《送僧归钱塘》

最后更新时间:2025-04-27 04:01:28

原文展示:

送僧归钱塘
故国荒凉草树迷，
春风犹记旧沙堤。
山连天目孤云下，
潮上江头海日低。
送客过溪惊虎啸，
驱龙出洞听猿啼。
何时与我同清赏？
净取山泉煮木鸡。

白话文翻译：

在故乡的荒凉之地，杂草丛生，树木迷失了方向，
春风依旧记得那旧时的沙堤。
山脉连绵于天目山的孤云之下，
潮水涌上江头，海上的夕阳低垂。
送客时，过小溪传来惊虎的啸声，
驱赶着龙出洞，听见猿猴的啼叫。
何时才能与你一同共享这清雅的风光？
只需用山泉水煮一只野鸡。

注释:

• 故国：指作者的故乡，表达对故乡的思念。
• 荒凉：形容景象凄凉，生机缺乏。
• 草树迷：草木繁茂而又杂乱，难以辨认。
• 春风：春天的风，象征着温暖和生机。
• 沙堤：沙滩堤坝，指水边的地形。
• 天目：指天目山，位于浙江省，风景优美。
• 潮上江头：潮水涌起，江水流动的情景。
• 海日低：海上的夕阳逐渐沉落，象征时间的流逝。
• 清赏：清雅的观赏，形容优美的自然风光。
• 山泉：山中流出的清泉，象征自然的纯净。

诗词背景:

作者介绍：

王冕是元代著名的诗人和画家，以其清新自然的诗风和精湛的绘画技艺而闻名。生于元代中期，王冕的作品多表现对自然的热爱和对生活的感悟，具有较强的个人风格。

创作背景：

《送僧归钱塘》写于王冕和一位僧人送别时，表达了对故乡的思念以及对好友的祝福。诗中融入了自然景色与人文情感，展现了作者淡泊的情怀。

诗歌鉴赏：

《送僧归钱塘》是一首描写自然景色与人际情感的诗。全诗开篇以“故国荒凉草树迷”引入，渗透着浓厚的乡愁。诗人通过描绘故乡的荒凉，表现出对过去美好时光的怀念与对现实的感慨。接着，春风唤起了他对旧沙堤的记忆，展现了春天的生机与温暖。此时，山水之间的景象交错，孤云在天目山下低垂，海日的余晖则暗示着时间的流逝和人生的无常。

中间的部分“送客过溪惊虎啸，驱龙出洞听猿啼”通过生动的描绘，展现了自然的声音，增强了诗的动感和生命力。最后，诗人以“何时与我同清赏”表达了对友人共赏自然美景的期待，营造出一种渴望友谊与宁静的情感。整体而言，这首诗在细腻的自然描写与深厚的人文情感之间找到了完美的平衡，呈现出一种悠远而清新的意境。

诗词解析：

逐句解析：

1. 故国荒凉草树迷：描绘故乡的荒凉，表达作者对故乡的忧虑与思念。
2. 春风犹记旧沙堤：春风带来温暖的回忆，突显时间的流逝与记忆的珍贵。
3. 山连天目孤云下：描绘山水的壮美，展现自然的广阔与孤独。
4. 潮上江头海日低：海上潮水与夕阳的结合，营造出宁静而哀伤的氛围。
5. 送客过溪惊虎啸：通过声音描绘场景，增强诗的动感与生机。
6. 驱龙出洞听猿啼：生动地描绘出自然界的活力，象征自由与生动的生命。
7. 何时与我同清赏：表达对友人的思念与期待，渴望分享美好时光。
8. 净取山泉煮木鸡：强调自然的纯净，象征简单而质朴的生活方式。

修辞手法：

• 比喻：通过“虎啸”、“猿啼”等声音比喻自然的生命。
• 拟人：春风、潮水等自然元素被赋予情感，使诗歌更具生动性。
• 对仗：整首诗句的对仗工整，增强了诗的韵律感。

主题思想：

诗歌的主题围绕着对故乡的思念与对友人陪伴的期盼，表达了诗人对自然美景的热爱与对生活的深刻感悟，同时流露出对人生无常的淡淡感伤。

意象分析：

意象词汇：

• 故国：象征怀乡之情。
• 春风：象征温暖与生机。
• 山泉：象征自然的纯净与生命的源泉。
• 虎啸、猿啼：象征自然的生动与活力。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“故国”指的是哪个地方？
   • A. 钱塘
   • B. 天目山
   • C. 作者的故乡
2. 诗中“春风犹记旧沙堤”表达了什么情感？
   • A. 对春天的喜爱
   • B. 对故乡的怀念
   • C. 对朋友的祝福
3. “何时与我同清赏”体现了诗人的哪种情感？
   • A. 孤独
   • B. 期待
   • C. 愤怒

答案：

1. C. 作者的故乡
2. B. 对故乡的怀念
3. B. 期待

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 杜甫《月夜忆舍弟》：同样表达对故乡与亲人的思念之情。
• 李白《静夜思》：抒发对故乡的深切思念。

诗词对比：

• 王冕的《送僧归钱塘》和李白的《静夜思》都表达了对故乡的思念，但王冕更多地融入了自然景色的描绘，而李白则强调了情感的直接表达。

参考资料：

• 《元代诗歌选》
• 《王冕传》
• 《中国古典诗词鉴赏》