《桂殿秋》

最后更新时间:2026-04-16 05:04:51

原文展示:

小红豆，似珊瑚。
珊瑚碎作小流苏。
相思正苦灯如豆，
一见灯红意气舒。

白话文翻译：

小红豆就像珊瑚一样，
碎珊瑚变成了小流苏。
此时正值相思之苦，灯光像豆一样微弱，
一见到红灯，心情便舒畅起来。

注释:

• 小红豆：指红豆，常象征思念与爱情。
• 珊瑚：指一种海洋生物，质地坚硬、颜色鲜艳，常被用作装饰。
• 流苏：在这里指一种装饰物，象征轻盈与柔美。
• 灯如豆：灯光微弱，形容夜晚的孤独与寂寞。
• 灯红：灯光亮起，象征着美好与希望。

典故解析:

• 红豆：古诗中常常用红豆象征思念，出自《红豆生南国，春来发几枝》，表达了对远方人的思念之情。
• 灯：在传统文化中，灯光常常与希望和团圆相连。

诗词背景:

• 作者介绍：田遨，近代诗人，作品多涉及对爱情与人生的思考，常运用细腻的情感描写和生动的自然意象。
• 创作背景：本诗创作于一个充满思念的时期，反映了诗人对爱情的渴望与对相思之苦的深刻体会。

诗歌鉴赏：

《桂殿秋》以红豆和灯光为意象，勾勒出一幅相思的画面。开篇的“小红豆，似珊瑚”，以鲜艳的色彩引入，红豆的象征意义立刻让人感受到浓厚的思念之情。接着“珊瑚碎作小流苏”，则通过对比展示了脆弱与美丽的共存，进一步深化了相思的主题。

诗中“相思正苦灯如豆”一句，生动地描绘了孤独之夜的情境，灯光微弱，映衬出心中的苦楚与无奈。但“见灯红意气舒”则转折，暗示着希望与温暖的降临，表达出对美好情感的期待与向往。这种情感的起伏使整首诗充满了层次感，展现了诗人内心的复杂情感。

诗词解析:

• 逐句解析：

  1. “小红豆，似珊瑚。”：将红豆比作珊瑚，形象生动，暗示情感的珍贵和深厚。
  2. “珊瑚碎作小流苏。”：通过比喻，表达相思的细腻与脆弱。
  3. “相思正苦灯如豆。”：直接表明相思之苦，灯光微弱，形象化夜晚的孤独感。
  4. “一见灯红意气舒。”：转折之句，表达出对爱情的期待，灯光的明亮带来心情的舒畅。

• 修辞手法：

  • 比喻：“小红豆，似珊瑚”，通过比喻增强了意象的视觉冲击。
  • 对仗：整首诗在结构上对称，形成了和谐的韵律感。
  • 拟人：灯光微弱如豆，赋予物象以情感，使情境更加生动。

• 主题思想：全诗表达了对爱情的深刻思念和对美好情感的期盼，展示了在孤独和苦楚中对爱的渴望与向往。

意象分析:

• 红豆：象征思念与爱情，代表着深情的寄托。
• 珊瑚：象征珍贵和美丽，表达人生的脆弱与美好。
• 灯：象征希望与团圆，带来情感的转变。

互动学习:

• 诗词测试：
  1. 小红豆在诗中象征什么？
     • A. 友谊
     • B. 思念
     • C. 财富
  2. 诗中提到的“灯如豆”指的是什么？
     • A. 灯光微弱
     • B. 灯光明亮
     • C. 灯的颜色
  3. 诗的情感基调是？
     • A. 快乐
     • B. 忧伤
     • C. 期待

答案：

1. B
2. A
3. C

诗词比较与延伸:

• 相关作品推荐：

  • 《红豆》王维
  • 《相思》李白

• 诗词对比：

  • 王维的《红豆》同样以红豆为意象，表达对故人的思念，但更侧重于对时间流逝的感慨，而田遨的《桂殿秋》则更多地集中在爱情与相思的细腻情感上。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《古诗词鉴赏指南》
• 田遨作品集