《咏琵琶》

最后更新时间:2025-07-12 08:40:53

原文展示:

回窗映华表，连环系锦绦。
桃叶双鬟小，枫香一调高。
牛羊上青冢，狐兔没黄蒿。
留宾芳夜促，且欲醉蒲桃。

白话文翻译：

这首诗描绘了一个美丽的夜晚，窗外的景色映照在华丽的栏杆上，细细的锦绦连成一串。桃树的叶子如小鬟般轻盈，枫树的香气在空气中弥漫。牛羊在青色的坟冢上悠然自得，狐狸和兔子则藏身于黄蒿之中。留住宾客，夜色如花，想在这样的夜晚醉于蒲桃的芬芳之中。

注释:

• 回窗：指窗子的反射。
• 华表：古代的一种装饰性柱子，通常用于宫殿或园林。
• 连环：形容相连的状态。
• 锦绦：华丽的带子，常用作装饰。
• 桃叶双鬟小：桃叶形状的饰物，像小小的发髻。
• 枫香：枫树的香气。
• 青冢：青色的坟冢，象征宁静。
• 黄蒿：一种植物，常生于荒野。
• 留宾：留住客人。
• 蒲桃：一种果实，象征甘甜的酒。

典故解析:

本诗没有直接引用的典故，但所描绘的意境和场景常见于古代文人雅集的情景，表现出一种悠闲的生活情趣。

诗词背景:

作者介绍：杨慎（1488年－1559年），明代著名的文学家和书法家，工诗词，擅长古文，主张复古，风格清新脱俗。

创作背景：此诗作于明代，当时社会相对稳定，文人雅士常聚会吟诗作乐，体现了当时士人追求闲适生活的心态。

诗歌鉴赏：

《咏琵琶》是一首以音韵和意境相结合的诗作。开头两句展示了窗外美丽的景色，描绘了华丽的栏杆与装饰，营造了一种雅致的环境。接下来的“桃叶双鬟小，枫香一调高”则通过细腻的描写，展现了自然之美。牛羊与狐兔的出现，不仅增添了生动的气息，也构建了人与自然和谐共处的意境。最后两句则表达了对美好时光的珍惜，想要在夜晚尽情享受美酒与佳景的愿望，表现出一种洒脱与放松的情感。整首诗以清新自然的景色为背景，融入了诗人对生活的热爱与对友人的期待，令人感受到一种淡淡的忧伤和对美好生活的向往。

诗词解析：

• 逐句解析：

  • 回窗映华表：窗外的美景映照在华表上，营造出一种精致的氛围。
  • 连环系锦绦：用华丽的锦带将景物相连，象征着美好的生活。
  • 桃叶双鬟小：桃叶如小鬟，象征着年轻女子的娇美。
  • 枫香一调高：枫树的香气在夜晚弥漫，增添了诗意。
  • 牛羊上青冢：牛羊在宁静的坟冢上，表现出自然的和谐。
  • 狐兔没黄蒿：小动物们藏身于黄蒿中，显示出生命的活力。
  • 留宾芳夜促：留住宾客，珍惜美好时光。
  • 且欲醉蒲桃：想在这样的夜晚沉醉于美酒之中。

• 修辞手法：

  • 比喻：用桃叶比喻女子的美丽。
  • 拟人：将牛羊、狐兔描绘成有情感的生灵。
  • 对仗：全诗采用对仗工整的句式，增添了韵律美。

• 主题思想：诗中表达了对美好生活的向往，以及对友人相聚的珍惜，展现了一种洒脱、闲适的生活态度。

意象分析：

• 华表：象征华丽与高贵。
• 桃叶：象征青春与美丽。
• 枫香：象征自然的芬芳。
• 牛羊与狐兔：象征自然界的和谐与生机。
• 蒲桃：象征甘甜的享受与生活的乐趣。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“回窗映华表”意指什么？ A. 窗外的景色
   B. 古代的建筑
   C. 夜晚的星空
   D. 诗人的心情

2. “桃叶双鬟小”中的“桃叶”比喻什么？ A. 美丽的花朵
   B. 年轻女子的发饰
   C. 生命的短暂
   D. 自然的美丽

3. 全诗的主要情感基调是： A. 忧伤
   B. 欢快
   C. 忘忧
   D. 愤怒

答案：

1. A
2. B
3. C

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 王维《山居秋暝》
• 李白《月下独酌》
• 杜甫《月夜忆舍弟》

诗词对比： 与王维的《山居秋暝》相比，杨慎的《咏琵琶》更注重人与自然的和谐关系，而王维则更倾向于表达个人的孤独与思考。

参考资料：

• 《明代诗词选》
• 《古诗词鉴赏全书》
• 《杨慎传》