《寄王百谷》

最后更新时间:2025-04-26 13:37:33

原文展示:

惠山泉水虎丘茶，相去柴门路不赊。经岁故人书断绝，夕阳林外即天涯。

白话文翻译：

惠山的泉水和虎丘的茶，二者之间的路途并不遥远。可是多年未见的老朋友，书信往来已经断绝，夕阳西下，林外已是天涯。

注释:

• 惠山泉水：指的是位于江苏无锡的惠山，因其泉水清冽而闻名。
• 虎丘茶：虎丘位于苏州，是著名的茶产区，茶叶品质上乘。
• 柴门：指的是乡村的门，象征着归家的路。
• 书断绝：形容与旧友的联系已经中断。
• 夕阳林外：夕阳西下，指的是时间的流逝和人与人之间的距离。

诗词背景:

作者介绍：

传慧，明代诗人，作品多以抒发个人情感和描绘自然风光为主。他的诗风清新自然，常常在平常的生活中找到诗意。

创作背景：

这首诗写于作者与故人分离多年后，表达了对友人的思念以及对时光流逝的感慨。诗中描绘的景象反映了作者内心的孤独与无奈。

诗歌鉴赏：

《寄王百谷》通过简单的景物描写，传达了深刻的情感。首句提到惠山泉水和虎丘茶，呈现出一种清新自然的意境，暗示着二者之间的亲近，而“相去柴门路不赊”则隐含了作者对故友的亲切感与思念之情。接着，诗中提到与故人书信断绝，暗示着人际关系的疏远，时光的无情流逝使得人们渐行渐远。最后一句“夕阳林外即天涯”更是将孤独的情感推向高潮，夕阳象征着时间的流逝，也隐喻着人生的无常。整首诗虽短，却蕴含着深邃的情感，体现了作者对故人深切的怀念和对生活无奈的感慨。

诗词解析:

逐句解析：

1. 惠山泉水虎丘茶：提到两个地方的美好，暗示作者对故乡的眷恋。
2. 相去柴门路不赊：表达了地理上的接近，但情感上的距离却远。
3. 经岁故人书断绝：岁月流逝，人与人之间的联系变得稀薄。
4. 夕阳林外即天涯：夕阳象征时间的流逝，天涯则代表着无尽的思念与距离。

修辞手法：

• 对仗：诗句之间的对称结构增强了节奏感。
• 意象：惠山泉水、虎丘茶、夕阳等意象富有象征意义，传达了诗人内心的情感。
• 隐喻：夕阳隐喻着人生的无常与时间的流逝。

主题思想：

这首诗的主题围绕着人际关系的疏离与对故友的思念，表达了时间流逝带来的孤独感和对过去美好时光的怀念。

意象分析:

意象词汇：

1. 惠山泉水：象征清新与自然。
2. 虎丘茶：代表着故乡的美好。
3. 夕阳：象征时间的流逝和人生的无常。
4. 柴门：象征着归属与人际关系。

互动学习:

诗词测试：

1. 这首诗的作者是哪个朝代的？

   • A. 唐代
   • B. 宋代
   • C. 明代
   • D. 清代

2. 诗中提到的“惠山泉水”与“虎丘茶”分别指的是哪个地方的特产？

   • A. 江苏
   • B. 浙江
   • C. 安徽
   • D. 山东

3. “夕阳林外即天涯”表达的情感是什么？

   • A. 快乐
   • B. 忧伤
   • C. 兴奋
   • D. 平静

答案：

1. C
2. A
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 王维的《送元二使安西》
• 白居易的《赋得古原草送别》

诗词对比：

与王维的《送元二使安西》相比，传慧的《寄王百谷》同样表达了对友人的思念，但王维的作品更侧重于描绘送别的场景，而传慧则沉浸于对时光流逝的感叹与孤独的情感中，展现出不同的情绪色彩。