《乌夜啼二首 其一》

最后更新时间:2025-04-25 12:39:32

原文展示:

门前一树乌，双双背背啼。
双栖尚自啼，不顾儿郎妻。

白话文翻译：

在我门前有一棵树，树上栖息着一对乌鸦，背对背地在啼叫。
即使它们成双成对，依然在啼叫，完全不顾及儿子和妻子。

注释:

• 乌：乌鸦，一种黑色的鸟，常被视为不吉利的象征。
• 背背：背对背，形容两只乌鸦的姿态。
• 双栖：成双栖息，表示这对乌鸦是伴侣关系。
• 儿郎妻：指代人类的儿子和妻子，暗指家庭和亲情。

典故解析:

这首诗通过描写乌鸦的啼叫，反映了对家庭和情感的思考。乌鸦在古代文学中常常象征孤独、哀伤和不幸。诗中提到的儿郎和妻，暗示了人们在追求爱情与伴侣的同时，常常忽视了家庭的责任和义务。

诗词背景:

• 作者介绍：黎遂球，明代诗人，以其细腻的诗风和对人情世故的深刻观察著称。
• 创作背景：此诗创作于社会动荡、家庭观念逐渐变化的时期，反映了作者对家庭情感的关注与思考。

诗歌鉴赏：

这首《乌夜啼》通过一棵树上的乌鸦描绘出一种孤独和无奈的情感。诗人以简洁的笔触表达了对家庭和责任的思考，乌鸦成双却仍在啼叫，似乎在暗示着即使有伴侣，心中依然充满了忧伤与孤独。诗中对“儿郎妻”的提及，进一步突出了家庭生活中的情感纠葛，似乎在提醒人们在追寻爱情时，也应顾及身边的亲人。整首诗用乌鸦的啼叫作为情感的载体，营造出一种凄凉而又深刻的氛围。

诗词解析:

• 逐句解析：

  • 门前一树乌：描绘了环境，设定了乌鸦的栖息地。
  • 双双背背啼：强调了乌鸦的亲密关系，却又透露出一种背离的感觉。
  • 双栖尚自啼：即使是成双的伴侣，内心的孤独依然存在。
  • 不顾儿郎妻：指向家庭责任，表达了对家庭情感的忽视。

• 修辞手法：

  • 拟人：乌鸦被赋予了情感，像人类一样在啼叫。
  • 对仗：前两句和后两句形成对比，增强了诗的韵律感。

• 主题思想：这首诗反映了作者对爱情与家庭的反思，强调了在追求个人情感时，应该关注到家庭的责任与义务。

意象分析:

• 乌鸦：象征孤独、哀伤，也可能暗示对家庭生活的冷漠。
• 树：代表栖息的环境，也是生活的背景。
• 啼叫：传达出内心的忧伤与无奈。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中描绘的是哪种鸟？

   • A. 麻雀
   • B. 乌鸦
   • C. 燕子

2. 诗中提到的“儿郎妻”指代什么？

   • A. 朋友
   • B. 家庭成员
   • C. 陌生人

3. 诗的主题是什么？

   • A. 自由
   • B. 责任与情感
   • C. 旅行

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

• 相关作品推荐：

  • 《静夜思》 by 李白
  • 《夜泊牛渚怀古》 by 李白

• 诗词对比：

  • 比较《乌夜啼》和《静夜思》，两者都涉及孤独与思念，但《静夜思》更侧重于对故乡的思念，而《乌夜啼》则关注于家庭与伴侣之间的情感。

参考资料:

• 《中国古典诗词精华》
• 《明代诗人研究》
• 《诗词鉴赏与解析》