《和陈左司夜泊桐江》

最后更新时间:2025-05-06 17:27:21

原文展示:

和陈左司夜泊桐江 月出钓台树，长滩秋更喧。 浑如宿巫峡，唯少一声猿。

白话文翻译：

月亮从钓台的树上升起，长长的沙滩在秋天更加喧闹。 这情景仿佛是住在巫峡，只是缺少了一声猿啼。

注释:

字词注释:

• 钓台：指严子陵钓台，位于浙江桐庐县南的富春江畔。
• 长滩：指江边的长长的沙滩。
• 喧：喧闹，形容声音大。
• 巫峡：长江三峡之一，以其险峻和猿声闻名。
• 浑如：简直就像。
• 宿：住。

典故解析:

• 巫峡的猿声：巫峡以其猿声闻名，古诗中常有提及，如李白的《早发白帝城》中有“两岸猿声啼不住”的句子。

诗词背景:

作者介绍: 高启（1336-1374），字季迪，号槎轩，长洲（今江苏苏州）人，明代著名诗人。他的诗风清新自然，善于描绘自然景色和表达个人情感。

创作背景: 这首诗是高启在夜晚停泊于桐江时所作，通过对月色、沙滩和巫峡的联想，表达了对自然美景的欣赏和对宁静生活的向往。

诗歌鉴赏：

这首诗以简洁的语言描绘了一幅夜晚停泊桐江的静谧画面。首句“月出钓台树”，通过“月出”和“钓台树”两个意象，营造了一种宁静而神秘的氛围。次句“长滩秋更喧”，用“喧”字形容秋夜的沙滩，形成了一种动静结合的美感。后两句“浑如宿巫峡，唯少一声猿”，通过对巫峡的联想，进一步强化了诗中的自然意境，同时也表达了对巫峡猿声的怀念，增添了一丝淡淡的哀愁。整首诗语言凝练，意境深远，展现了高启对自然美景的敏锐观察和深刻感悟。

诗词解析:

逐句解析:

• 首句“月出钓台树”：描绘月亮从钓台的树上升起的景象，营造出一种宁静而神秘的氛围。
• 次句“长滩秋更喧”：用“喧”字形容秋夜的沙滩，形成了一种动静结合的美感。
• 后两句“浑如宿巫峡，唯少一声猿”：通过对巫峡的联想，进一步强化了诗中的自然意境，同时也表达了对巫峡猿声的怀念，增添了一丝淡淡的哀愁。

修辞手法:

• 比喻：“浑如宿巫峡”，将桐江的夜景比喻为巫峡，增强了诗的意境。
• 拟人：“长滩秋更喧”，用“喧”字拟人化地形容沙滩，增加了诗的生动性。

主题思想: 这首诗通过对夜晚桐江景色的描绘，表达了对自然美景的欣赏和对宁静生活的向往，同时也透露出对巫峡猿声的怀念，增添了一丝淡淡的哀愁。

意象分析:

意象词汇:

• 月出：象征着宁静和神秘。
• 钓台树：代表着自然和历史。
• 长滩：象征着广阔和宁静。
• 巫峡：代表着险峻和神秘。
• 猿声：象征着哀愁和怀念。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“钓台”位于哪个地方？ A. 浙江桐庐县南的富春江畔 B. 四川巫峡 C. 江苏苏州 D. 湖北三峡

2. 诗中的“喧”字形容的是什么？ A. 月色 B. 沙滩 C. 猿声 D. 钓台

3. 诗中提到的“巫峡”以其什么闻名？ A. 月色 B. 沙滩 C. 猿声 D. 钓台

答案:

1. A
2. B
3. C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李白《早发白帝城》：同样描绘了长江三峡的景色，特别是巫峡的猿声。
• 杜甫《登高》：描绘了秋天的景色，表达了对自然美景的欣赏。

诗词对比:

• 高启的《和陈左司夜泊桐江》与李白的《早发白帝城》都描绘了长江的景色，但高启的诗更注重宁静和神秘的氛围，而李白的诗则更注重动态和壮阔的气势。

参考资料:

推荐书目:

• 《高启诗集》：收录了高启的全部诗作，可以更全面地了解他的诗歌风格。
• 《中国古代诗歌鉴赏辞典》：提供了丰富的古代诗歌鉴赏资料，有助于深入理解诗歌的内涵。