《浣溪沙》

最后更新时间:2025-07-12 00:25:53

原文展示：

曾识卢家玳瑁梁，
觅巢新燕屡回翔。
不堪重问郁金堂。
今雨相看非旧雨，
故乡罕乐况他乡。
人间何地著疏狂。

白话文翻译：

我曾经在卢家的玳瑁梁上见过那新来的燕子，它们屡次飞回自己的巢穴。我不忍心再次问起郁金堂的事。如今的雨水相看，已不是以前的那场雨，故乡的乐趣在外乡难寻。人间的哪个地方能够让人放纵自己的狂妄呢？

注释：

• 玳瑁：一种珍贵的海龟，其壳可制成装饰品。
• 郁金堂：指的是古代文人雅集之所，典雅而富有文艺气息。
• 今雨相看非旧雨：意指如今的相聚和昔日的交情已然不同。
• 疏狂：放纵不羁，形容人们的狂妄和无所顾忌。

诗词背景：

作者介绍：

王国维（1877-1927），字浩然，号静安，近现代著名的诗人、学者和评论家。他是中国现代文学的先锋之一，尤其以其对古典文学的研究和独特的文学观点而闻名。王国维的诗歌多表现出对人生哲理的思考和对美好事物的追求。

创作背景：

这首《浣溪沙》写于王国维晚年，正值其对故乡和人生的感慨之时。生活的种种变迁和对美好往昔的怀念使得诗中的情感更加深刻。

诗歌鉴赏：

《浣溪沙》是一首充满感伤和哲思的词作，诗人通过描绘燕子、雨水以及对故乡的回忆，表达了自己对过往美好时光的追忆与对现实的无奈。首先，诗的开头提到“曾识卢家玳瑁梁”，即刻勾起了诗人对旧时光的怀念，这样的开头让人感受到一种深厚的情感基础。而“觅巢新燕屡回翔”则借自然景象传达出一种生命的循环与归属感，燕子回巢象征着对故乡的依恋。

接下来的“不堪重问郁金堂”，则将这种情感转向了一种无奈与悲伤，诗人不愿再提及往事，因为那些美好已不复存在。这种情感在“今雨相看非旧雨”中愈发明显，昔日的欢聚与今日的重逢之间形成了鲜明的对比，表现出一种时光流逝的无情。

最后的“人间何地著疏狂”则是一种哲学思考，诗人似乎在反问，究竟何处能够让人放纵自己的情感与狂妄。整首词作通过细腻的描绘和深刻的思考，展现了王国维对人生、对故乡的独特理解与感慨。

诗词解析：

逐句解析：

1. 曾识卢家玳瑁梁：我曾经在卢家的美丽梁上见过的场景，暗示着对过去的记忆。
2. 觅巢新燕屡回翔：新来的燕子不断回到自己的巢穴，象征着归属与思乡之情。
3. 不堪重问郁金堂：不忍心再去追问关于昔日的事情，表现出对往事的无奈与悲伤。
4. 今雨相看非旧雨：如今的相聚与昔日的回忆大相径庭，表达了对时光流逝的感慨。
5. 故乡罕乐况他乡：在外乡很难找到故乡般的乐趣，流露出对故土的深切怀念。
6. 人间何地著疏狂：质疑在世间何处能够放纵自己，体现了对生活的困惑与思索。

修辞手法：

• 比喻：将燕子比作归属，表现出对故乡的思念。
• 对仗：如“今雨相看非旧雨”与“故乡罕乐况他乡”，形成鲜明的对比。
• 排比：通过多次提及燕子和雨水，增强情感的层次感。

主题思想：

整首诗通过对燕子与雨的描写，展现了诗人对故乡的怀念与对往昔的追忆，同时流露出对现实无奈的感慨，探讨了人生的归属与放纵的主题。

意象分析：

• 燕子：象征归属与思乡，代表着生命的延续与对温暖家园的渴望。
• 雨：寓意时光的流逝与人际关系的变迁，体现了人与人之间的感情变化。
• 故乡：作为情感的寄托，代表着温暖与安宁。

互动学习：

诗词测试：

1. 王国维的《浣溪沙》主要表达了什么情感？

   • A. 对故乡的怀念
   • B. 对爱情的渴望
   • C. 对事业的追求

2. 诗中提到的“郁金堂”指的是什么？

   • A. 一种花
   • B. 文人雅集之所
   • C. 一座山

3. 诗中“今雨相看非旧雨”表达了什么？

   • A. 旧友重聚的欢乐
   • B. 过去与现在的对比
   • C. 对雨水的喜爱

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李清照的《如梦令》
• 苏轼的《水调歌头》

诗词对比：

王国维的《浣溪沙》与李清照的《如梦令》都表达了对过往美好的怀念，但前者更多的是对故乡的思念与无奈，后者则注重于个人情感的细腻刻画。这两首诗在意象和情感基调上有着明显的差异，反映了各自作者的独特风格和生活经历。

参考资料：

• 《王国维诗词全集》
• 《中国古典文学史》
• 《王国维与现代诗》