《早晴闻啼鸟作》

最后更新时间:2025-08-11 15:56:33

原文展示:

侧岭横峰面面同，雾空烟扫鸟声中。丁宁不用忧泥滑，珍重提壶屡劝翁。

白话文翻译：

山岭纵横，峰峦叠嶂，四面八方景象相似。雾气散去，烟尘扫净，鸟儿的鸣叫声在空中回荡。叮嘱你不必担心道路泥泞湿滑，我珍重地提起酒壶，多次劝老翁饮酒。

注释:

• 侧岭横峰：形容山岭纵横，峰峦叠嶂。
• 面面同：四面八方的景象相似。
• 雾空烟扫：雾气散去，烟尘扫净。
• 丁宁：叮嘱，告诫。
• 泥滑：道路泥泞湿滑。
• 珍重：珍视，重视。
• 提壶：提起酒壶，指饮酒。
• 屡劝翁：多次劝老翁饮酒。

诗词背景:

作者介绍: 赵蕃（1143—1229），字昌父，号章泉，原籍郑州。南宋中期著名诗人，与韩淲并称“二泉”。其诗风格清新自然，多写山水田园之景，表达了对自然的热爱和对人生的感悟。

创作背景: 这首诗描绘了清晨雾散后的山景，通过鸟鸣声和劝酒的情景，表达了诗人对自然美景的欣赏和对友人的关怀。

诗歌鉴赏：

这首诗以简洁的语言描绘了清晨山景的清新与宁静。首句“侧岭横峰面面同”，通过“侧岭”与“横峰”的描绘，展现了山岭的纵横交错，而“面面同”则强调了四面八方景象的相似性，形成了一种宏大的空间感。次句“雾空烟扫鸟声中”，以“雾空烟扫”形容雾气散去后的清新，而“鸟声中”则增添了生机与活力，使整个画面更加生动。后两句“丁宁不用忧泥滑，珍重提壶屡劝翁”，通过叮嘱与劝酒的细节，表达了诗人对友人的关怀与珍重，情感真挚而温馨。整首诗语言凝练，意境深远，展现了诗人对自然与人生的深刻感悟。

诗词解析:

逐句解析:

1. “侧岭横峰面面同”：描绘山岭的纵横交错，强调四面八方景象的相似性，形成宏大的空间感。
2. “雾空烟扫鸟声中”：形容雾气散去后的清新，鸟鸣声增添生机与活力，使画面更加生动。
3. “丁宁不用忧泥滑”：叮嘱友人不必担心道路泥泞湿滑，表达关怀与体贴。
4. “珍重提壶屡劝翁”：通过劝酒的细节，展现对友人的珍重与情感的真挚。

修辞手法:

• 对仗：首句“侧岭横峰”与“面面同”形成对仗，增强了语言的韵律美。
• 拟人：“雾空烟扫”将雾气散去拟人化，赋予其动态与生命力。

主题思想: 整首诗通过对清晨山景的描绘和对友人的关怀，表达了诗人对自然美景的热爱和对友情的珍视。

意象分析:

意象词汇:

• 侧岭横峰：描绘山岭的纵横交错，形成宏大的空间感。
• 雾空烟扫：形容雾气散去后的清新，赋予画面动态与生命力。
• 鸟声：增添生机与活力，使画面更加生动。
• 提壶：象征饮酒与欢聚，表达对友人的珍重与情感的真挚。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“侧岭横峰面面同”描绘了怎样的景象？ A. 山岭纵横，峰峦叠嶂，四面八方景象相似。 B. 山岭平坦，峰峦低矮，四面八方景象不同。 C. 山岭陡峭，峰峦高耸，四面八方景象相似。 D. 山岭平缓，峰峦低矮，四面八方景象不同。

2. “雾空烟扫鸟声中”中的“雾空烟扫”形容了什么？ A. 雾气浓厚，烟尘弥漫。 B. 雾气散去，烟尘扫净。 C. 雾气稀薄，烟尘弥漫。 D. 雾气散去，烟尘浓厚。

3. 诗中“丁宁不用忧泥滑”表达了诗人怎样的情感？ A. 对友人的冷漠。 B. 对友人的关怀。 C. 对友人的厌烦。 D. 对友人的忽视。

答案：1. A 2. B 3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 韩淲《春日》：描绘春日山景，表达对自然的热爱。
• 王维《山居秋暝》：以山水田园为背景，表达对隐逸生活的向往。

诗词对比:

• 赵蕃《早晴闻啼鸟作》与王维《山居秋暝》：两首诗都描绘了山景，但赵蕃的诗更注重对友人的关怀，而王维的诗则更侧重于表达对隐逸生活的向往。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了赵蕃的诗作，对宋诗有深入的解读。
• 《唐宋诗鉴赏辞典》：对唐宋诗人的作品有详细的鉴赏与解析。