《甘州子 其二》

最后更新时间:2026-04-15 08:53:33

原文展示

甘州子 其二
作者: 陈维崧 〔清代〕

铜环半面涩虾蟆，
鹦鹉睡，懒呼茶。
胭脂新湿小窗纱，
柳线渐胜鸦。
无人到，开遍一园花。

白话文翻译

这首词描绘了一个宁静而又略显孤寂的场景：铜环的半面被湿润的雨水打湿，像是涩涩的虾蟆。鹦鹉在睡觉，懒得叫唤来喝茶。小窗纱上刚刚沾上了胭脂，柳条的轻柔逐渐胜过了乌鸦的鸣叫。院子里盛开的花却无人欣赏，显得格外孤独。

注释

• 铜环：指窗户上或门上的铜环，常用来挂帘。
• 涩虾蟆：比喻雨水使得铜环湿润，形象生动。
• 鹦鹉：一种鸟，常被用作宠物。
• 胭脂：一种化妆品，这里用来形容窗纱被雨水染湿的颜色。
• 柳线：柳树的枝条，形象柔和。
• 鸦：乌鸦，常作为孤独、阴郁的象征。
• 无人到：暗示孤独的心境。

典故解析

诗中虽没有明显的历史典故，但通过对自然景象的描绘，反映出诗人内心的孤独和对美好时光的向往。

诗词背景

作者介绍：陈维崧，清代词人，字子长，号梦阮，生于明末，卒于清初。他在文学上有较高的造诣，尤其以词著称，风格细腻、婉约，常表现孤独和思乡之情。

创作背景：这首《甘州子》创作于清代，正值社会动荡时期，诗人经历了许多人生的变迁，因而在作品中流露出对美好事物的怀念与感伤。

诗歌鉴赏

这首词以细腻的笔触描绘了一个幽静的院落，给人以宁静却又略带伤感的氛围。开篇的“铜环半面涩虾蟆”生动地描绘了雨后的场景，突显了诗人对自然细节的敏感和观察力。鹦鹉的懒散与窗纱的湿润，营造出一种安静的氛围，但随之而来的“无人到，开遍一园花”则揭示了内心的孤独感。诗人通过花的盛开与无人欣赏形成鲜明对比，表达了对美好事物的渴望与无奈。整首词情感真挚，意境深远，展现了诗人对生活的细腻观察和深刻思考。

诗词解析

• 逐句解析：

  1. 铜环半面涩虾蟆：描绘雨水打湿铜环的情景，生动形象。
  2. 鹦鹉睡，懒呼茶：展现了一种宁静的生活状态，鹦鹉的懒散反映出环境的安静。
  3. 胭脂新湿小窗纱：窗纱被雨水湿润，形容色彩鲜明，象征着生活的美好。
  4. 柳线渐胜鸦：柳条的柔美逐渐压过乌鸦的鸣叫，体现出自然中的和谐美。
  5. 无人到，开遍一园花：无人欣赏的花朵，渗透出孤独与失落感。

• 修辞手法：

  • 比喻：将铜环比作“涩虾蟆”，形象生动。
  • 拟人：鹦鹉的“懒”，赋予鸟类以人性化的特征。
  • 对仗：如“胭脂新湿小窗纱，柳线渐胜鸦”，展现了对称美。

• 主题思想：这首词通过描绘一个静谧的自然场景，表达了对美好事物的向往与孤独感，折射出诗人内心的情感境遇。

意象分析

• 铜环：象征生活中的细节，体现了诗人的细腻观察。
• 鹦鹉：象征宁静和闲适。
• 胭脂：象征生活的美好与艳丽。
• 柳线：象征柔和与温情。
• 无人到的花：象征孤独与被忽视的美。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中“铜环半面涩虾蟆”的意思是： A. 铜环湿润
   B. 铜环破损
   C. 铜环闪亮

2. “无人到，开遍一园花”表达了什么情感？ A. 欢喜
   B. 孤独
   C. 忧愁

3. 诗中描绘的主要场景是什么？ A. 寒冷的冬天
   B. 雨后的院落
   C. 明朗的春天

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 李清照的《如梦令》
• 纳兰性德的《摸鱼儿》

诗词对比： 可以对比陈维崧的《甘州子》与李清照的《如梦令》，两者都表达了对孤独的感受，但李清照更多地融入了个人情感，而陈维崧则侧重于自然描绘与环境感受的结合。

参考资料

• 《清代词人研究》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《词学研究与诗词创作》