《艺圃》

最后更新时间:2025-04-26 16:14:04

原文展示:

小园仅百步，花竹艺两行。
垂垂结夏实，萧萧吹昼凉。
盆池晓更静，照我须鬓长。
复有青青蒲，风至互低昂。
人生百岁中，弱草栖萤光。
亮无贞坚节，何以禦雪霜？
达人岂求名，进善贵自强。
用世苟不能，退居固其常。
旧种竹数十，生笋已满园。
今年笋更繁，穿邻垣。
山童斸烟雨，便欲供朝餐。
独不忍馋口，保此青琅玕。
物微志则远，当异今日观。
平生迟暮心，与尔同岁寒。
种苋甲已坼，苦菜行亦秀。
耰锄不惮勤，常恐地力瘦。
旦旦望其长，灌溉那敢后。
墙头有蓬蒿，不种而自茂。
此意定如何？为尔吟清昼。

白话文翻译：

小园子不过一百步，花和竹子整齐地种成两行。
轻轻地结出夏天的果实，微风轻轻地吹拂着昼日的凉爽。
盆池在晨曦中愈加宁静，映照着我日渐斑白的鬓发。
还有那青青的蒲草，随着风的吹动互相低头和高昂。
在人生百年中，像弱草一样栖息在萤火虫的光芒下。
缺乏贞操和坚韧的气节，如何才能抵御雪霜的侵袭？
真正的贤者岂会追求名利，追求善良才是自我增强的道理。
如果在世上无法施展才能，退隐安守本分也是一种选择。
旧种的竹子已经有几十棵，生出的竹笋已经满园。
今年竹笋更加繁茂，甚至穿过邻居的墙垣。
山里的孩子在烟雨中砍竹，正想用它来做早晨的早餐。
我却不忍心去享用，决定保留这青翠的竹笋。
事物虽小，但志向却远大，应该与今天的观念有所不同。
我一生迟暮之心，愿与你共度岁寒。
种的苋菜已经发芽，苦菜也在生长。
耕作劳作不怕辛苦，常常担心土地的肥力不足。
每天都盼望它们的成长，浇灌可不敢马虎。
墙头有蓬蒿，自然茂盛而不需种植。
这其中的道理究竟如何？我特意为你吟唱这清晨的乐章。

注释:

• 艺：指精心栽种的花木。
• 萧萧：形容风声或雨声，给人一种清凉的感觉。
• 须鬓：指鬓发，隐喻年纪渐长。
• 青琅玕：指青翠的竹子，象征青春和生机。
• 耰锄：耕作的工具，象征勤奋与努力。

典故解析:

• 弱草栖萤光：弱草指脆弱的生物，萤光象征着微弱而美好的光辉，意指人生的脆弱与美好难以并存。
• 达人岂求名：强调真正的智慧者追求内心的修养与品德，不在乎外在的名声。

诗词背景:

作者介绍：唐元是元代的一位诗人，生活在社会动荡的时期，他的作品常表现出对自然的热爱和对人生的思考。

创作背景：这首诗写于作者隐居于小园的生活中，反映了他对田园生活的热爱和对人生哲理的深刻思考。

诗歌鉴赏：

《艺圃》是一首描绘田园生活的诗作，诗人在简陋的小园中，通过细腻的描写，展现出自然的美与人生的哲理。诗的开头，诗人以“园仅百步”引入，借此表达了对简单生活的喜爱。诗中描绘的花竹、夏实、晨光等意象，构成了一个宁静而和谐的田园景象，给人一种身临其境的感觉。

诗人在此处不仅仅是在描绘自然景色，更在于借景抒情，表达对人生的思考。特别是“人生百岁中，弱草栖萤光”，表达了人生的短暂与脆弱，也隐含了对生命意义的深刻反思。此外，诗中出现的竹笋和苦菜等植物，象征着坚韧与勤劳，诗人对待生活的态度表现得淋漓尽致。

整首诗语言简练，意象丰富，通过对自然的观察，表达了对生活的热爱、对自我价值的追求以及对人生哲理的思考，展现了诗人内心的宁静与坚定。

诗词解析：

• 逐句解析：

  • 小园仅百步：描绘小而美的园子。
  • 花竹艺两行：展示园中花竹的整齐。
  • 垂垂结夏实：描述夏季果实的成熟。
  • 萧萧吹昼凉：描绘微风带来的凉爽。

• 修辞手法：

  • 拟人：如“风至互低昂”，赋予风以生命，让自然更具情感。
  • 对仗：如“种苋甲已坼，苦菜行亦秀”，对称的结构增强了韵律感。

• 主题思想： 诗歌反映了对自然的热爱、对人生的思考，以及对内心修养的追求，倡导一种淡泊明志的生活态度。

意象分析：

• 花竹：象征生活的美好与和谐。
• 弱草：象征人生的脆弱与短暂。
• 青琅玕：象征青春与生机，代表着生命的希望。
• 蓬蒿：象征自然的生机和生命力。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“小园仅百步”指的是： A. 园子很大
   B. 园子很小
   C. 园子在山上
   D. 园子在水边

2. 诗中“弱草栖萤光”表达了什么？ A. 生活的富足
   B. 人生的脆弱
   C. 大自然的美
   D. 追求名利

3. 诗中提到的“青琅玕”象征： A. 财富
   B. 青春
   C. 权力
   D. 友谊

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《静夜思》 李白
• 《早发白帝城》 李白

诗词对比：

• 比较《艺圃》与《静夜思》，两者皆表达了对自然的热爱和对人生哲理的思考，不同的是《静夜思》更侧重于个人情感的抒发，而《艺圃》则更注重对田园生活的描绘与哲理思考。

参考资料：

• 《元代诗人研究》
• 《古典诗词鉴赏指南》