《采石谒太白祠》

最后更新时间:2026-04-16 05:30:43

原文展示:

苔阶拥立壁，遗像挂蟏蛸。
诵尔天门句，不风江自涛。
千秋无正始，一代见才豪。
三山云作供，姑孰水为醪。
霞明铜棺日，天堕宫锦袍。
那能不相待，空自蹑金鳌。

白话文翻译：

苔藓覆盖的台阶紧靠着墙壁，遗留的画像像蟏蛸一样高挂。
吟诵你的《天门》诗句，江水也不由自主地波涛汹涌。
千秋岁月没有明确的起始，一代又一代都能见到才俊。
三山的云彩作为祭品，何时能用姑孰的水酿成美酒？
霞光照耀着铜棺，正如阳光洒在宫廷的锦袍上。
怎能不相聚呢？只是在空中踏着金色的鳌虾而已。

注释:

• 苔阶：长满苔藓的台阶，象征岁月的沧桑。
• 蟏蛸：一种传说中的神兽，用于比喻悬挂的画像。
• 天门句：指李白的诗句，表现了李白的才华。
• 千秋无正始：千年万代没有明确的开始。
• 三山：指道教名山，表示高洁的境地。
• 姑孰水：姑孰为古地名，水为酒，暗指美酒。
• 铜棺：指李白的墓，象征伟人之死。
• 金鳌：传说中的神兽，象征高贵与传奇。

诗词背景:

作者介绍:

王世贞（1526-1590），明代诗人、文学评论家，字季思，号醒园，晚号青松山人。他的诗风清新自然，常常以情景交融的手法表现个人的情感和对自然的热爱。他对后世的影响深远。

创作背景:

《采石谒太白祠》是王世贞在游览李白的祠堂时写下的诗。李白作为唐代的伟大诗人，王世贞对此充满敬仰之情。诗中充满了对李白的缅怀以及对其才华的赞美，体现了王世贞对古代文人风骨的追求。

诗歌鉴赏：

《采石谒太白祠》通过对李白的祠堂的描写，展现了作者对这位伟大诗人的敬仰之情和对其作品的深刻认识。开篇以“苔阶拥立壁”描绘了祠堂的环境，苔藓的生长象征着时间的流逝和历史的积淀，李白的遗像则如同一位神祇，挂在墙壁上，令人怀念。

接着，诗人吟诵李白的诗句，江水也因其才华而波涛汹涌，展现了李白作品的震撼力和影响力。千秋之后，李白的才华依旧被后人铭记，诗人以此表达对李白不朽文采的敬仰。

“三山云作供，姑孰水为醪”一联则将自然与人文结合，展现了对李白的崇高祭奠。最后两句以“霞明铜棺日，天堕宫锦袍”描绘了李白的壮丽归宿，表现出对伟人的怀念与思考，最终以“那能不相待”引出对历史与个人命运的哲学思考，强调了人与人之间的情感联系。

整首诗风格清新，意境深远，既有对历史的反思，又有对伟大诗人的深切怀念，展现了王世贞深厚的文学修养和人文关怀。

诗词解析:

逐句解析:

1. 苔阶拥立壁：苔藓覆盖的阶梯紧靠着墙壁，暗示时光流逝，遗迹斑驳。
2. 遗像挂蟏蛸：李白的画像高悬，如同神兽，象征崇高与伟大。
3. 诵尔天门句，不风江自涛：吟诵李白的名句，江水因而激荡，表现其作品的魅力。
4. 千秋无正始：时光荏苒，李白的才华历久弥新。
5. 一代见才豪：后人依旧能感受到李白的才华与豪情。
6. 三山云作供：三山的云彩如同祭品，表明对李白的敬仰。
7. 姑孰水为醪：希望能用姑孰的水酿成美酒，表达对李白的怀念。
8. 霞明铜棺日：李白的墓在阳光下闪耀，象征他的伟大。
9. 天堕宫锦袍：天上的锦袍如同李白的荣耀，显现出他不朽的形象。
10. 那能不相待：表达对李白的思念与期盼，强调人与人之间的情感。

修辞手法:

• 比喻：将李白的画像比作神兽蟏蛸，增强了神秘感。
• 对仗：诗中多处使用对仗工整的句式，增强了诗的韵律感。
• 夸张：江水因诗句而自激荡，夸张了李白作品的影响力。

主题思想:

整首诗通过对李白的追忆，表达了对伟大诗人的崇敬，以及对历史与个人命运的思考，体现了王世贞对文化传承的重视。

意象分析:

意象词汇:

• 苔阶：象征历史的积淀与时间的流逝。
• 遗像：象征伟人的影响力与精神存在。
• 江涛：象征李白作品的磅礴气势。
• 三山：代表高洁的理想与道教文化。
• 铜棺：象征伟人的安息与永恒。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“天门句”是指哪位诗人的作品？ A. 王世贞
   B. 李白
   C. 杜甫
   D. 白居易

2. “霞明铜棺日”中，铜棺象征什么？ A. 李白的墓
   B. 战争
   C. 自然景象
   D. 酒

3. 诗中提到的“三山”指的是什么？ A. 三个地方
   B. 道教名山
   C. 三位诗人
   D. 三种酒

答案：

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《夜泊牛渚怀古》 by 李白
• 《将进酒》 by 李白
• 《登高》 by 杜甫

诗词对比:

• 《夜泊牛渚怀古》：同样表达了对历史的追忆与对才子的崇敬，但更加强调个人的孤独与无奈。
• 《将进酒》：则展示了李白豪放洒脱的性格，与王世贞的沉思形成对比。

参考资料:

• 《元明清诗词选》
• 《唐诗三百首》
• 《明代文学概论》