《望江南 其十八 红桥春游词》

最后更新时间:2025-04-27 01:11:34

原文展示

《望江南 其十八 红桥春游词》
作者: 董元恺〔清代〕

虹桥好，听曲和鸾箫。
舞榭丝牵傀儡动，
兰舟风送管弦遥。
翠袖暗相招。

白话文翻译

这首诗描绘了春日游览虹桥的美好情景。诗人倾耳倾听悠扬的乐曲，伴随着乐器的声音，舞台上傀儡的舞动显得十分生动。轻舟在微风中缓缓前行，远处的乐声飘来，令人陶醉。翠色衣袖轻轻招手，似乎在暗暗邀请。

注释

• 虹桥：指虹桥，古代著名的桥梁，象征美丽的景色。
• 曲和鸾箫：形容乐曲的优美，鸾箫是古代乐器，常用来陪伴舞蹈。
• 舞榭：指供人跳舞的楼阁。
• 傀儡：指用丝线操纵的木偶，形象生动。
• 兰舟：指装饰精美的小船，兰花香气四溢。
• 管弦：指乐器，强调音乐的悠扬。
• 翠袖：指绿色的衣袖，象征春天的生机。

典故解析

本诗中未涉及特定历史典故，但虹桥、傀儡、兰舟等元素均渗透着中国古典文化的审美情趣，表达了诗人对春游的愉悦和对美好生活的向往。

诗词背景

作者介绍

董元恺，清代诗人，擅长诗词与散文，作品常以优雅的风格和清新的意境著称。他的诗作多描绘自然景色与人文情怀，体现了对生活的热爱与对美好事物的追求。

创作背景

此诗创作于清代盛世，社会安定，文人雅士常聚于名胜古迹，春游成为一种流行的文化活动。诗人借助春游的场景表达对生活的赞美和对友人的思念。

诗歌鉴赏

《望江南 其十八 红桥春游词》以轻快的节奏与生动的意象描绘了一幅春游的美好画卷。诗的开头“虹桥好”，便营造出一种欢快的氛围，表达了对虹桥景色的赞美和游玩的期待。接下来的“听曲和鸾箫”，则通过音乐的描述增加了画面的生动性和情感的丰富性，乐声与舞姿相得益彰，表现了人们在春日游玩时的愉悦心情。

“舞榭丝牵傀儡动”，这句中通过傀儡舞的描写，突出了人们在春游时的欢乐与轻松，生动形象。最后“兰舟风送管弦遥”将自然景色与音乐结合，表现出一种融洽的氛围，令人向往。

整首诗通过音乐、舞蹈与自然景色的交融，展现了春日游乐的诗意与浪漫，流露出作者对美好生活的向往与热爱。

诗词解析

逐句解析

1. 虹桥好：开头直接点出地点，表现了诗人对虹桥的喜爱。
2. 听曲和鸾箫：描写了优美的音乐，营造出欢快的氛围。
3. 舞榭丝牵傀儡动：生动地描绘了舞台上傀儡舞动的情景，展现了人们的欢乐。
4. 兰舟风送管弦遥：将自然风景与音乐结合，表现了悠远的乐声和宁静的氛围。
5. 翠袖暗相招：用“翠袖”象征女性的优雅，增添了一种神秘感，暗示邀请。

修辞手法

• 比喻：虹桥、兰舟等都是自然与人文景观的比喻，表现了诗的意境。
• 拟人：傀儡的舞动赋予了它生命感，使诗句生动。
• 对仗：诗句结构工整，增强了韵律感。

主题思想

这首诗通过描绘春游的场景，表达了对自然美的赞美和对生活乐趣的追求，展现了人们在春日里享受生活的乐观情绪。

意象分析

意象词汇

• 虹桥：象征美丽的自然景色和愉快的心情。
• 傀儡：象征欢乐与轻松的娱乐活动。
• 兰舟：象征优雅与宁静的生活方式。
• 翠袖：象征女性的柔美与温柔的邀请。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的乐器有哪些？

   • A. 琵琶
   • B. 铙钹
   • C. 鸾箫
   • D. 二胡

2. “傀儡”在诗中象征什么？

   • A. 悲伤
   • B. 欢乐
   • C. 努力
   • D. 忧郁

3. 诗歌的主题主要是什么？

   • A. 对历史的反思
   • B. 对生活乐趣的追求
   • C. 对爱情的思考
   • D. 对自然的赞美

答案：

1. C
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《春江花月夜》：张若虚的名作，同样描绘了春夜的美丽景色。
• 《庐山谣》：李白的诗作，表现了对自然的热爱与对美好生活的向往。

诗词对比

• 《望江南》与《春江花月夜》：两者都描绘了自然景色，前者更侧重于春游的欢快，后者则更具哲理性和忧伤情感。

参考资料

1. 《中国古典诗歌精华》
2. 《清代诗人传记》
3. 《古诗词鉴赏指南》

以上是对《望江南 其十八 红桥春游词》的详细分析与解读，希望能帮助您更好地理解和欣赏这首诗。