《木兰花慢·笑平生活计》

最后更新时间:2025-06-12 20:46:32

原文展示:

笑平生活计，渺浮海，一虚舟。
任紫塞风沙，鸟蛮瘴雾，即处林丘。
天地几番朝暮，问夕阳无语水东流。
白首王家年少，梦魂正绕扬州。
凤城歌舞酒家楼。
肯管世闲愁。
奈麋鹿疏情，烟霞痼疾，难与同游。
桃花为春憔悴，念刘郎双鬓也成秋。
旧事十年夜雨，不堪重到心头。

白话文翻译：

我微笑着策划平淡的生活，如同在无边的浮海中漂泊着一只空舟。
任凭紫塞的风沙，野鸟的瘴气弥漫，我依然身处山林丘陵之中。
天地经历了多少个朝夕，我问那夕阳，却无言以对，水依旧向东流去。
白发苍苍的王家少年，梦魂依然在扬州徘徊。
凤城的歌舞酒家楼，谁会去在乎世间的闲愁呢？
可惜的是，那麋鹿的情感疏离，烟霞的病痛，使我难以与之同游。
桃花因为春天的憔悴，想念起刘郎的双鬓也已成秋。
往事如同十年夜雨，令人难以再提起，重重地压在心头。

注释:

• 木兰花慢：一种词牌名，通常用于表达抒情的情感。
• 渺浮海：形容生活的无常与漂泊感。
• 紫塞：指边塞地区，常与风沙相联系。
• 鸟蛮瘴雾：形容环境恶劣，指代鸟类和瘴气的结合，表现生活的困扰。
• 王家：可能指代某个家族或象征。
• 桃花为春憔悴：桃花因春天的逝去而憔悴，暗示时光的流逝。

诗词背景:

作者介绍：

刘秉忠是元代的一位诗人，他的作品多描绘个人的生活感受和对人生的思考，风格多样，情感真挚。

创作背景：

《木兰花慢·笑平生活计》作于元代，社会动荡与个人命运的交织，使得诗人在表达生活的平淡中，流露出对过往的思索与感慨。

诗歌鉴赏：

这首词通过细腻的描写展现了诗人对生活的深刻反思。开篇以“笑平生活计”引入，既是对生活的接受，也是对未来的豁达。词中描绘的“浮海”、“虚舟”，象征着生活的不确定和漂泊感，既有对困境的感叹，也有对生命流逝的无奈。

随着情感的展开，诗人提到了“紫塞风沙”和“鸟蛮瘴雾”，这些自然意象不仅描绘了环境的恶劣，也折射出内心的挣扎与困扰。接下来以“白首王家年少”转入对过往青春的怀念，梦魂萦绕的扬州，带有浓厚的个人情感与历史的沉淀。

最后，诗人在回首往事时，桃花与刘郎的对比，展现了时间的无情与青春的流逝，令人感慨万千。整首词情感真挚，意象丰富，既有对生活的平淡接受，又有对逝去时光的深切怀念，展现了诗人内心的复杂情感。

诗词解析:

逐句解析：

• 笑平生活计：表达一种积极的生活态度，试图以微笑面对生活的琐碎。
• 渺浮海，一虚舟：生活似乎在无边的海洋中漂浮，暗示漂泊和无根的状态。
• 任紫塞风沙，鸟蛮瘴雾：接受环境的恶劣与生活的挑战，展现出一种无畏的态度。
• 天地几番朝暮：时间的流逝，感受到生活的变迁。
• 问夕阳无语水东流：对夕阳的沉思，无语的水流象征着时间的无情。
• 白首王家年少：提到王家，怀念年轻时的美好与梦想。
• 凤城歌舞酒家楼：描绘繁华的生活场景，表现出对快乐时光的向往。
• 奈麋鹿疏情，烟霞痼疾：内心的孤独与无法割舍的情感。
• 桃花为春憔悴：春天的桃花因时光流逝而憔悴，象征着青春的逝去。
• 旧事十年夜雨：往事如同大雨般沉重，带来不堪回首的感受。

修辞手法：

• 比喻：用“浮海”和“虚舟”比喻生活的无根和漂泊。
• 拟人：将“夕阳无语”赋予了人性，增强了情感的表现力。
• 对仗：句子结构对称，如“风沙、鸟蛮”的并列，增强了音韵的美感。

主题思想：

整首诗通过对生活的平淡描绘，阐述了对往事的怀念与对未来的无奈。展现了人生的无常和青春的流逝，充满了哲理的思考与深情的回忆。

意象分析:

意象词汇：

• 浮海：象征生活的无常与不确定。
• 虚舟：代表孤独与漂泊。
• 桃花：象征青春与美好，随着时光流逝而憔悴。
• 阳光与水流：象征时间的流逝与生命的无情。

互动学习:

诗词测试：

1. “笑平生活计”表达了怎样的生活态度？
   A. 忧郁 B. 积极 C. 无所谓

2. 诗中提到的“紫塞风沙”象征着什么？
   A. 美好生活 B. 环境的困扰 C. 轻松自在

3. “桃花为春憔悴”意在表达什么？
   A. 春天的美好 B. 时间的无情 C. 人生的快乐

答案：1. B 2. B 3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 李清照《如梦令》
• 苏轼《水调歌头》
• 陆游《秋夜将晓出篱门迎凉有感》

诗词对比：

• 李清照《如梦令》：同样表达了对逝去时光的怀念，但其情感更为细腻，侧重于个人情感的表达。
• 苏轼《水调歌头》：探讨人生的哲理与自我反思，情感更为豪放，展现了对人生的思考。

参考资料:

• 《元代文学史》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《诗词基础知识与技巧》