《回京》

最后更新时间:2025-06-13 19:24:27

原文展示:

圣恩宽逐客，万里听归来。未上凌烟阁，先登望海台。水翻翠浪拥，地拓碧天开。目断云飞处，终身愧老莱。

白话文翻译：

皇帝的恩典宽厚，让我这个被流放的人得以从万里之外归来。虽然还没有登上象征功勋的凌烟阁，但先登上了可以远望大海的高台。海水翻涌，像翠绿的波浪簇拥着，大地广阔，仿佛碧蓝的天空被打开。目光所及之处，云彩飞舞，我终身感到愧对老莱子那样的孝子。

注释:

• 圣恩：指皇帝的恩典。
• 逐客：被流放的人。
• 凌烟阁：古代纪念功臣的楼阁。
• 望海台：可以远望大海的高台。
• 翠浪：形容海浪的颜色和形态。
• 地拓：大地的广阔。
• 碧天开：天空的广阔。
• 目断：目光所及之处。
• 老莱：老莱子，古代著名的孝子。

典故解析:

• 凌烟阁：唐代长安城内的一座楼阁，用于陈列功臣画像，象征功勋和荣誉。
• 老莱子：春秋时期楚国人，以孝顺父母著称，常被用作孝道的典范。

诗词背景:

作者介绍: 解缙，明代著名文学家、政治家，曾因政治斗争被流放，后得到皇帝的宽恕得以回归。他的诗歌多表现个人情感和对社会现实的思考。

创作背景: 这首诗是解缙在被流放后得到皇帝的宽恕，从万里之外归来时所作，表达了对皇帝恩典的感激和对未来的期望，同时也流露出对自己未能尽孝的愧疚。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对比流放归来的喜悦和对未来的期待，以及对未能尽孝的愧疚，展现了作者复杂的情感。诗中“圣恩宽逐客，万里听归来”直接表达了对皇帝宽恕的感激，而“未上凌烟阁，先登望海台”则暗示了对未来功名的期待。后两句通过对自然景象的描绘，抒发了对广阔天地的向往和对人生境遇的感慨。整首诗语言简练，意境深远，情感真挚，是一首优秀的抒情诗。

诗词解析:

逐句解析:

• “圣恩宽逐客，万里听归来”：直接表达了对皇帝宽恕的感激，以及从万里之外归来的喜悦。
• “未上凌烟阁，先登望海台”：通过对比，表达了对未来功名的期待和对现实境遇的接受。
• “水翻翠浪拥，地拓碧天开”：通过对自然景象的描绘，抒发了对广阔天地的向往。
• “目断云飞处，终身愧老莱”：表达了对未能尽孝的愧疚和对人生境遇的感慨。

修辞手法:

• 对比：通过“未上凌烟阁，先登望海台”的对比，强化了情感的表达。
• 拟人：“水翻翠浪拥，地拓碧天开”中的“拥”和“开”赋予了自然景象以人的动作，增强了形象感。

主题思想: 整首诗通过对归来的喜悦、对未来的期待以及对未能尽孝的愧疚的表达，展现了作者复杂的情感和对人生的深刻思考。

意象分析:

意象词汇:

• 凌烟阁：象征功勋和荣誉。
• 望海台：象征远大的视野和未来的期待。
• 翠浪：象征生机和活力。
• 碧天：象征广阔和自由。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“凌烟阁”象征什么？ A. 功勋和荣誉 B. 流放之地 C. 孝道 D. 自然景观

2. 诗中“望海台”的作用是什么？ A. 象征远大的视野和未来的期待 B. 象征过去的回忆 C. 象征悲伤 D. 象征孤独

3. 诗中“翠浪”和“碧天”分别象征什么？ A. 生机和活力；广阔和自由 B. 悲伤和孤独 C. 过去和未来 D. 孝道和荣誉

答案:

1. A
2. A
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫的《登高》：通过登高望远的景象，表达了对国家和人民的关怀。
• 王之涣的《登鹳雀楼》：通过登高望远的景象，表达了对未来的期待。

诗词对比:

• 解缙的《回京》与杜甫的《登高》：两者都通过登高望远的景象，表达了不同的情感和思考。
• 解缙的《回京》与王之涣的《登鹳雀楼》：两者都通过登高望远的景象，表达了不同的情感和思考。

参考资料:

推荐书目:

• 《明诗别裁集》：收录了解缙的诗歌，可以更全面地了解其诗歌风格。
• 《中国古代文学史》：可以了解明代文学的背景和特点。