《南京送东墅兄二首 其二》

最后更新时间:2025-05-05 22:52:19

原文展示:

坐久灯花落，谯楼鼓屡更。
纵寻风雨约，未尽弟兄情。
归路明朝近，乡愁此夜生。
叮咛过彭泽，断雁不须听。

白话文翻译：

我在这里坐得太久，灯下的花已然凋落，鼓声在谯楼上不断更替。即使我在风雨中寻觅着与兄弟的约定，依然不能尽诉我们的兄弟情谊。归家的路在明天就近了，今晚的乡愁已在心中生起。我对你叮嘱过彭泽的事，断雁的鸣声不必再去聆听。

注释:

• 灯花：灯下的蜡烛或灯芯的花，指时间的流逝。
• 谯楼：古代城门旁的鼓楼，用于报时和警示。
• 纵寻：即使寻找。
• 弟兄情：兄弟之间深厚的情谊。
• 乡愁：对故乡的思念之情。
• 叮咛：反复叮嘱。
• 彭泽：指彭泽湖，古人常用来表达离别和思乡之情。
• 断雁：指孤雁，常用来象征离别和思乡。

诗词背景:

作者介绍：黄钥，字子宸，明代诗人，以擅长山水田园诗闻名，作品多描写自然景观和人文情怀，风格清新婉约。

创作背景：这首诗写于黄钥送别友人东墅兄的情境中，表达了对友人的依依不舍和对故乡的思念。明代时期，政治动荡，许多文人通过诗歌表达内心的感慨与情感，寻求心灵的慰藉。

诗歌鉴赏：

这首诗通过细腻的描写和深刻的情感，展现出诗人与兄弟间深厚的情谊。在诗的开头，诗人以“坐久灯花落”引入，使人感受到时间的流逝和孤独的情绪，灯花的凋零似乎映射着他内心的惆怅。而接下来的“谯楼鼓屡更”则是对时间的进一步强调，鼓声的不断变换象征着世事的无常和人情的变迁。

“纵寻风雨约，未尽弟兄情”一句展示了即使身处困境，兄弟情谊依然无法完全表达的无奈之感。接着，诗人提到“归路明朝近”，表现出对返回故乡的期待与渴望，但“乡愁此夜生”则让人感受到归家路上的孤独和对往昔的怀念。最后一句“叮咛过彭泽，断雁不须听”，则是对友人的劝诫，同时隐含着对离别的无奈与不舍。

整首诗情感真挚，意象丰富，通过对自然景物的描绘，传达了深厚的乡情和兄弟情，具有很高的文学价值。

诗词解析:

逐句解析：

1. 坐久灯花落：时间久了，灯下的花已凋落，象征着孤独和时间的流逝。
2. 谯楼鼓屡更：鼓声在谯楼上不断更替，暗示世事的无常。
3. 纵寻风雨约：即使在风雨中寻找约定，显示了对友情的珍视。
4. 未尽弟兄情：对兄弟情谊的表达，暗示难以完全言表的情感。
5. 归路明朝近：归家的路在明天就近了，表现出对归家的期待。
6. 乡愁此夜生：夜间的乡愁开始涌现，情感愈加浓烈。
7. 叮咛过彭泽：提到彭泽湖，象征对往昔的留念和叮嘱。
8. 断雁不须听：孤雁的鸣叫不必再听，表达了离别的无奈。

修辞手法：

• 比喻：灯花的凋落比喻时间的流逝。
• 对仗：如“坐久”与“未尽”，“归路”与“乡愁”，增强了诗的韵律感。
• 象征：断雁象征离别与思乡。

主题思想：整首诗表达了作者对兄弟情谊的珍视以及对故乡的思念，情感真挚而深刻，体现了人际关系中的温暖与无奈。

意象分析:

意象词汇：

1. 灯花：象征时间的流逝和孤独的情绪。
2. 谯楼：象征历史的沧桑与变迁。
3. 风雨：象征生活中的艰难与挑战。
4. 乡愁：体现对故乡的思念和依恋。
5. 彭泽：作为古典文化的象征，代表着情感的寄托。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中“坐久灯花落”意指什么？

   • A. 时间的流逝
   • B. 灯的熄灭
   • C. 人的疲惫

2. “归路明朝近”表达了诗人怎样的情感？

   • A. 对归家的期待
   • B. 对旅行的厌倦
   • C. 对未来的迷茫

3. “断雁不须听”中的“断雁”象征着什么？

   • A. 离别
   • B. 归来
   • C. 友谊

答案：

1. A
2. A
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 《送别》- 王维
• 《夜泊牛渚怀古》- 李白

诗词对比： 《送别》与《南京送东墅兄二首 其二》均表达了离别的情感，但《送别》更侧重于对友人的祝福和美好祝愿，而《南京送东墅兄二首 其二》则更注重于内心的孤独和对故乡的思念。

参考资料：

1. 《明代诗人黄钥研究》 - 学术论文
2. 《古典诗词的意象与情感》 - 诗词分析书籍
3. 《诗词鉴赏入门》 - 诗词学习指南