《《言怀》一词，遂继韵戏赠》

最后更新时间:2026-09-07 19:47:08

原文展示:

《言怀》
作者: 王恽

休官鼓泽居闲久，
纵清苦爱吾子能守。
幸年来所事消磨，
只有苦吟甘酒。
平生学道在初心，
富贵浮云何有？
恐此身未许投闲，
又待看凤麟飞走。

白话文翻译：

这首诗表达了作者在闲暇生活中的思考。诗人自从辞官后，长时间居住在偏远的地方，虽然生活清贫，但他仍然喜欢自己的儿子能守住本心。幸好近年来所做的事情都已消磨，只有那苦吟和甘酒相伴。人生所学仍根植于初心，富贵如浮云般无足轻重。唯恐这辈子还未能安闲下来，只能期待那神龙凤鸟的出现。

注释:

• 休官：辞去官职。
• 鼓泽：指鼓声传来的泽地，寓意偏僻之地。
• 纵清苦：即使生活清贫。
• 甘酒：指甜酒，作为生活的慰藉。
• 学道：学习道理，追求真理。
• 富贵浮云：富贵如同浮云般虚幻。
• 凤麟：传说中的神兽，象征美好和吉祥。

诗词背景:

作者介绍:

王恽，元代诗人，生于元代中期，曾任职于朝廷。因其清白无私，后辞官归隐。王恽的诗风清新自然，常常表现对人生哲理的深刻思考和对自然生活的向往。

创作背景:

《言怀》创作于王恽辞官后的闲适生活中，正值个人生活及思想逐渐回归自然和初心的阶段。诗人通过个人经历，反思官场浮华，表达对清贫生活的淡然与对理想的坚持。

诗歌鉴赏：

《言怀》是一首充满哲思的诗，诗人以清淡的笔触描绘了辞官后的闲适生活，表现了对现实的思考与对理想的追求。诗的开头提到辞官后在偏远地方的生活，让人感受到一种宁静与淡泊，虽然清贫却有着更深的思考和情感。紧接着，诗人用“纵清苦爱吾子能守”来表达自己对儿子的期望，强调了教育和传承的重要性。

“只有苦吟甘酒”一语，既展示了诗人生活的真实状态，也传达了他在清贫中寻找精神寄托的态度。这里的“苦吟”似乎是对生活的反思，代表着一种对生活的无奈与坚持，而“甘酒”则是对生活的调剂，暗示诗人对生活的乐观态度。

后半部分，诗人通过“平生学道在初心”表达了自己对人生真谛的追求，富贵荣华在他眼中如同浮云般虚无，反映出一种对世俗的淡漠和对理想的坚定。最后两句“恐此身未许投闲，又待看凤麟飞走”，表现出诗人对未来的期许与不安，期待能有更高的理想与境界。

整首诗以简洁却富有哲理的语言，传达了诗人内心的平和与追求，表现出一种超然的生活态度。

诗词解析:

逐句解析:

1. 休官鼓泽居闲久：辞去官职后，长期居住在偏远的地方。
2. 纵清苦爱吾子能守：即使生活清贫，仍然希望儿子能坚守本心。
3. 幸年来所事消磨：庆幸这一年所做的事情已经消磨过。
4. 只有苦吟甘酒：生活中只有苦吟的诗和甘甜的酒作伴。
5. 平生学道在初心：一生所学始终根植于自己的初心。
6. 富贵浮云何有：富贵就像浮云一样毫无意义。
7. 恐此身未许投闲：担心自己这一生还未能安闲。
8. 又待看凤麟飞走：期待着那凤麟的出现，象征着理想与追求。

修辞手法:

• 比喻：富贵浮云，比喻世俗财富的虚幻。
• 对仗：前后句对仗工整，增强了诗的韵律感。
• 反语：生活中的清贫与内心的丰富形成对比，表现出诗人的淡泊。

主题思想:

全诗围绕对清贫生活的反思与追求理想，表达了对世俗名利的淡漠，强调了初心与内心的满足，传达出一种超然物外的生活态度。

意象分析:

意象词汇:

• 清苦：象征简朴的生活状态，反映诗人的内心追求。
• 甘酒：象征生活中的小确幸，带来安慰和满足。
• 凤麟：象征理想与追求，代表着诗人对未来的期许。

互动学习:

诗词测试:

1. 王恽在哪个朝代生活？

   • A. 唐代
   • B. 宋代
   • C. 元代
   • D. 明代

2. 诗中“富贵浮云”是什么意思？

   • A. 富贵是永恒的
   • B. 富贵是短暂而虚幻的
   • C. 富贵是值得追求的
   • D. 富贵是必然的

3. 诗人通过哪些具体的生活细节展现了他的生活态度？

   • A. 休官后居住的地方
   • B. 对儿子的期望
   • C. 对生活的反思
   • D. 以上都是

答案：

1. C
2. B
3. D

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫的《月夜忆舍弟》
• 李白的《将进酒》

诗词对比:

• 杜甫的《春望》与王恽的《言怀》都以生活为主题，但杜甫的诗更多地体现了对国家命运的关心，而王恽则专注于个人的内心感受与生活态度。

参考资料:

• 《元代文学史》
• 《古典诗词鉴赏》