《谒金门》

最后更新时间:2025-07-12 07:56:38

原文展示:

梧桐碧。满院秋声萧瑟。斜掩银屏灯暗泣。小炉香欲爇。窗外芭蕉露滴。欲上玉楼无力。倚栏只有玲珑月。天淡秋河直。

白话文翻译：

这首诗描绘了一个秋天的夜晚，院子的梧桐树青翠，却透出萧瑟的秋声。灯光透过斜掩的银屏显得昏暗，仿佛在悲泣。小炉中的香火快要燃尽，窗外的芭蕉叶上露水滴落。想要攀上高楼，却感到无力，只能倚着栏杆，仰望那玲珑的明月。天色淡雅，秋河笔直流淌。

注释:

• 梧桐：一种树木，常与秋天和孤独的情感联想在一起。
• 碧：青翠的颜色。
• 萧瑟：指秋风萧瑟，形容秋天的冷清和凄凉。
• 银屏：通常指一种装饰性的屏风。
• 暗泣：形容灯光昏暗，似乎在流泪。
• 小炉香：指小香炉中点燃的香。
• 芭蕉：一种植物，叶片宽大，常在南方庭院中见到。
• 玉楼：高楼，象征高远的理想或梦境。
• 玲珑月：形容月亮明亮而清丽。
• 天淡秋河直：描绘天空的颜色清淡，秋天的河流笔直流淌。

典故解析:

此诗没有明显的历史典故，但通过意象的运用，如“梧桐”、“芭蕉”、“玉楼”等，都传达了深厚的文化内涵，表达了一种孤独和对美好事物的向往。

诗词背景:

作者介绍：顾翎是清代的词人，以其优美的词风和细腻的情感著称。他的作品多描写自然景观和人情冷暖，善于通过细微的描写传达深厚的情感。

创作背景：这首诗作于清代，正是社会动荡、个人情感孤独的时期。诗人在此背景下，表达了对秋天景色的感慨以及对美好事物的怀念。

诗歌鉴赏：

《谒金门》是一首典型的秋夜抒情诗，诗中通过细腻的意象和情感的渲染，构建出一个孤独而又充满思绪的秋夜。开头“梧桐碧”便带来了一种清新的气息，但随着“满院秋声萧瑟”的描写，逐渐渗透出一丝凉意和凄凉感。诗人通过“斜掩银屏灯暗泣”将情感推向高潮，仿佛在说，孤独的夜晚，即使是微弱的灯光也显得悲伤。

接着，“小炉香欲爇”与“窗外芭蕉露滴”相呼应，展现出一种内外对比的美感，窗外的寂静与炉中的温暖形成鲜明的对比，进一步渲染了诗人内心的孤独与无奈。“欲上玉楼无力”则流露出一种对理想的渴望，却又因为现实的无力而感到失落。最后一句“倚栏只有玲珑月，天淡秋河直”，描绘出一个清冷而美丽的秋夜，诗人只能在此情此景中寄托自己的情感和思绪。

整首诗意境深远，情感真挚，巧妙地结合了自然景色与个人情感，展现出了一幅美丽而又悲伤的画面。

诗词解析：

• 逐句解析：

  1. 梧桐碧：描绘了院中青翠的梧桐树，暗示生机。
  2. 满院秋声萧瑟：院子里充满了秋天的声音，带来萧瑟的情感。
  3. 斜掩银屏灯暗泣：灯光昏暗，似乎在悲泣，营造出一种忧伤的氛围。
  4. 小炉香欲爇：小香炉中的香快要燃尽，象征着美好的事物即将消逝。
  5. 窗外芭蕉露滴：窗外的芭蕉树上露水滴落，传达出一丝凉意与孤独。
  6. 欲上玉楼无力：想要攀登高楼，却感到无力，表达追求理想的无奈。
  7. 倚栏只有玲珑月：在栏杆上倚靠，只有那明亮的月光相伴，表达孤独与思念。
  8. 天淡秋河直：描绘出清淡的天空与笔直的秋河，意境开阔。

• 修辞手法：

  • 比喻：将灯光比作泪水，强调情感的悲伤。
  • 对仗：如“欲上玉楼无力，倚栏只有玲珑月”，对称工整，增强了诗的韵律感。
  • 拟人：将香火和灯光赋予了情感，使得环境更具生动性。

• 主题思想：整首诗歌通过描绘秋夜的孤寂与寂寞，表达了对理想的渴望与无奈，反映了诗人内心的孤独和对美好事物的追求。

意象分析：

• 梧桐：象征孤独和秋天的萧瑟。
• 银屏：象征隔绝与隐秘的情感。
• 小炉香：代表温暖与美好回忆的短暂。
• 芭蕉：传达自然环境的清新与孤独。
• 玲珑月：象征着美好与思念。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“梧桐”主要象征什么？

   • A. 生机
   • B. 孤独
   • C. 温暖

2. “倚栏只有玲珑月”中“玲珑”指的是什么？

   • A. 明亮的月光
   • B. 美丽的花朵
   • C. 清澈的河流

3. 诗中描绘的季节是？

   • A. 春天
   • B. 夏天
   • C. 秋天

答案：

1. B
2. A
3. C

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李清照的《如梦令》
• 杜甫的《月夜忆舍弟》

诗词对比：

• 《如梦令》：同样表达了对秋天的感怀与思念，但情感更为细腻且带有女性的柔情。
• 《月夜忆舍弟》：对兄弟的思念更为直接，情感更加浓烈，体现了不同的情感基调与主题。

参考资料：

• 《清代诗词选》
• 《古典诗词解析》
• 《诗词鉴赏与解析》