《立夏日作》

最后更新时间:2025-05-19 05:32:43

立夏日作

原文展示：

帘前春事柳绵飞，
帘内春人较瘦肥。
赵后身轻宜入掌，
沈郎腰细不胜衣。
弓鞋窄得无三寸，
锦带量来减一围。
天赐良缘凭玉秤，
双双轻重恰投机。

白话文翻译：

帘外春天的景象，柳絮纷飞；
帘内的春日人儿，身材却显得瘦弱。
赵氏的女子身材轻盈，适合轻松入怀；
沈家的郎君腰身纤细，衣服也显得不合身。
弓鞋窄得连三寸都没有；
锦带的长度也要减去一圈。
天赐的良缘就像用玉秤来称量，
两人轻重刚好契合，十分相配。

注释：

• 柳绵：指柳树的绵絮，象征春天的气息。
• 赵后：可能指古代某位赵姓的女子，常用于描写女子身材轻盈。
• 沈郎：沈家的青年男子，通常指代身材较为纤细的男性。
• 弓鞋：一种狭窄的鞋，适合轻巧的步伐。
• 锦带：一种华丽的腰带，通常用于装饰和束缚衣物。

诗词背景：

作者介绍：孙原湘，清代诗人，字子文，号渔隐，生于1720年，卒于1796年。其诗风清新自然，常以描写自然景物和人物风情为主。

创作背景：此诗创作于立夏时节，反映了春末夏初之际的自然变化和人们的生活状态，表现了作者对春天的怀念与对夏天的期待。

诗歌鉴赏：

《立夏日作》通过描写立夏时节的自然景象与人们的身材变化，展现了诗人对春夏交替的细腻观察和独特感受。诗中以“帘前春事柳绵飞，帘内春人较瘦肥”开篇，既引入了春天的气息，又暗示了人们在这季节变化中的感受；外面的柳絮飞舞，与屋内的人物形成鲜明对比，突显出一种春天的宁静与内心的微妙变化。

诗中的人物形象，赵后和沈郎，分别代表了轻盈与纤细，两者的身材变化恰到好处地反映了人们在春夏之交的心境与情感。尤其是“天赐良缘凭玉秤，双双轻重恰投机”一句，表达了诗人对美好爱情的期盼与赞美，认为良缘就像天赐的礼物，契合得恰如其分。

整首诗运用细腻的比喻和对比，营造出一种轻松愉悦的氛围，展现了诗人对生活的热爱和对自然美的赞美。通过对身材的描写，反映出一种对青春的追忆和对爱情的期待，充满了生活的哲理。

诗词解析：

• 逐句解析：

  • 帘前春事柳绵飞：描绘春天的景象，柳絮随风飞舞，生动展现了春天的生机。
  • 帘内春人较瘦肥：屋内的人儿相比于外面的春景显得身材纤细，反映出一种内外对比。
  • 赵后身轻宜入掌：赵家的女子身材轻盈，适合被拥抱，表现了对她身材的赞美。
  • 沈郎腰细不胜衣：沈家的郎君身材纤细，衣服显得不合身，流露出一种细腻的情感。
  • 弓鞋窄得无三寸：弓鞋的窄小，暗示着轻巧和灵动。
  • 锦带量来减一围：锦带的长度被减去，象征着对美的追求。
  • 天赐良缘凭玉秤：用玉秤来比喻良缘，表现出一种神秘的命定感。
  • 双双轻重恰投机：两人之间的轻重关系得以和谐，体现了爱情的美好。

• 修辞手法：

  • 比喻：将良缘比作玉秤，生动形象地传达了爱情的契合。
  • 对仗：整首诗在结构上对仗工整，增强了诗的音乐感和节奏感。

• 主题思想：整首诗以立夏为背景，透过对人的细腻描写，表达了对爱情的美好向往和对生活的热爱，同时也隐含了对春天的怀念。

意象分析：

• 柳绵：象征春天的生机和青春的轻盈。
• 春人：代表生活中的男女，展现了人们对美好身材的追求。
• 弓鞋与锦带：两者都象征着轻巧与华丽，反映出生活的精致和追求。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“赵后”指的是： a) 赵家的女子
   b) 赵国的公主
   c) 赵家的一位老者
   d) 赵国的宰相

2. “天赐良缘凭玉秤”中“玉秤”用来比喻： a) 幸福
   b) 良缘
   c) 身材
   d) 生活

3. 本诗的主要意象是：
   a) 春天的景象
   b) 人物身材的对比
   c) 爱情的期盼
   d) 以上皆是

答案：

1. a) 赵家的女子
2. b) 良缘
3. d) 以上皆是

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《春夜喜雨》 杜甫
• 《静夜思》 李白

诗词对比： 与李白的《静夜思》相比，孙原湘的《立夏日作》更侧重于描绘自然景象与人情之美，而李白则通过月光和思念营造出一种孤独和浓厚的乡愁。两首诗在主题和情感表达上都有独特之处，展现了不同的艺术风格和情感深度。

参考资料：

1. 《清代诗歌研究》
2. 《古代诗词鉴赏》
3. 《中国古典文学史》