《西湖遇雨》

最后更新时间:2025-04-23 03:09:43

原文展示:

雨洗催花叶满林，柴门晓色静沉沉。微飘柳絮春光晚，轻縠徐波见水心。

白话文翻译：

春雨洗刷着花草，树林里叶子繁茂。清晨的柴门外，景色静谧而昏沉。柳絮轻轻飘扬，春光已渐晚，轻柔的波浪在水面上浮动，映照出水中的心情。

注释:

字词注释：

• 洗：指雨水洗刷，清新。
• 催：催促、促进的意思。
• 柴门：木柴做的门，通常指乡村的家门。
• 晓色：清晨的颜色，指黎明时分的光景。
• 静沉沉：形容安静且有些昏暗的样子。
• 微飘：轻微地飘动。
• 柳絮：指柳树的花絮，轻盈随风飘扬。
• 轻縠：形容水面轻微的波浪，如丝绸般柔和。
• 水心：水面，指水的内心或水的世界。

典故解析： 诗中提到的柳絮，常与春天、轻盈的感觉相联系，象征着春天的生机与柔美。而“柴门”给人一种乡村宁静的感受，反映了作者内心的安静和对自然的热爱。

诗词背景:

作者介绍： 玄烨，清代著名诗人，字景濂，号澄湖，生于盛世，致力于诗词创作。他的作品多描绘自然景色，情感细腻，风格清新自然。

创作背景： 《西湖遇雨》创作于一个春雨绵绵的时节，玄烨在西湖畔游览时，受到自然景色的启发，写下这首诗，表达对春天的感受及对自然的叹息。

诗歌鉴赏：

《西湖遇雨》是一首描绘春雨后宁静自然景色的诗作。诗的开头用“雨洗催花叶满林”描绘了春雨的细腻与生机，生动地表现了春天万物复苏的景象。接下来的“柴门晓色静沉沉”则透出一种宁静的气氛，柴门象征着简朴的乡村生活，给人一种安详的感觉。作者通过描绘清晨的景象，表现了雨后的清新与自然的静谧。

“微飘柳絮春光晚”一句，柳絮的轻飘与春光的晚霞形成了鲜明的对比，传递出一种淡淡的忧伤之情。这种情感通过“轻縠徐波见水心”得到升华，水面轻波荡漾，仿佛映射出作者内心的情感波动，流露出对春天短暂美好的感慨。

整首诗融合了情景交融的手法，描绘出一个既生动又富有诗意的春雨场景，展现了作者对自然的细腻观察与深刻感悟，令人陶醉。

诗词解析:

逐句解析：

1. 雨洗催花叶满林：春雨滋润了大地，花草树木在雨中生长得更加茂盛。
2. 柴门晓色静沉沉：清晨的柴门外，天色昏沉，给人一种安静的感觉。
3. 微飘柳絮春光晚：柳絮轻轻飘舞，表明春天已经接近尾声。
4. 轻縠徐波见水心：水面轻微波动，映照出水的内心，传达出一种柔和而宁静的情感。

修辞手法：

• 比喻：将柳絮比作轻盈的存在，生动形象。
• 拟人：水心的描写赋予了水以情感，增加了诗的情感深度。
• 对仗：诗中句子结构对称，增强了韵律美。

主题思想： 整首诗表达了对春天短暂美好的感慨，以及对自然宁静与生机的欣赏，传达了诗人内心的情感波动与对生活的思考。

意象分析:

意象词汇：

• 雨：象征着滋润与生机。
• 花叶：代表春天的繁荣与美丽。
• 柴门：象征着乡村的宁静与简朴。
• 柳絮：代表轻盈、柔美，暗示春天的短暂。
• 水心：象征内心的宁静与深邃。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中“雨洗催花叶满林”表达了什么样的情感？ A. 悲伤
   B. 生机
   C. 忧愁

2. “柴门晓色静沉沉”的意思是？ A. 清晨的光线明亮
   B. 清晨的景色宁静而昏暗
   C. 清晨有许多吵闹的声音

3. 诗中“微飘柳絮春光晚”的意象主要传达了什么？ A. 春天的蓬勃
   B. 春天的短暂
   C. 夏天的到来

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 《春晓》 - 孟浩然
• 《早春呈水部张十八员外》 - 韩愈

诗词对比：

• 《春晓》中的“春眠不觉晓，处处闻啼鸟”与《西湖遇雨》在描绘春天的生机与宁静上有相似之处，都是对春天的赞美与感慨。
• 《早春呈水部张十八员外》则通过对春天景色的细腻描写，表现出对自然的热爱与生活的感悟。

参考资料:

推荐书目：

1. 《清代诗人全集》
2. 《古诗词鉴赏指南》
3. 《中华诗词大辞典》