《延兴门外作》

最后更新时间:2025-04-26 20:52:27

诗词名称: 延兴门外作

作者: 韦庄 〔唐代〕

类型: 古诗词

原文展示:

芳草五陵道，美人金犊车。
绿奔穿内水，红落过墙花。
马足倦游客，鸟声欢酒家。
王孙归去晚，宫树欲栖鸦。

白话文翻译：

这首诗描绘了延兴门外的美丽景色与游人心情。五陵大道上芳草如茵，车上的美人宛如金色的小牛。绿水在草地间奔流，红花从墙头垂落。马匹在旅途上疲惫，鸟儿在酒家附近欢快地鸣唱。王孙们归家较晚，宫中的树木上正欲栖息乌鸦。

注释:

• 芳草：指芳香的草，形容春日的美景。
• 五陵道：五陵是古代皇家陵墓，指代王孙贵族的居住地。
• 金犊车：形容华丽的车子，车上坐着美丽的女子。
• 绿奔：形容绿水如奔流一般。
• 红落：形容红花从墙头落下。
• 马足倦：马匹因长途旅行而疲惫。
• 鸟声欢酒家：鸟儿在酒家附近叫唤，显得欢快。
• 王孙：皇族或贵族的子孙。
• 宫树欲栖鸦：树木高大，乌鸦欲在上面栖息。

诗词背景:

作者介绍: 韦庄（836年－910年），唐代诗人，以其词作闻名，是晚唐时期著名的词人。他的作品多描绘离别、思乡和对美好生活的向往，风格细腻而富有情感。

创作背景: 此诗可能创作于韦庄的游历之际，表达了他对自然美景的热爱及对游子归家的思考，反映了当时社会的风俗与人情。

诗歌鉴赏：

《延兴门外作》以生动的景象描绘了春日的美丽景色，同时也隐含了诗人对游子归家的思考。诗的开头“芳草五陵道，美人金犊车”通过对芳草和美人车子的描写，勾勒出一幅生机勃勃的画面，象征着青春与美好。接下来的“绿奔穿内水，红落过墙花”，则通过动态的描写展现了自然的活力，绿水奔流，红花飘落，给人以视觉的冲击和感官的享受。

“马足倦游客，鸟声欢酒家”中，诗人通过描绘旅人疲惫的状态和酒家鸟鸣的欢快形成鲜明对比，传达了游子的孤独与思乡之情。最后两句“王孙归去晚，宫树欲栖鸦”则将诗意引向更深的思考，王孙迟迟未归，树上乌鸦的栖息仿佛在暗示着时间的流逝和归属感的缺失。

整首诗通过细腻的景物描写，展现了春天的美丽与人生的无常，既有对自然的赞美，也有对人生的感慨，情感深沉而含蓄。

诗词解析：

逐句解析:

• 芳草五陵道：春天的芳草生长在五陵大道上，描绘了美丽的自然景观。
• 美人金犊车：美丽的女子坐在金色豪华的车上，象征着富贵与优雅。
• 绿奔穿内水：清澈的绿水在草地间流动，表现出春天的生机。
• 红落过墙花：红花从墙头垂落，增添了画面的层次感。
• 马足倦游客：旅人因行程疲惫，展示了游子的辛劳与孤独。
• 鸟声欢酒家：鸟儿在酒家附近欢快地鸣叫，形成对比，营造出轻松的氛围。
• 王孙归去晚：王孙们归家较晚，暗含着对归属的渴望。
• 宫树欲栖鸦：高大的树木上想要栖息乌鸦，象征着归宿与孤独感。

修辞手法:

• 比喻：将“金犊车”比作美人的车，增加了形象的生动性。
• 拟人：鸟声的欢快赋予了自然以情感。
• 对仗：诗句的对仗工整，增强了诗的韵律感。

主题思想:
整首诗通过描绘美丽的春日景色，表达了作者对自然的赞美和游子思乡之情，反映了人生的无常与归属的渴望。

意象分析：

意象词汇:

• 芳草：象征着生机与青春。
• 金犊车：象征着华贵与美丽。
• 绿水：象征着活力与流动的时间。
• 红花：象征着生命的绚烂与美好。
• 马：象征着游子的劳累与追寻。
• 鸟：象征着自由与欢愉，但也暗示孤独。
• 王孙：象征着贵族身份与归属感。
• 宫树：象征着家园与归宿。

互动学习：

诗词测试:

1. 诗中提到的“金犊车”象征什么？
   A. 贵族的生活
   B. 平民的日常
   C. 战争的工具
   D. 乡村的生活

2. 诗中“马足倦游客”表达了怎样的情感？
   A. 欢快
   B. 疲惫
   C. 兴奋
   D. 高兴

3. “鸟声欢酒家”中，鸟声的欢快与什么形成了对比？
   A. 游子的孤独
   B. 自然的美丽
   C. 交通的繁忙
   D. 春天的气息

答案:

1. A
2. B
3. A

诗词比较与延伸：

相关作品推荐:

• 白居易《赋得古原草送别》
• 杜甫《春望》

诗词对比:

• 韦庄的《延兴门外作》与白居易的《赋得古原草送别》都描绘了自然景色和游子的情感，但韦庄的作品更侧重于春日的生机与游子的孤独，而白居易则着重表现离别的哀愁与对草的思念。两者在情感基调上有所不同，但都反映了对生活的深刻思考。

参考资料:

推荐书目:

• 《唐诗三百首》
• 《古诗词鉴赏辞典》
• 《韦庄诗词研究》