《沁园春 寿吴梅村先生六十》

最后更新时间:2025-04-26 16:21:30

原文展示:

千载词坛，寥寥可数，谁似先生。看奇葩四吐，扬班烂漫，灵珠盈掬，潘陆峥嵘。十捻三都，千金一字，当代风骚属老成。龙门在，任诸家百氏，孰敢争衡。廿年鹿侣欧盟，有碧水丹山世外情。记鹓班奏罢，炉烟春润，凤池散后，莲烛宵擎。文苑凋残，英雄老去，荏苒霜髭忽数茎。欣无恙，如天孙高峙，斗极常明。

白话文翻译：

在千年词坛上，真正杰出的人屈指可数，谁能与您相提并论呢？看您那奇特的花朵般的作品，华美而奔放，灵动如珠，正如潘江与陆海的雄伟。您能够在十次尝试中写出三都的经典，千金之字真是当代的风流人物。龙门仍在，任凭各家百家争相角逐，又有谁敢与您争高低呢？二十年来，您与鹿侣欧盟的情谊深厚，犹如世外桃源的碧水丹山。记得在鹓班的表演结束后，炉烟缭绕，春意盎然；凤池散去之后，莲烛在夜空中闪烁。文坛凋零，英雄渐老，时光荏苒，白发渐生。庆幸您依然安康，如同天孙高耸，斗极明亮。

注释:

• 千载：千年。
• 词坛：指词的界域或领域。
• 奇葩：形容才华出众的作品或人。
• 潘陆：指潘江和陆海，象征才华横溢。
• 龙门：指文学或艺术的高峰。
• 鹿侣：指志同道合的朋友。
• 鹓班：古代文人聚会的场所。
• 炉烟春润：比喻春天的气息浓厚。
• 文苑：文人聚集的地方。

诗词背景:

作者介绍：董俞，清代诗人，擅长词曲，作品多以抒情见长，风格雄浑而细腻。

创作背景：此词作于吴梅村先生六十寿辰之际，表达了对老前辈的敬仰与祝福，体现了诗人与吴梅村之间深厚的友谊。

诗歌鉴赏：

这首《沁园春 寿吴梅村先生六十》不仅是对吴梅村先生的祝寿诗，更是对整个词坛的深刻反思与赞美。开头的“千载词坛，寥寥可数”，便道出了当时词坛的竞争激烈和人才的稀缺。诗中提到的“奇葩四吐”，不仅形象地描绘了吴梅村的才情，更暗含了对其创作的高度认可。通过“灵珠盈掬”这一意象，作者进一步强调了吴梅村作品的珍贵与独特。接下来的“千金一字”，则突出了他在创作中严谨的态度和对文字的极致追求。

诗的中间部分对吴梅村与朋友们的相知相交进行了细腻的描写，展现了深厚的友情与美好的文人情谊。最后部分“文苑凋残，英雄老去”则带有几分忧伤，反映出作者对文人境遇的感慨与对时光流逝的无奈，但结尾的“如天孙高峙，斗极常明”又带来了希望与祝福，表达了对吴梅村未来的美好期待。

诗词解析:

逐句解析：

• “千载词坛，寥寥可数，谁似先生”：感叹在千年词坛中，杰出的人屈指可数，赞美吴梅村的才华。
• “看奇葩四吐，扬班烂漫”：比喻吴梅村的作品如花般绚烂多彩。
• “十捻三都，千金一字”：形容其创作的严谨与精湛。
• “龙门在，任诸家百氏，孰敢争衡”：吴梅村在词坛中的地位无人能及。
• “廿年鹿侣欧盟，有碧水丹山世外情”：描绘与吴梅村的友谊如世外桃源般美好。
• “文苑凋残，英雄老去”：感慨文坛的衰落与英雄的老去。
• “欣无恙，如天孙高峙，斗极常明”：祝愿吴梅村健康长寿，未来光明。

修辞手法：

• 比喻：如“奇葩”比喻才华出众的作品。
• 对仗：如“碧水丹山”形成鲜明的对比，增强了诗句的韵律感。
• 排比：通过排比句式增强表达的力度。

主题思想：整首诗充满了对吴梅村的敬仰与祝福，表达了对文人情谊的珍视与对时代变迁的感慨。

意象分析:

• 奇葩：象征才华横溢的作品。
• 龙门：象征文学的高峰与标准。
• 碧水丹山：象征理想中的美好环境与乡愁。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到的“奇葩”指的是什么？

   • A) 一种花
   • B) 杰出的才华
   • C) 一种乐器
   • D) 一种饮品

2. 诗中的“千金一字”强调了什么？

   • A) 文字的价值
   • B) 诗人的收入
   • C) 诗的篇幅
   • D) 词句的数量

3. “文苑凋残，英雄老去”表达了什么情感？

   • A) 忧伤
   • B) 快乐
   • C) 愤怒
   • D) 期待

答案：

1. B) 杰出的才华
2. A) 文字的价值
3. A) 忧伤

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 《青玉案·东风夜放花千树》 by 辛弃疾
• 《水调歌头·明月几时有》 by 苏轼

诗词对比：

• 辛弃疾的《青玉案》展现了对豪情壮志的追求，与董俞对吴梅村的赞美形成对比。
• 苏轼的《水调歌头》则表达了对明月的思念，与董俞的对友人的祝福不同，但同样透出对人生与时间的深邃思考。

参考资料:

• 《清代诗人董俞研究》
• 《古诗词鉴赏指南》
• 《词的艺术与技巧》