天安字典

《九日侍从车驾出南郊登高》

时间: 2026-04-15 16:48:10

诗句

京华此日逢重九,扈跸登临荷圣情。

万里河山空斥候,三秋禾黍贺收成。

西风旌旆连云影,落日楼台起笛声。

惭愧微生叨宠遇,永歌天保答升平。

意思解释

最后更新时间:2026-04-15 16:48:10

原文展示

九日侍从车驾出南郊登高
金幼孜 〔明代〕
京华此日逢重九,
扈跸登临荷圣情。
万里河山空斥候,
三秋禾黍贺收成。
西风旌旆连云影,
落日楼台起笛声。
惭愧微生叨宠遇,
永歌天保答升平。


白话文翻译

今天在京城遇上重阳节,
侍从车驾到南郊登高,
纵观万里河山,只有空中的斥候,
三秋的禾黍为丰收而庆贺。
西风吹拂,旌旗与云影相连,
落日之下,楼台传来笛声。
我感到羞愧,因为微薄的生计却得到了宠幸,
我将永远歌颂天子,回应这安定的局面。


注释

  • 重九:农历九月初九,为重阳节,古时有登高、赏菊、饮菊花酒的习俗。
  • 扈跸:指皇帝或官员出行时的随从车驾。
  • 斥候:侦察者,古代军队中负责侦查的人员。
  • 禾黍:指稻谷和黍米,象征丰收的粮食。
  • 旌旆:指旗帜,古代用以指示和装饰的物品。
  • 天保:指天子的统治安定、长久。

典故解析

  • 重阳节:在中国传统文化中,重阳节有着悠久的历史,寓意着长寿和丰收,特别是在秋季,农作物的收获象征着丰盈的生活。
  • 登高:古代的登高活动常与节日庆典联系在一起,表达对自然的敬畏和对生活的庆祝。

诗词背景

作者介绍

金幼孜,字子云,明代诗人,以清新自然的风格著称。他的诗歌常常表达对自然景观的热爱以及对人生哲理的思考。其作品多描绘山水田园,情感真挚而细腻。

创作背景

这首诗作于重阳节,诗人作为侍从随驾出游,心中充满对国家安宁与丰收的感慨,同时也流露出对自己地位的自谦与感激。这种情感在古代诗歌中是常见的,体现了文人对国家、社会和个人的思考。


诗歌鉴赏

金幼孜的《九日侍从车驾出南郊登高》是一首描绘重阳佳节的诗作,展现了诗人在自然美景与社会安宁中激荡的情感。诗的开头,“京华此日逢重九”,直接点明了节日的背景,体现了传统文化的深厚底蕴。接着,诗人通过“扈跸登临荷圣情”一句,渗透出对皇帝的敬仰与对国家的热爱,字里行间流露出对国家富强、人民安乐的渴望。

“万里河山空斥候,三秋禾黍贺收成”则展现了诗人眼中的丰收景象,象征着国家的繁荣与安定,诗人在此刻感受到一种从自然中流露出的喜悦与安慰。这种情感随着“西风旌旆连云影,落日楼台起笛声”而愈加浓厚,西风中的旌旗与落日的笛声交相辉映,仿佛在描绘一幅动人的画卷,展现了诗人对自然与节日氛围的热爱。

最后,诗人以“惭愧微生叨宠遇,永歌天保答升平”作结,流露出一种自谦与感激的情怀。尽管自身地位微薄,却得以参与如此盛会,内心的感慨与对未来的美好祝愿贯穿整首诗,形成了和谐而富有层次的情感表达。


诗词解析

逐句解析

  1. 京华此日逢重九:今日在京城与重阳节相遇。
  2. 扈跸登临荷圣情:随从皇帝出行,登高时怀有敬仰之情。
  3. 万里河山空斥候:纵观广袤河山,只有空中的侦察者。
  4. 三秋禾黍贺收成:丰收的禾黍映衬出秋季的喜悦。
  5. 西风旌旆连云影:西风中,旌旗与云影交织。
  6. 落日楼台起笛声:落日之下,楼台响起笛声。
  7. 惭愧微生叨宠遇:感到羞愧,因为微薄的身份却受宠爱。
  8. 永歌天保答升平:愿永远歌颂国家的安宁与繁荣。

修辞手法

  • 对仗:如“西风旌旆连云影,落日楼台起笛声”,形成了和谐的音韵美。
  • 比喻:通过大自然的描绘隐喻国家的安定与丰收,增强了诗的感染力。
  • 排比:通过排比句式增强诗句的节奏感,使情感更为饱满。

主题思想

这首诗主要表达了对国家安定、丰收的庆贺之情,同时流露出诗人对自身微薄地位的自谦和感激之情。通过对重阳节的描绘,展现了对传统文化的认同与对美好生活的向往。


意象分析

意象词汇

  • 重阳:象征长寿和丰收的节日。
  • 河山:象征国家的壮丽和辽阔。
  • 禾黍:象征丰收的粮食,代表着富饶与希望。
  • 西风:通常代表秋天的到来,象征着自然的变化和流转。
  • 笛声:象征着音乐与人文气息,增添了诗歌的情感深度。

互动学习

诗词测试

  1. 重阳节在农历哪一天?
    A.八月十五
    B.九月初九
    C.十月初十

  2. “扈跸”指的是什么?
    A. 侍从的车驾
    B. 农作物
    C. 传统乐器

  3. “万里河山空斥候”中的“斥候”指的是什么?
    A. 照顾
    B. 侦查者
    C. 观景者

答案:

  1. B
  2. A
  3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

  • 《登高》:王之涣的《登高》同样描绘了秋天的登高情景,表达了对自然的赞美和人生的感慨。
  • 《九月九日忆山东兄弟》:王维的这首诗也与重阳节有关,表现了思乡之情。

诗词对比

  • 《登高》 vs. 《九日侍从车驾出南郊登高》: 王之涣的《登高》侧重于个人情感的抒发,而金幼孜的作品则更侧重于对国家的赞美与对节日的庆祝,展现出不同的情感基调和主题。

参考资料

  • 《中国古代诗歌选》
  • 《明代诗人研究》
  • 《传统节日与文化》
  • 《金幼孜诗集》

通过以上的内容,读者能够更加全面地理解《九日侍从车驾出南郊登高》这首诗的情感与意义。

相关搜索

诗文作者: 相关结果

相关查询

蔡子应郎中挽诗二首 蔡子应郎中挽诗二首 才彦置酒筠溪明甫诗次期韵 病中初见梅花驰送季申枢密并以二绝 杯渡塔 宝学连公挽诗二首 案上梅 云门道中晚步 东岗晚步 虞美人·年年江上清秋节

最新发布

精准推荐

立字旁的字 由近及远 愈开头的词语有哪些 邑字旁的字 属金字旁的字有哪些?带属金的汉字大全 莫知所为 三月不知肉味 鼹鼠饮河 速开头的词语有哪些 匕字旁的字 鼎字旁的字 鬟髻 作舍道边 娱志 如虎得翼 拘方 冲风冒雨 馬字旁的字

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词