《江南好 其六》

最后更新时间:2025-04-26 09:42:04

原文展示

湘江好，竞渡有龙舟。
远见旌旗摇隔岸，
近闻箫鼓沸中流。
淘尽暮江愁。

白话文翻译

湘江真好，比赛的龙舟在水面上激烈地竞渡。
远远看去，旗帜在对岸摇动，
近耳听到的是箫声和鼓声在水流中回荡。
我已将所有的忧愁都洗尽于这暮江之中。

注释

• 湘江：指湖南的湘江，山水秀美，适宜竞渡。
• 龙舟：一种传统的水上竞技舟，象征着团结和勇气。
• 旌旗：旗帜，表示比赛的热烈气氛。
• 箫鼓：乐器，箫为吹奏乐器，鼓为打击乐器，传达了热闹的场面。
• 淘尽：洗净、去除，表达心情的释然。

典故解析

本诗提及的“龙舟竞渡”是中国传统节日端午节的习俗，象征着驱邪避害、祈福丰收的文化背景，体现了对生活的热爱和对传统的传承。

诗词背景

作者介绍

程颂万，清代诗人，生平不详。其诗作多描绘山水、民俗，风格清新自然，富有生活气息。

创作背景

诗作创作于清代，正值社会变革之际，民众生活逐渐富裕，对传统文化的表现和传承更加注重。此诗通过描写湘江的美景和竞渡活动，表达了对生活的热爱和时代的自信。

诗歌鉴赏

《江南好 其六》以湘江的竞渡活动为主题，展现出浓厚的生活气息和优美的自然风光。首句“湘江好，竞渡有龙舟”直接引入诗的主题，表达了对湘江及其文化活动的赞美。接下来的两句描绘了竞渡时的热烈场面，旌旗摇曳，鼓声箫声交织，形成一幅生动的画面，展现了湘江水面上人们的活力与激情。

最后一句“淘尽暮江愁”则在热闹的背景下，透露出一种淡淡的忧伤和释然。诗人在享受江南美景及竞渡的欢乐中，似乎也在反思人生的忧愁，表达了在美好事物的冲击下，能够洗净内心烦闷的情感。整首诗通过对比，展现了自然与人文的和谐，体现了诗人对生活的热爱和对传统文化的敬仰。

诗词解析

逐句解析

1. 湘江好，竞渡有龙舟：开篇点明主题，湘江的美丽和热闹的竞渡场景引人入胜。
2. 远见旌旗摇隔岸：描绘远处旗帜的摇曳，增强了画面的层次感和动感。
3. 近闻箫鼓沸中流：近距离感受到比赛的声音，营造出浓厚的节日气氛。
4. 淘尽暮江愁：以“淘尽”形象地表达了内心的愁绪被激流冲刷一空，情感得到释放。

修辞手法

• 对仗：如“远见旌旗摇隔岸，近闻箫鼓沸中流”，形成了美丽的对称结构。
• 比喻：将心情的愁苦比作江水，借景抒情，增强了情感的表达。

主题思想

整首诗通过描绘湘江竞渡的热闹场面，表达了对生活的热爱和对传统文化的重视，同时也反映了在欢快气氛中，内心的忧愁得以释然的情感。

意象分析

意象词汇

• 湘江：象征着美丽的自然景观和丰富的文化内涵。
• 龙舟：代表着团结、奋斗与传统节日的庆祝。
• 旌旗、箫鼓：体现了节日的热烈氛围，传达了人们的欢乐。

互动学习

诗词测试

1. 《江南好 其六》的作者是？ a) 李白
   b) 程颂万
   c) 杜甫

2. 诗中提到的“龙舟”象征什么？ a) 传统节日
   b) 战争
   c) 航海

3. 诗中最后一句“淘尽暮江愁”表达了什么情感？ a) 悲伤
   b) 释然
   c) 忧虑

答案

1. b) 程颂万
2. a) 传统节日
3. b) 释然

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 李白《早发白帝城》
• 杜甫《春望》

诗词对比

程颂万的《江南好 其六》与李白的《早发白帝城》都有对自然美的描绘，但前者更注重人文活动与情感的结合，而后者则强调自然景色的壮阔。两者在风格上各具特色，展现了不同的情感表达和文化背景。

参考资料

• 《清代诗词选》
• 《中国古典诗词鉴赏指南》
• 《中华诗词大典》