最后更新时间:2025-05-22 22:02:30
原文展示:
荼蘼散雪。到此花谢后，春便消歇。劫里昆池杨柳，依然柔条，定又堪折。雕梁得似卢家否，有旧日红襟能说。道庾郎遥赋江南，更为夕阳愁绝。莫问长安近事，故人幸好在，珍重华发。可奈花阴，蝶舞蜂喧，又是声声啼鴂。悬知石老云荒后，尚未忘照帘斜月。怨塞鸿空寄瑶函，不附半轮残玦。
白话文翻译：
荼蘼花如雪般飘散，等到这花谢后，春天也就结束了。在苦难中，昆池的杨柳依然柔软，定能再折。雕梁是否如卢家般精美，曾经的红襟是否还能诉说往日？听说庾郎在遥远的江南赋诗，更让我在夕阳下感到无尽的愁苦。不要问长安的近况，幸好故人还在，珍重那白发苍苍的时光。可惜花阴下，蝴蝶飞舞，蜜蜂喧闹，仍然传来声声啼鴂。谁能知道石老在云荒之后，是否依然记得那斜月照帘？怨恨那鸿空寄去的瑶函，不再附上半轮的残月。
注释:
- 荼蘼：一种花，象征着春天的结束。
- 劫里：指经历了苦难的地方。
- 昆池：古代地名，常与水、柳相关。
- 雕梁：精美的雕刻的梁，通常用于形容建筑的美丽。
- 庾郎：指庾信，南北朝时期的诗人。
- 华发：白发，象征年老。
- 花阴：花的阴影，通常指美好的环境。
- 啼鴂：指杜鹃鸟，常与哀伤相关。
诗词背景:
作者介绍：
金兆蕃，清代诗人，生平不详，以抒情诗著称。他的诗风常融入个人情感与自然景物的描写，富有情趣和意境。
创作背景：
这首诗创作于春末夏初之际，表达了诗人对春天消逝的感慨以及对往昔的怀念，反映出对人生短暂、岁月流逝的思考，具有浓厚的个人情感和对故人的思念。
诗歌鉴赏：
《疏影》是一首充满情感的抒情诗，诗人通过描绘春天的景象和个人的情感，展现了对逝去时光的无奈与追忆。开头的“荼蘼散雪”，以花谢象征春天的结束，传达出一种淡淡的哀愁。接着提到昆池的杨柳，展现出即使经历风雨，生命依然柔软的坚韧。诗中多次提到旧友与往事，表达了对故人的怀念，尤其是“莫问长安近事，故人幸好在”，显示出对当下的珍惜和对友谊的重视。
此外，诗中还运用多种意象，花阴、蝶舞、蜂喧等意象构成了春日的美丽画面，但在美丽的外表下，潜藏着诗人内心的孤独与忧伤。结尾处，诗人以“怨塞鸿空寄瑶函”表达出对远方友人的思念，寄情于自然之美的同时，流露出对人生无常的感慨。整首诗词情感细腻，意境深远，使人感受到春天的短暂与美好，及其带来的惆怅与思索。
诗词解析:
逐句解析：
- 荼蘼散雪：春天的荼蘼花如雪般飘落，暗示春天的结束。
- 到此花谢后，春便消歇：花谢象征春天的消逝，表达对时间流逝的无奈。
- 劫里昆池杨柳，依然柔条，定又堪折：尽管经历了苦难，昆池的杨柳依旧柔软，象征坚韧的生命力。
- 雕梁得似卢家否，有旧日红襟能说：提到卢家，暗示对往昔美好时光的怀念。
- 道庾郎遥赋江南，更为夕阳愁绝：庾信的诗歌与夕阳相结合，增添了诗人内心的忧伤。
- 莫问长安近事，故人幸好在，珍重华发：珍惜与故人的关系，反映出对时光流逝的感慨。
- 可奈花阴，蝶舞蜂喧，又是声声啼鴂：描绘春天的美好，却又伴随着哀伤的鸟鸣。
- 悬知石老云荒后，尚未忘照帘斜月：暗示对未来的未知与对过去的追忆。
- 怨塞鸿空寄瑶函，不附半轮残玦：对友人的思念难以寄托，表现出孤独感。
修辞手法：
- 比喻：将荼蘼花比作雪，形象生动。
- 拟人：将杨柳描写为“依然柔条”，赋予生命。
- 对仗：如“蝶舞蜂喧”，增强了诗歌的韵律感。
主题思想：
整首诗表达了对春天的惋惜与对友人的思念，反映出诗人对生命流逝的感悟，充满了浓厚的抒情性和哲理性。
意象分析:
意象词汇：
- 荼蘼：春天的象征。
- 杨柳：柔韧与生命力的象征。
- 雕梁：美好与记忆的象征。
- 夕阳：时间流逝的象征。
- 花阴：美好环境的象征。
- 啼鴂：哀伤与思念的象征。
互动学习:
诗词测试:
-
荼蘼花的象征是什么？
- A. 春天的开始
- B. 春天的结束
- C. 夏天的来临
- D. 秋天的萧瑟
-
“雕梁得似卢家否”中的“卢家”指的是谁？
- A. 一位历史人物
- B. 一种建筑风格
- C. 诗人庾信
- D. 一位诗人的朋友
-
诗中哪一句表达了对故人的珍惜？
- A. “莫问长安近事”
- B. “故人幸好在，珍重华发”
- C. “怨塞鸿空寄瑶函”
- D. “道庾郎遥赋江南”
答案：
- B
- A
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 李白《月下独酌》
- 杜甫《春望》
- 白居易《赋得古原草送别》
诗词对比:
- 李白《月下独酌》：同样表达了对时光的感慨，但更多体现了孤独与酒的关系。
- 杜甫《春望》：在描绘春天的同时，展现了国家的动荡与个人的忧伤。
- 白居易《赋得古原草送别》：围绕春天的景象与离别，情感上也有相似之处。
参考资料:
- 《清代诗人金兆蕃研究》
- 《古诗词鉴赏指南》
- 《中国古典诗歌赏析》
