《忆江南旧游二首 其二》

最后更新时间:2025-05-12 20:28:58

原文展示:

曲水三春弄綵毫，樟亭八月又观涛。
金罍几醉乌程酒，鹤舫闲吟把蟹螯。

白话文翻译：

春天的曲水边，轻盈的彩毫在水面上荡漾；
八月的樟亭下，我又在观赏波涛。
喝着乌程酒，我多少次陶醉于金罍之中；
在鹤舫中，我悠闲吟唱，手中把玩着蟹螯。

注释:

• 曲水：指弯曲的水流，常用于描写春天的景色。
• 彩毫：彩色的毛笔，象征春日的生机。
• 樟亭：樟树亭，指樟树下的凉亭，是游玩休息的地方。
• 乌程酒：产自乌程的美酒，指一种美酒。
• 金罍：金色的酒器，象征奢华与美酒。
• 鹤舫：一种船，通常用来游玩和吟唱。

典故解析:

此诗描绘了诗人对江南水乡旧游的怀念，曲水、樟亭、金罍、鹤舫等意象，均富有江南的自然与人文气息。曲水流觞是古代文人雅集时的游戏，表现出文人对悠闲生活的向往。

诗词背景:

作者介绍:

羊士谔是唐代诗人，生于盛世，诗风清新自然，擅长描绘江南水乡的美丽风光。他的作品常常融入个人情感，表达对生活的热爱。

创作背景:

这首诗创作于诗人对过往游玩的怀念之际，通过对江南水乡的景色描绘，表达了对美好时光的追忆。

诗歌鉴赏：

《忆江南旧游二首 其二》通过细腻的描绘和清新的意象，展现了诗人对江南水乡生活的热爱与向往。首句“曲水三春弄綵毫”，在描绘春天的河流时，展现了轻盈而富有生机的画面，仿佛让人置身于悠然自得的春日景象中。紧接着提到“樟亭八月又观涛”，则把时间推向夏末，展现出诗人在樟树下的悠闲，既有江南的水波涟漪，也有时光的流转。

“金罍几醉乌程酒”，表达了诗人对美酒的陶醉，金色的酒器与乌程酒的结合，展现了丰盛与奢华。最后一句“鹤舫闲吟把蟹螯”，则通过闲适的吟唱，传达了一种淡然与悠然自得的生活态度。整首诗通过自然景物与人文情感的结合，描绘了一个典雅、闲适的江南图景，体现了诗人对旧游的深切怀念。

诗词解析:

逐句解析:

1. 曲水三春弄綵毫：春天的曲水边，诗人用毛笔轻轻地在水面上作画。
2. 樟亭八月又观涛：在樟树亭下，诗人再次欣赏波涛翻涌的景象。
3. 金罍几醉乌程酒：金色的酒器中装着乌程酒，诗人多次沉醉于其中。
4. 鹤舫闲吟把蟹螯：在鹤舫上，诗人悠闲吟唱，手中把玩着蟹螯，体现了闲适的生活。

修辞手法:

• 对仗：如“曲水”与“樟亭”，形成了对称的美感。
• 意象：曲水、樟亭、金罍、鹤舫等意象，构成了江南的自然与人文场景。
• 比喻：通过“金罍”和“乌程酒”的结合，形象地表现了诗人的情感与生活情趣。

主题思想:

整首诗歌表达了对江南美好旧游的怀念，体现了诗人对生活的热爱和对自然的感悟，传达出一种宁静、闲适的生活态度。

意象分析:

• 曲水：象征着流动的时间与春天的生机。
• 樟亭：象征着栖息与休闲的场所，体现了人文气息。
• 金罍：象征着奢华与美好，寓意诗人对生活的享受。
• 鹤舫：象征着自由与闲适的生活。

互动学习:

诗词测试:

1. “曲水三春弄綵毫”中，“曲水”指的是什么？

   • A. 直流的河
   • B. 弯曲的水流
   • C. 池塘

2. 诗中提到的“乌程酒”是指什么？

   • A. 产自乌程的酒
   • B. 一种普通酒
   • C. 甜酒

3. “鹤舫闲吟把蟹螯”表达了诗人怎样的情感？

   • A. 忧愁
   • B. 悠闲
   • C. 忙碌

答案：

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《忆江南》：白居易的同题作品，描绘江南美景与人情。
• 《江南春》：杜甫的作品，表现江南春天的生机。

诗词对比:

• 白居易《忆江南》：同样怀念江南，但更侧重于对人情的描绘。
• 杜甫《江南春》：探讨春天的生机与江南的自然美。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《唐代诗人传记》