《宋伯华趋朝用川字衫字韵作二诗送之》

最后更新时间:2026-09-28 16:49:47

原文展示

微雨轻寒透客衫，十分秋色相征骖。人占逸驾应空北，君自良图已运南。须信由来非枉尺，谁云领取勿多谈。而今吐握逢知己，会听新除趁六参。

白话文翻译

微雨带着轻寒透过客人的衣衫，秋色十分映衬着远行的马车。人们认为逸驾应该空置北方，而你自有良图已在南方运筹。须知自古以来并非枉费尺牍，谁说领取不必多言。如今你吐露心声遇到知己，将会在新任职位上迅速行动。

注释

• 微雨轻寒透客衫：微雨和轻寒透过客人的衣衫，形容秋天的凉意。
• 十分秋色相征骖：秋色十分美丽，映衬着远行的马车。
• 人占逸驾应空北：人们认为逸驾（指高贵的马车）应该空置在北方。
• 君自良图已运南：你自有良图已在南方运筹。
• 须信由来非枉尺：须知自古以来并非枉费尺牍（指书信）。
• 谁云领取勿多谈：谁说领取不必多言。
• 而今吐握逢知己：如今你吐露心声遇到知己。
• 会听新除趁六参：将会在新任职位上迅速行动。

诗词背景

作者介绍：廖行之（约1137-1189），字仲美，号梅溪，南宋诗人。他的诗风清新自然，多写景抒情，表达了对自然和人生的深刻感悟。

创作背景：这首诗是廖行之送别友人宋伯华趋朝时所作。诗中表达了对友人前程的祝愿和对友情的珍视。

诗歌鉴赏

这首诗以秋天的微雨和轻寒为背景，描绘了友人远行的场景。通过“微雨轻寒透客衫”和“十分秋色相征骖”的描写，营造了一种凄凉而又美丽的氛围。诗中“人占逸驾应空北，君自良图已运南”表达了对友人前程的祝愿，认为友人自有良图，不必拘泥于北方。后两句“须信由来非枉尺，谁云领取勿多谈”强调了真诚和坦率的重要性。最后两句“而今吐握逢知己，会听新除趁六参”则表达了对友情的珍视和对友人未来的期待。整首诗情感真挚，语言优美，展现了诗人对友情的深厚情感和对友人前程的美好祝愿。

诗词解析

逐句解析：

1. 微雨轻寒透客衫：通过微雨和轻寒的描写，营造了一种秋天的氛围，透出客人的衣衫，增强了凄凉感。
2. 十分秋色相征骖：秋色十分美丽，映衬着远行的马车，形成了一幅美丽的画面。
3. 人占逸驾应空北：人们认为逸驾应该空置在北方，暗示了北方的冷清。
4. 君自良图已运南：你自有良图已在南方运筹，表达了对友人前程的祝愿。
5. 须信由来非枉尺：须知自古以来并非枉费尺牍，强调了真诚和坦率的重要性。
6. 谁云领取勿多谈：谁说领取不必多言，强调了沟通的重要性。
7. 而今吐握逢知己：如今你吐露心声遇到知己，表达了对友情的珍视。
8. 会听新除趁六参：将会在新任职位上迅速行动，表达了对友人未来的期待。

修辞手法：

• 比喻：“微雨轻寒透客衫”中的“透”字，比喻了秋天的凉意透过衣衫。
• 对仗：“人占逸驾应空北，君自良图已运南”中的“北”和“南”形成对仗，增强了语言的韵律感。

主题思想：

这首诗的主题是送别友人，表达了对友人前程的祝愿和对友情的珍视。通过秋天的微雨和轻寒的描写，营造了一种凄凉而又美丽的氛围，表达了对友人的深厚情感和对友人未来的美好期待。

意象分析

意象词汇：

• 微雨轻寒：秋天的凉意，营造了凄凉的氛围。
• 十分秋色：秋天的美丽景色，映衬着远行的马车。
• 逸驾：高贵的马车，象征着高贵和尊贵。
• 良图：美好的计划，表达了对友人前程的祝愿。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中“微雨轻寒透客衫”描绘了什么季节的景象？ A. 春天 B. 夏天 C. 秋天 D. 冬天

2. “人占逸驾应空北，君自良图已运南”中的“北”和“南”形成什么修辞手法？ A. 比喻 B. 对仗 C. 拟人 D. 排比

3. 诗中“须信由来非枉尺”强调了什么？ A. 真诚和坦率的重要性 B. 沟通的重要性 C. 友情的珍视 D. 对友人前程的祝愿

答案：

1. C. 秋天
2. B. 对仗
3. A. 真诚和坦率的重要性

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 杜甫《秋兴八首》：通过秋天的景色表达了对国家和人民的忧虑。
• 王维《山居秋暝》：通过秋天的景色表达了对自然的热爱和对隐居生活的向往。

诗词对比：

• 杜甫的《秋兴八首》和王维的《山居秋暝》都以秋天为背景，但杜甫的诗更多表达了对国家和人民的忧虑，而王维的诗则更多表达了对自然的热爱和对隐居生活的向往。

参考资料

推荐书目：

• 《宋诗选注》：收录了廖行之的诗作，并提供了详细的注释和解析。
• 《宋代诗