最后更新时间:2025-05-02 23:01:56
原文展示:
曲澜轻漾醉芳埃。厌杀章台忆钓台。苦欲移根近清路，因何不傍白榆栽。
白话文翻译：
轻柔的水波荡漾，醉人心神的花香弥漫；在章台的繁华中厌倦，常常怀念那钓鱼的台子。心中苦苦想要移植根株，靠近清澈的道路，为何却不去依傍那白榆树呢？
注释:
- 曲澜：指的是曲折的水波。
- 芳埃：指花香和尘埃，这里形容环境的美好。
- 章台：指的是古代的一个繁华场所，常与乐舞、宴饮联系在一起。
- 钓台：钓鱼的平台，象征着宁静和自然的生活。
- 移根：比喻改变栖息地或生活环境。
- 白榆：榆树的一种，象征着生命力和坚韧。
典故解析:
- 章台和钓台的对比，反映了作者对繁华生活的厌倦与对自然生活的向往。章台多用于宴乐，钓台则代表一种闲适的生活方式，体现了作者对自然的渴望。
诗词背景:
作者介绍:
周岸登，清代诗人，以其清新的诗风和对自然的细腻观察著称。他的作品常常透出对生活的感悟和对自然的热爱。
创作背景:
这首诗创作于清代，正值社会动荡和生活压力增大的时期，诗人通过对自然的描绘，表达了对宁静生活的向往，反映了时代的困扰与个人情怀的交织。
诗歌鉴赏:
这首诗以轻柔的水波和芳香的环境开篇，展现了一幅静谧而美丽的江南春景。诗人通过对比章台的繁华和钓台的宁静，表达了对繁华生活的厌倦和对自然生活的向往。诗中的“苦欲移根近清路”，传达了诗人对宁静生活的渴望和内心的挣扎。尽管有想要靠近清澈道路的愿望，但却因某种原因未能如愿，这种无奈感在最后一句“因何不傍白榆栽”中得以体现。整个诗篇情感真挚，意境深远，展现了诗人对生活的细腻观察和深刻思考。
诗词解析:
逐句解析:
- 曲澜轻漾醉芳埃：描绘出春天水波轻轻荡漾，伴随着花香，营造出一种醉人的氛围。
- 厌杀章台忆钓台：表达对繁华生活的厌倦，怀念那种宁静的钓鱼生活。
- 苦欲移根近清路：内心渴望改变环境，向往清新的生活。
- 因何不傍白榆栽：表达一种无奈，无法实现理想的生活状态。
修辞手法:
- 比喻：将水波和芳香比作醉人的感觉，增强了诗的氛围。
- 对仗：章台与钓台的对比，突显了两种截然不同的生活态度。
- 拟人：赋予自然景物以情感，使读者感同身受。
主题思想:
整首诗旨在表达诗人对自然生活的向往与对繁华生活的厌倦，反映了清代社会的动荡与个人情感的抉择。通过自然景物的描绘，传达出一种淡泊明志的生活理念。
意象分析:
意象词汇:
- 曲澜：象征着柔和与变化。
- 芳埃：代表着春日的美好与生命的气息。
- 章台：象征着繁华与浮华的生活。
- 钓台：代表宁静和悠然自得的生活状态。
- 白榆：象征着生命力与坚韧。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中“曲澜轻漾”描绘的是怎样的场景？
- A. 繁华的城市
- B. 宁静的自然
- C. 热闹的集市
-
诗人对“章台”的态度是？
-
“苦欲移根近清路”表达了诗人的什么情感？
- A. 向往宁静
- B. 对繁华的追求
- C. 生活的无奈
答案：
- B
- B
- A
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 《春江花月夜》（张若虚）：同样描绘春天和自然的美。
- 《江南春》（杜甫）：对江南春色的赞美，具有相似的主题。
诗词对比:
- 《月夜忆舍弟》（杜甫）：同样表达了对自然的热爱与对人事的思考，展示了诗人内心的挣扎与情感。
参考资料:
- 《清代诗人研究》
- 《古诗词鉴赏指南》
- 《周岸登诗集》
