《苏幕遮 其一》

最后更新时间:2025-04-26 22:08:35

原文展示:

苏幕遮 其一
作者: 俞士彪 〔清代〕

樾阴微，池草细。才说春来，打点伤春意。
花暖昼长浑似醉。没甚心情，镇日和衣睡。
到如今，思往事。江北江南，都是伤心地。
几曲阑干频徙倚。断尽柔肠，只在东风里。

白话文翻译：

在细微的树阴下，池塘边的草显得格外细腻。刚说春天来了，便开始感伤春天带来的情绪。花儿温暖，白昼漫长，仿佛人都醉了。没有什么心情，整天懒洋洋地躺着睡觉。如今回想往事，江北江南，处处都是伤心的地方。几次在栏杆旁徘徊倚靠，断肠之苦，尽在东风之中。

注释:

• 樾阴：指树木的阴影，特指有树遮蔽的地方。
• 打点：整理、处理的意思，此处指调整心情。
• 伤春意：春天带来的伤感情绪。
• 和衣睡：穿着衣服睡觉，形容懒散的状态。
• 柔肠：比喻内心的柔情和思念。

典故解析:

• 江北江南：指中国南北地区，常用来形容思念之情的普遍性。
• 东风：在古诗中，东风常常象征春天或温暖的情感，诗中提到的“断尽柔肠”暗示着春天的到来带来的情感波动。

诗词背景:

作者介绍：俞士彪，清代诗人，生平不详，其作品常以情感细腻、意境悠远著称。

创作背景：此诗写于春天之际，诗人通过描写春景，抒发对往事的怀念与伤感，反映出一种淡淡的忧伤。

诗歌鉴赏：

这首《苏幕遮 其一》以春天作为背景，描绘了一幅清新而又略带忧伤的画面。诗人在细腻的景物描写中，融入了对时光流逝的感慨和对往事的思念。开篇的“樾阴微，池草细”，生动地展现出春日的静谧与美好，但随之而来的是情感的转折，“打点伤春意”，表达了春天带来的不仅是生机，还有对往昔的无限惆怅。诗人通过“没甚心情，镇日和衣睡”来表现一种无所事事的懒散状态，恰恰是对内心痛苦的逃避。

接下来的“到如今，思往事”，诗人将思绪从春日的景象拉回到个人的情感经历中，展现出对江南江北的思念，似乎每一处都有他伤心的记忆。最后两句“断尽柔肠，只在东风里”，更是将个人情感与自然景象结合，通过东风引发的情感波动，表现出对春天的复杂情感。

整首诗通过细腻的情感描写和丰富的意象，展现了对春天的热爱与对过往的怀念，给人以深刻的思考与感悟。

诗词解析：

• 逐句解析：

  • “樾阴微，池草细”：描绘春天的静谧氛围，给人一种细腻的感觉。
  • “才说春来，打点伤春意”：春天的来临引发了伤感情绪，表现出对春天的复杂感受。
  • “花暖昼长浑似醉”：春天的温暖让人感到沉醉，状态恍惚。
  • “没甚心情，镇日和衣睡”：表达一种消极的生活状态，似乎在逃避内心的痛苦。
  • “到如今，思往事”：时间的流逝让人回忆往昔，感到无尽的惆怅。
  • “江北江南，都是伤心地”：无论身处何地，都无法摆脱伤心的情绪。
  • “几曲阑干频徙倚”：在栏杆旁反复徘徊，体现出内心的无助与思念。
  • “断尽柔肠，只在东风里”：东风带来的不仅是春的气息，还有无法释怀的情感。

• 修辞手法：

  • 比喻：用“东风”比喻春天的温暖情感。
  • 对仗：如“江北江南”，形成对称，增强节奏感。

• 主题思想：整首诗通过春天的描写，表达了对往事的追忆与对生命流逝的感慨，情感深邃而复杂。

意象分析：

• 樾阴：象征宁静和隐秘的情感。
• 池草：代表生命的复苏与春天的气息。
• 东风：象征春天的到来，承载着情感的波动。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“樾阴”指的是什么？

   • A. 树木的阴影
   • B. 河岸的风景
   • C. 花开的声音

2. 诗人对春天的感受是？

   • A. 纯粹的快乐
   • B. 复杂的伤感
   • C. 无所谓的态度

3. “江北江南，都是伤心地”表达了什么情感？

   • A. 对故乡的怀念
   • B. 无法逃避的伤感
   • C. 对春天的喜爱

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《春晓》 by 孟浩然
• 《春夜喜雨》 by 杜甫

诗词对比：

• 比较俞士彪的《苏幕遮 其一》和杜甫的《春夜喜雨》，两者均描绘春天的景象，但俞士彪更加侧重于个人情感的抒发，而杜甫则更注重春雨带来的生机与希望。两者的情感基调和意象呈现各有特色，展示了春天在不同诗人心中的不同意义。

参考资料：

• 《清代诗人俞士彪研究》
• 《古诗词鉴赏与解析》