《送梅定九北上》

最后更新时间:2026-09-03 15:22:47

原文展示

曾期南国共苔岑，班马萧萧泪满襟。
北去沙尘千里暗，西来风雨九秋深。
匡时争重天人学，作客难忘水石心。
寄语白云休怅望，燕台非羡筑黄金。

白话文翻译

曾经期望能与你在南国的苔藓之上共度时光，班马悲鸣，泪水湿透了我的衣襟。北方的沙尘遮蔽了千里的视野，西方的风雨在九月的深秋里肆虐。匡时我们争重天才之学，身为客人，难以忘怀那份对水石的情感。寄语于白云，希望它不要怅望，燕台的美好并非只在于金色的建筑。

注释

• 苔岑：苔藓的生长地，指南国潮湿的环境。
• 班马：指班马悲鸣，象征离别和忧愁。
• 沙尘：北方的沙尘暴，象征着旅途的艰难。
• 匡时：指匡正时局，重视天人之学。

诗词背景

作者介绍

梁份，清代诗人，生于1704年，卒于1758年。他的诗风清新婉约，擅长描写自然景色和个人情感，尤其在抒发离别情绪上有独到之处。

创作背景

《送梅定九北上》是梁份为朋友梅定九北上之际而作，表达了对友人的深情厚谊和对未来旅途的担忧。

诗歌鉴赏

《送梅定九北上》是一首充满离愁别绪的诗作，诗人通过对自然景色的描绘，传达了对友人的思念和对未来的忧虑。开篇以“曾期南国共苔岑”引入，表现了对友人相聚的期盼，苔藓象征着温润的环境，带有一丝惆怅。接着“班马萧萧泪满襟”则转向了离别的伤感，班马的悲鸣与泪水交织，让人感受到深切的离愁。

接下来的“北去沙尘千里暗，西来风雨九秋深”，描绘了北方的恶劣天气，象征着旅途的艰险和前路的茫然。水石心的意象则反映了诗人对自然的热爱与向往。最后两句“寄语白云休怅望，燕台非羡筑黄金”则表现了诗人对友人的祝福，劝慰友人不要过于眷恋过去的美好，燕台虽美，却不是唯一的追求。

整首诗情感真挚，意象丰富，展现了诗人深厚的友情和对人生旅途的思考。

诗词解析

逐句解析

1. 曾期南国共苔岑：表达了对友人相聚的期望，苔藓的生长地暗示了南国的温暖。
2. 班马萧萧泪满襟：班马的悲鸣象征离别的伤感，泪水湿透衣襟，情感深沉。
3. 北去沙尘千里暗：北方的沙尘暴遮蔽视线，象征着旅途的艰难与不确定。
4. 西来风雨九秋深：西风带来风雨，暗示着秋天的凄凉与孤寂。
5. 匡时争重天人学：强调了知识的重要，体现了诗人对时局的思考。
6. 作客难忘水石心：作为客人，难以忘怀对自然的热爱和归属感。
7. 寄语白云休怅望：寄语白云，不要过于怅惘，表现了诗人的豁达。
8. 燕台非羡筑黄金：燕台的美好不只是金光闪闪的外表，更在于内心的追求。

修辞手法

• 比喻：将离别的伤感比作班马的悲鸣。
• 对仗：如“北去沙尘千里暗，西来风雨九秋深”，对仗工整，增强了诗的节奏感。

主题思想

整首诗的主题思想是对友人的深情祝福与对未来旅途的忧虑，体现了人与自然、人与人之间的深厚情感。

意象分析

意象词汇

• 苔岑：象征温暖与期盼。
• 班马：象征离别与悲伤。
• 沙尘：象征旅途的艰难。
• 白云：象征希望与自由。

互动学习

诗词测试

1. 诗中“班马”指代什么？ A. 一种动物
   B. 离别的悲伤
   C. 南国的景色

2. “北去沙尘千里暗”表达了怎样的情感？ A. 期待
   B. 忧虑
   C. 快乐

3. 诗人劝慰白云不要怅望，表达了什么思想？ A. 忘记过去
   B. 追求金钱
   C. 享受生活

答案

1. B
2. B
3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《送别》：王之涣的送别诗，表达离愁别绪。
• 《夜泊牛津》：李白的诗作，表现对友人的思念。

诗词对比

• 《送梅定九北上》 vs 《送别》：两首诗都表达了离别的伤感，但前者更强调对友人的祝福与未来的思考，而后者则侧重于对过去的怀念与伤感。

参考资料

• 《清代诗词选》
• 《古典诗词鉴赏指南》
• 《中国古典文学史》