《智达上人水精念珠歌》

最后更新时间:2025-06-11 11:18:01

原文展示:

智达上人水精念珠歌
作者: 欧阳詹 〔唐代〕

水已清，清中不易当其精。
精华极，何宜更复加磨拭。
良工磨拭成贯珠，
泓澄洞澈看如无。
星辉月耀莫之逾，
骇鸡照乘徒称殊。
上人念佛泛贞谛，
一佛一珠以为计。
既指其珠当佛身，
亦欲珠明佛像智。
咨董母，访朱公。
得之玓瓅群奇中，
龙龛鹫岭长随躬。
朝自守持纤掌透，
夜来月照红绦空。
穷川极陆难为宝，
孰说砗磲将玛瑙。
连连寒溜下阴轩，
荧荧泫露垂秋草。
皎晶晶，彰煌煌，
陆离电烻纷不常，
凌眸晕目生光芒。
我来借问修行术，
数日殷勤美兹物。
上人视日授微言，
心静如斯即诸佛。

白话文翻译：

水已经清澈，清澈之中不容易区分其精华。
精华极致，何必再加以磨拭？
优秀的工匠磨拭成了贯串的珠子，
清澈的水看起来仿佛没有。
星光和月光的辉耀都无法超越它，
即使是飞鸡照耀，也只是称其特殊。
上人念佛，达到正道，
一佛一珠作为计数。
既然指着珠子当作佛身，
也希望珠子照亮佛的智慧。
问董母，访朱公，
在奇异的珍宝中得到了它，
龙龛与鹫岭常伴我身。
早晨自持，手指透彻，
夜晚月光照耀红色绦带的空旷。
千山万水难得的宝物，
谁说砗磲能比得上玛瑙？
寒流连绵流淌在阴凉的轩窗，
露珠晶莹，垂落在秋草上。
晶莹剔透，光辉闪耀，
光彩陆离、闪烁纷呈不常见，
让人目眩生光。
我来问询修行的法门，
几日以来恳切地欣赏这些宝物。
上人如同日光般授予微言，
心静如斯便是诸佛。

注释：

• 水已清: 水已经清澈。
• 良工磨拭成贯珠: 优秀的工匠磨制成的串珠。
• 星辉月耀: 星星的光辉和月亮的照耀。
• 上人念佛: 上人专心于念佛。
• 砗磲: 一种海洋贝类，常用于制作饰品。
• 皎晶晶，彰煌煌: 形容珠子的晶莹和光辉。

诗词背景：

作者介绍：

欧阳詹，唐代诗人，生平不详，作品多涉及佛教和修行，风格清新脱俗，善于通过细腻的描写表达深邃的思想。

创作背景：

《智达上人水精念珠歌》创作于唐代，正值佛教在中国盛行之际，诗中描绘了对佛教修行的思考和对念珠的赞美，体现了诗人在追求精神境界上的执着。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对水晶念珠的描写，表达了诗人对佛教修行的思考和对清净心境的向往。诗中以清澈的水、珠子等意象象征着内心的明净与智慧，强调了修行的必要性与重要性。诗的开头用“水已清”引出主题，紧接着分析了精华的本质，提出了“何宜更复加磨拭”的疑问，反映出一种对本质的追求。随着诗句的推进，诗人通过对珠子的多层次描述，展现出其在修行过程中体悟到的真理与智慧，使得全诗在细腻的描写中浸透着哲理的深邃。

诗中“上人念佛泛贞谛”的句子，将念珠与佛的智慧紧密相连，强调了念珠在修行中的象征意义。同时，诗中反复出现的“光辉”意象，暗示着内心的明亮与智慧的闪耀，最终达到一种心静如水的境界。

整首诗不仅在形式上工整，语言上优美，更在意境上达到了深刻的反思与感悟，展现了唐代诗人对佛教思想的理解以及对内心修行的追求。

诗词解析：

逐句解析：

• 水已清，清中不易当其精: 清水之中难以分辨其精华，隐喻修行者追求本质的艰难。
• 精华极，何宜更复加磨拭: 精华已经达到了极致，何必再加以磨练，表达了对自然状态的认可。
• 良工磨拭成贯珠: 良好的工匠将水晶磨制成珠，象征着修行需经过精心打磨。
• 既指其珠当佛身，亦欲珠明佛像智: 珠子不仅代表佛身，还希望能照亮佛的智慧。

修辞手法：

• 比喻: 将念珠比作佛的智慧。
• 对仗: 诗中多处使用对仗工整的句式，增强了诗的韵律感。
• 拟人: 将珠子和光辉赋予生命，表现出诗人对物的情感寄托。

主题思想：

这首诗的主题思想是追求心灵的明净和智慧，强调通过修行达到佛的境界。诗人在描写念珠的过程中，传达了对佛教修行的理解和对内心平静的渴望。

意象分析：

意象词汇：

• 水: 象征清净、智慧。
• 珠: 代表佛教的法门与修行工具。
• 光辉: 象征内心的明亮与智慧的启迪。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“良工”指的是？

   • A. 艺术家
   • B. 工匠
   • C. 学者

2. 诗中提到的“砗磲”是什么？

   • A. 一种石头
   • B. 一种贝类
   • C. 一种植物

3. 诗的主题思想主要是？

   • A. 追求物质财富
   • B. 追求内心的平静与智慧
   • C. 追求名利地位

答案：

1. B. 工匠
2. B. 一种贝类
3. B. 追求内心的平静与智慧

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《静夜思》李白
• 《登高》杜甫
• 《黄鹤楼》崔颢

诗词对比：

• 《静夜思》与《智达上人水精念珠歌》都是反映内心情感的作品，但前者更侧重于思乡情怀，而后者则强调修行与内心的宁静。

参考资料：

• 《唐诗三百首》
• 《中国古代诗歌选读》
• 《唐代诗词研究》