《清平乐 杜门病瘫偶尔驱车纵目秋光遂成小唱》

最后更新时间:2025-06-12 04:35:44

原文展示:

清平乐 杜门病瘫偶尔驱车纵目秋光遂成小唱
作者: 邓桐芬 〔近代〕

参差楼阁，光景浑如昨。
油壁香车云锦幕，一剪微波谁托。
声声银翼秋空，轻尘绮陌西风。
指点旧家门巷，隔墙朱槿偏红。

白话文翻译：

这首词描绘了一个秋天的景象，诗人透过窗外的楼阁，感叹光阴如梦，仿佛一切都与往昔相似。诗人偶尔出门，坐上华丽的马车，欣赏着秋天的微波荡漾。耳边传来阵阵秋风中的声响，轻尘飘散在绮丽的街道上。诗人指向旧时的家门巷，看到隔墙外的朱槿花正红艳欲滴，唤起了对过往的回忆。

注释：

• 参差：形容楼阁高低不一，错落有致。
• 油壁香车：指华丽的马车，通常用于形容富贵显赫。
• 云锦幕：指华丽的帷幕，常用以装饰车马，象征奢华。
• 银翼：可能指的是飞鸟或其他快速移动的物体，表现秋天的生机。
• 轻尘：形容微风中扬起的尘土，带有一种轻盈的感觉。
• 朱槿：一种花，象征美丽和丰盈。

诗词背景：

作者介绍：邓桐芬（1874-1936），字伯麟，号桐芬，湖南人，近代女诗人。她的诗词多以细腻的情感和优美的意境著称，深受当时文人墨客的推崇。

创作背景：这首词写于邓桐芬的晚年，正值她身体虚弱、心境沉静的时期，借助对秋景的描绘，表达了对往昔的怀念和对生活的感悟。

诗歌鉴赏：

这首词通过精致的意象和细腻的情感，展现了诗人对秋天的抒怀与对往昔的深切怀念。开头的“参差楼阁”描绘了一个静谧的空间，似乎暗示着诗人内心的沉思与对往事的追忆。接着提到的“油壁香车”，再次将读者带入那种奢华的生活情境，然而在此背景下，却透露出一种淡淡的孤独感。

词中“声声银翼秋空”则以声音的描写增强了秋天的氛围，表现出对自然的细致观察。最后几句的转折，诗人指向旧家门巷，隔墙的朱槿花映衬出一种温柔的美好，令人感受到时间的流逝与空间的变迁。

整首词在抒情的同时，融入了对生活细节的观察，使得情感愈加真切。邓桐芬用她独特的女性视角，将秋天的美丽与个人的情感紧密结合，展现出深厚的文化底蕴与艺术魅力。

诗词解析：

逐句解析：

1. 参差楼阁，光景浑如昨：描绘了楼阁的错落有致，表达对往昔的怀念。
2. 油壁香车云锦幕，一剪微波谁托：描写奢华的车马与秋日的微波，表达一种闲适的生活情境。
3. 声声银翼秋空，轻尘绮陌西风：通过声音与景象的结合，表现秋天的气息与轻快。
4. 指点旧家门巷，隔墙朱槿偏红：回忆旧时的家，朱槿花的红色象征着美好与怀旧。

修辞手法：

• 比喻：通过“银翼”形象化地描绘秋天的生机。
• 对仗：如“声声银翼”“轻尘绮陌”，形成优美的对仗。
• 意象：使用楼阁、马车、朱槿等意象，营造出诗意的氛围。

主题思想：整首诗以秋天的美景为背景，表达了对过往的追忆与对生活的感悟，传达出一种淡淡的忧伤与宁静的美感。

意象分析：

意象词汇：

• 楼阁：象征着高远与思考的空间。
• 马车：代表着奢华与过往的生活。
• 朱槿：寓意着美丽、怀旧与情感的回归。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“油壁香车”主要指什么？ A. 普通马车
   B. 奢华的马车
   C. 破旧的车子

2. “隔墙朱槿偏红”中的朱槿花象征什么？ A. 哀伤
   B. 美丽与怀旧
   C. 贫穷

答案：

1. B
2. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李清照的《如梦令》
• 苏轼的《水调歌头》

诗词对比： 与李清照的《如梦令》相比，邓桐芬的这首词更多地融合了对生活细节的观察与个人情感的抒发，而李清照则更侧重于情感的细腻与内心的孤独。两者在主题上都有怀旧之情，但表达方式各具特色。

参考资料：

• 邓桐芬研究文集
• 近代女诗人作品选
• 古典诗词鉴赏指南