《送潘伯振掌科出守汉中》

最后更新时间:2026-04-15 11:56:13

原文展示:

送潘伯振掌科出守汉中
作者: 李学曾

祖帐人如玉，燕山十里亭。
一樽花下倒，五马柳边停。
陇树迟春雨，秦云照福星。
莫嫌分鹭簉，名在御前屏。

白话文翻译：

这首诗表达了对潘伯振出任汉中的祝福和惜别之情。首句描绘了他如玉般的人品，寓意其温文尔雅；接着提到燕山的十里亭，展现出诗人对美好景象的向往。第三句描绘了酒樽在花下倾倒的情景，暗示离别的惆怅；而五匹马停在柳树旁，似乎在准备启程。陇树在迟来的春雨中显得更加生机勃勃，秦云照耀着福星，暗示着对他未来的美好祝愿。最后一句则表达了对离别的淡淡惋惜，强调即便分离，名声依旧在御前广为流传。

注释:

• 祖帐：指官员的帐篷，象征权力与地位。
• 如玉：比喻人品高洁、温文尔雅。
• 燕山：指燕山山脉，风景优美的地方。
• 樽：酒樽，古时宴饮的器具。
• 分鹭簉：分开了的鹭鸟，象征离别。
• 御前屏：指在皇帝面前的屏风，比喻受宠的名声。

诗词背景:

作者介绍: 李学曾是明代的诗人，因其诗作清新脱俗而受到当时文人的推崇。他的作品多描写自然景色，融合个人情感，具有浓厚的抒情色彩。

创作背景: 这首诗作于潘伯振出任汉中之际，诗人借此表达对友人的惜别之情，同时寄托了对其未来前途的美好祝愿。

诗歌鉴赏：

这首诗以简练而生动的语言描绘了送别场景，通过自然意象与人物情感的结合，展现了明代文人特有的细腻情感。首句中的“祖帐人如玉”不仅赞美了潘伯振的品格，也为整首诗奠定了优雅的基调。接下来的描写则通过“燕山十里亭”的美景，营造出一种送别的氛围，令人感受到离别的惆怅与美好回忆。酒樽的倾倒象征着对美好时光的留恋，而“柳边停”的马匹则暗示着即将启程的无奈。后两句“陇树迟春雨，秦云照福星”的描写，则通过春雨与云彩的变化，反映出自然界的生机与变化，同时也象征着潘伯振未来的希望与祝福。最后一句“莫嫌分鹭簉，名在御前屏”则以一种淡淡的惋惜结束，传达出即使离别，友谊与名声依旧在心间。

诗词解析:

逐句解析:

1. 祖帐人如玉: 表达出潘伯振的高洁品格。
2. 燕山十里亭: 描绘美丽的自然景观，寓意对美好时光的怀念。
3. 一樽花下倒: 酒樽倾倒，象征离别后的惆怅。
4. 五马柳边停: 马匹停在柳树旁，暗示即将启程。
5. 陇树迟春雨: 春雨带来生机，象征希望。
6. 秦云照福星: 美好的愿景，祝愿潘伯振前途光明。
7. 莫嫌分鹭簉: 表达对离别的惋惜。
8. 名在御前屏: 即便离别，潘伯振的名声也会在朝廷中流传。

修辞手法:

• 比喻: “人如玉”比喻人品高洁。
• 对仗: “五马柳边停”与“一樽花下倒”形成对比，增强诗的韵律感。
• 象征: 春雨、云彩象征着希望与未来的美好。

主题思想: 这首诗通过对自然的描绘与对友人的祝福，表达了离别的惆怅与对未来的美好祝愿，体现了明代文人对友情与前途的珍视。

意象分析:

意象词汇:

• 祖帐: 权力与地位的象征。
• 燕山: 美丽的自然景观，寓意美好回忆。
• 花、柳: 代表生机与美好，象征离别的情感。

互动学习:

诗词测试:

1. 选择题: 诗中提到“祖帐人如玉”，这句话主要是指什么？ A. 他的美貌
   B. 他的品格
   C. 他的财富
   D. 他的才华

2. 填空题: 诗中提到的“燕山十里亭”是为了描绘_____。

3. 判断题: 诗中“分鹭簉”表达的是对离别的欢喜。 (对/错)

答案:

1. B
2. 美好的自然景观
3. 错

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《早发白帝城》- 李白
• 《送友人》- 李白

诗词对比:

1. 《早发白帝城》: 该诗描绘了清晨的景象，与离别的情感相呼应。
2. 《送友人》: 同样以送别为题，表达了友情与离别的感伤。

参考资料:

推荐书目:

• 《明代诗词选》
• 《古诗词鉴赏与分析》
• 《李学曾诗集》