《采莲曲》

最后更新时间:2025-07-12 23:54:45

原文展示:

细语呼人远不闻，
水光摇荡石榴裙。
一身肌骨无多重，
欲入荷花化彩云。

白话文翻译：

细声呼唤远处的人却听不见，
水面波光粼粼，摇曳着石榴花裙。
我全身轻盈如羽，几乎没有重量，
想要融入荷花之中，化作彩云。

注释:

• 细语：温柔细微的呼唤声。
• 水光：水面闪烁的光辉。
• 摇荡：摇动、摆动的样子。
• 石榴裙：指带有石榴花图案的裙子，象征美丽的女子。
• 一身肌骨无多重：形容身形轻盈，几乎没有负担。
• 欲入荷花化彩云：想要融入荷花之中，化作绚丽的云彩，表达了自由和美的向往。

典故解析:

• 荷花：在古代诗词中常常用来象征纯洁、高雅，常与爱恋、理想相联系。
• 石榴裙：石榴象征着富贵和繁荣，裙子则代表女性的美丽与柔情。

诗词背景:

作者介绍:

丘吉，明代诗人，生平事迹较为模糊，主要以诗词创作见长，其作品多描绘自然景观和抒发个人情感，风格清新脱俗。

创作背景:

《采莲曲》创作于明代，正值社会繁荣，文人雅士常以采莲为乐，表达对自然的热爱与对美好生活的向往。

诗歌鉴赏:

《采莲曲》以细腻的笔触描绘了采莲的场景，展现了诗人在自然中感受到的自由与美好。开头的“细语呼人远不闻”，渲染出一种轻柔的氛围，仿佛自然界的声音是如此轻盈，以至于无法传达给远方的人。接下来的“水光摇荡石榴裙”则通过水面的波光与女子的裙摆相互映衬，生动展现出一种动感与美感。诗中描绘的女子不仅是美丽的象征，同时也代表了那种轻盈、自在的生活态度。

“一身肌骨无多重”，表达了诗人对身体的轻盈感受，仿佛在说，只有在自然中，才能获得真正的自由。最后一句“欲入荷花化彩云”更是将整首诗的情感推向高潮，诗人渴望融入自然，化作一朵绚丽的云彩，象征着对自由与理想的追求，也反映了对生活的热爱。

整首诗在意象与情感的交融中，展现了一个理想化的、充满生命力的自然世界，表达了对美好生活的向往与追求。

诗词解析:

逐句解析:

1. 细语呼人远不闻：细微的呼唤声很远却听不见，渲染出一种宁静而孤独的氛围。
2. 水光摇荡石榴裙：水面的光影摇曳着，仿佛在诉说着美丽女子的裙摆，生动而富有画面感。
3. 一身肌骨无多重：描绘了轻盈的身姿，传达出无忧无虑的状态，象征着自由。
4. 欲入荷花化彩云：表达了向往自然与自由的愿望，象征着理想与美的追求。

修辞手法:

• 比喻：将水面波光比喻为石榴裙，增添了诗的美感。
• 拟人：水光被赋予了摇荡的特性，增强了画面的动感。
• 对仗：如“细语”与“水光”，展示了语言的对称与美感。

主题思想:

整首诗通过细腻的描写，传达了对自由、自然与美好生活的向往，体现了诗人追求理想与纯洁的情感基调。

意象分析:

意象词汇:

• 细语：象征着温柔与细腻的情感。
• 水光：代表自然的美与灵动。
• 石榴裙：寓意着女性的美丽与繁荣。
• 荷花：象征纯洁与理想。
• 彩云：代表自由与变化。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“细语”指的是： A. 大声呼喊
   B. 温柔细微的呼唤
   C. 风声

2. 诗中“水光摇荡石榴裙”描绘了什么？ A. 水面与女子裙摆的美丽
   B. 荷花的盛开
   C. 农田的景象

3. “欲入荷花化彩云”表达了什么情感？ A. 对金钱的追求
   B. 渴望融入自然与自由
   C. 对人际关系的烦恼

答案:

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《荷花》 by 朱自华
• 《江南春》 by 杜甫

诗词对比:

• 《江南春》：同样描绘了江南的美丽，通过不同的意象表达对自然的热爱。两首诗都反映了对美好生活的向往，但《采莲曲》更侧重于个人的自由与轻盈感。

参考资料:

• 《明代诗词选》
• 《古诗词鉴赏》
• 《丘吉诗文研究》