《扬州次梅村师韵》

最后更新时间:2025-05-23 09:16:02

原文展示:

扬州次梅村师韵
牙门置酒宴公卿，
锦纛雕鞍命北征。
缚裤健儿谁转战，
借筹策士总虚名。
百年洛蜀关时运，
六代烟花兆甲兵。
击楫中流无限恨，
夜阑欹枕听江声。

白话文翻译：

在华丽的酒宴上，公卿们欢聚一堂，
锦旗飘扬，雕花马鞍的将领准备北征。
那些身穿束腿裤的勇士又是谁在转战？
而那些借助计谋的策士却都是些虚名而已。
百年间洛阳与蜀地的兴衰运势，
历经六代的烟花盛世预示着战争的来临。
我在江中击桨，心中无尽的恨意难以排解，
夜深人静，我躺在枕上，听着江水的声音。

注释:

• 牙门：指的是古代官宦家族的门口，通常用于接待贵宾。
• 公卿：古代的高级官员。
• 锦纛：指华丽的旗帜，象征着权力与军队。
• 缚裤：古代士兵穿的便于行军的裤子。
• 转战：指在战场上频繁奔波作战。
• 虚名：没有实际意义的名声。
• 洛蜀：指的是历史上著名的两个地区，洛阳和蜀地。
• 击楫：泛舟时用桨击水的声音，象征心情的愤懑。

典故解析:

• 洛蜀：在中国历史上，洛阳与蜀地分别代表着朝代的更迭与兴衰，常常被用作政治与历史变迁的象征。
• 夜阑：夜晚深沉的时刻，常用来表达思考与感慨。

诗词背景:

• 作者介绍：王抃，清代诗人，字子涵，号雪隐，擅长诗歌，风格豪放，常以历史与现实结合来抒发个人情感。
• 创作背景：诗作创作于清代，正值社会动荡与战乱频繁的时期，诗人通过这首诗表达对战争的厌倦与对历史的深思。

诗歌鉴赏：

《扬州次梅村师韵》是一首具有深刻历史感与个人情感的诗作。诗中通过描绘一场盛大的酒宴，映射出公卿权力的奢华与士兵的辛苦，展现了诗人对历史与现实的思考。诗的前半部分通过对酒宴的描写，营造出一种热闹的氛围，然而随着后半部分的转折，诗人却表达了对战争的无奈与对士人虚名的质疑，使得全诗的情感层次丰富而复杂。

在意象的使用上，诗中“江声”与“击楫”的意象让人感受到一种孤独与无助，犹如身处历史洪流之中，难以自拔。而“百年洛蜀”的提及，则进一步加深了这种历史的厚重感，反映出诗人对国家兴衰的深切关注。

诗词解析：

• 逐句解析：

  • 第一句：描绘了公卿们在华丽场合聚会，象征着当时的权力与地位。
  • 第二句：提到将领准备出征，暗含对战争的期待与紧迫。
  • 第三句：反问转战的勇士，表现出对士兵命运的关心。
  • 第四句：批判那些只凭借策略而获得名声的人，强调了名声的虚幻。
  • 第五句：回顾历史常常伴随着运势的起伏，感慨历史的无常。
  • 第六句：提到六代的烟花，象征着繁华与战争的交替。
  • 第七句：表达内心的愤懑与对历史的无奈。
  • 第八句：通过夜晚的江声，进一步加深孤独感与思考。

• 修辞手法：

  • 对仗：诗中多处使用对仗工整的句式，增加了韵律美。
  • 比喻：如“烟花兆甲兵”，用烟花比喻历史的繁华与随之而来的战争。

• 主题思想： 诗歌中心思想是对国家历史变迁的深刻反思，表达了对士人虚名与战争痛苦的批判，展现了诗人对历史的敏感与对未来的忧虑。

意象分析：

• 江声：象征着历史的流逝与个人的孤独，也暗示着对生活的思考。
• 锦纛：象征着权力与荣耀，反映出人们对名利的追逐。

互动学习：

• 诗词测试：

  1. 诗中提到的“缚裤健儿”指的是哪类人？
     • A. 农民
     • B. 士兵
     • C. 商人
  2. “百年洛蜀”主要表达了什么？
     • A. 历史的繁华
     • B. 国家兴衰
     • C. 人生的无常
  3. 诗中提到的“夜阑”意味着什么？
     • A. 白天
     • B. 深夜
     • C. 黄昏

• 答案：

  1. B
  2. B
  3. B

诗词比较与延伸：

• 相关作品推荐：

  • 杜甫的《春望》
  • 李白的《将进酒》

• 诗词对比：

  • 对比王抃的作品与杜甫的《春望》，两者均表现出对历史的感慨与对个人命运的思考，但王抃更侧重于士人的虚名与战争的痛苦，而杜甫则更强调国破家亡的悲痛。

参考资料：

• 《清代诗词选》
• 《中国古典诗词鉴赏》

以上内容希望能帮助你更好地理解《扬州次梅村师韵》这首诗。