• 比喻：如“激箭波狂”、“散丝雨细”，生动形象地描绘了景象。
• 拟人：如“散丝雨细逐朱轮”，赋予雨丝以人的动作。
• 对仗：如“郡斋诗石铺轻藓，公宴歌喉落暗尘”，语言工整，意境和谐。

主题思想: 整首诗通过对苏州繁荣景象的描绘，表达了对贤明君主的感激和对家乡的思念，以及对官场生活的反思和向往归隐的情感。

意象分析:

意象词汇:

• 激箭波狂：波涛汹涌的意象。
• 散丝雨细：细雨如丝的意象。
• 郡斋诗石：文化氛围的意象。
• 公宴歌喉：社交活动的意象。
• 河梁归思：对家乡的思念的意象。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“长洲连岁得贤君”中的“长洲”指的是哪里？ A. 南京 B. 苏州 C. 杭州 D. 扬州

2. 诗中“激箭波狂浮书舸”使用了哪种修辞手法？ A. 比喻 B. 拟人 C. 对仗 D. 排比

3. 诗中“未得休官作逋客”表达了诗人怎样的情感？ A. 对官场的厌倦 B. 对家乡的思念 C. 对贤君的感激 D. 对归隐的向往

答案：

1. B. 苏州
2. A. 比喻
3. D. 对归隐的向往

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 苏轼《江城子·密州出猎》：同样表达了对家乡的思念和对官场生活的反思。
• 王安石《泊船瓜洲》：通过对家乡的描绘，表达了对归隐的向往。

诗词对比:

• 杨亿的《皇甫太博知苏州》与苏轼的《江城子·密州出猎》：两者都表达了对家乡的思念，但杨亿的诗更多地展现了苏州的繁荣景象，而苏轼的诗则更多地表达了对官场生活的厌倦。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了杨亿的诗作，并提供了详细的注释和解析。
• 《宋代文学史》：详细介绍了宋代文学的发展和杨亿的文学成就。