《桐花歌》

最后更新时间:2025-07-12 18:19:13

原文展示

桐花歌
作者: 蒋溥 〔清代〕

山窗三见桐著花，
先生三载兹为家。
老树不知寿几许，
穷村偃蹇无精华。
刳心竟作蚁乡里，
抱花频有蜂干死。
先生得毋类二虫，
眼前生趣还馀几？
桐阴瑟瑟摇微风，
桐花垂垂香满空。
压檐一枝早开谢，
花朵历落庭阶中。
疏帘一幅潇湘雨，
老莺作歌雏燕舞。
朝晖散影何娟娟，
山窗寂然人正眠。

白话文翻译

在山窗前，我三次看见桐树开花，
三年来，先生就住在这里。
那棵老树也不知道活了多少年，
穷乡村里一片萧条，没有生气。
心中所思竟似蚂蚁般忙碌，
抱着花的蜜蜂频频死去。
先生是否不应像这两种虫子，
眼前的生趣还剩多少呢？
桐树的树荫在微风中轻轻摇曳，
桐花散发着香气，弥漫在空中。
压在屋檐下的一枝早已凋谢，
花瓣洒落在庭院的台阶上。
疏帘后面是一幅潇湘雨的景象，
老黄莺在歌唱，雏燕在翩翩起舞。
晨光透过窗影显得多么柔美，
山窗前一片寂静，人正酣然入梦。

注释

• 桐：指桐树，常用于制作乐器和家具，象征着清雅。
• 先生：指的是诗人自己，可能是对自己的自谦称呼。
• 偃蹇：形容萧条、无生气的样子。
• 刳心：指心中所思，形容内心的困扰。
• 蚁乡里：暗指生活琐事繁杂，如同蚂蚁一般。
• 压檐：指屋檐压着的树枝，形容桐花的凋谢。
• 潇湘雨：指湘江一带的雨，常用以描写柔美的自然景象。

诗词背景

作者介绍
蒋溥，字世芳，号杏园，清代诗人，生于明末，卒于清初，著有《杏园诗集》。其诗风清新脱俗，擅长描绘自然景物，情感细腻，常表现出对生活的思考和对大自然的热爱。

创作背景
此诗作于作者隐居乡间时，表达了对自然的观察与感悟，同时也反映了他对人生的思考与怀念。诗中桐花的盛开与凋谢，隐喻着人生的无常与时光的流逝。

诗歌鉴赏

《桐花歌》是一首充满自然气息和哲理思考的诗。诗人以桐树的花开花落为引子，展开了对生活的感悟。开篇三见桐花，展现了诗人与自然的亲密接触。桐树的老去与村庄的萧条，似乎暗示着时间的流逝与人事的变迁。

诗中表现出的情感复杂而细腻。诗人对“老树”的无奈与对生活的沉思交织在一起，流露出一种淡淡的忧伤。对比“刳心作蚁乡里”的繁忙与“先生得毋类二虫”的自省，表达了对生命意义的追问。诗人在轻描淡写中，揭示了人生的脆弱与无常。

之后，诗人描绘了桐阴摇曳、香气四溢的美好画面，似乎在提醒人们要珍惜眼前的美好。然而，随着压檐花枝的凋谢，诗人又一次回到了现实的无奈中。最后以“山窗寂然人正眠”收尾，营造出一种静谧而深邃的氛围。

整首诗在细腻的描写中搭建起一种生活的哲理，既有对大自然的热爱，也有对人生的深刻思考，给人以深远的启示。

诗词解析

• 逐句解析

  • “山窗三见桐著花”：三次看到桐花，暗示时间的流逝与生命的轮回。
  • “先生三载兹为家”：表明作者在此地生活已久，带有归属感。
  • “老树不知寿几许”：老树的寿命象征着岁月无情。
  • “穷村偃蹇无精华”：描绘乡村的萧条，反映社会现实。
  • “刳心竟作蚁乡里”：心中琐事繁杂，生活的困扰。
  • “抱花频有蜂干死”：对自然生灵的同情与无奈。
  • “先生得毋类二虫”：自省，反思自己的生存状态。
  • “眼前生趣还馀几？”：对生活乐趣的追问。
  • “桐阴瑟瑟摇微风”：描绘静谧的自然景象。
  • “桐花垂垂香满空”：象征着生命的美丽与短暂。
  • “压檐一枝早开谢”：花落的无奈。
  • “花朵历落庭阶中”：生命的流逝与无常。
  • “疏帘一幅潇湘雨”：描绘自然的美丽与恬静。
  • “老莺作歌雏燕舞”：生动的自然景象。
  • “朝晖散影何娟娟”：光影的柔美，暗示生活的美好。
  • “山窗寂然人正眠”：沉浸在梦中的宁静。

• 修辞手法

  • 比喻：将桐花凋谢比作人生的无常，生动形象。
  • 拟人：桐阴与微风的摇动，赋予自然以情感。
  • 对仗：如“老莺作歌，雏燕舞”，增强了诗的韵律感。

• 主题思想
  该诗通过对桐花的描写，表达了对生命短暂与自然美的感慨，同时也反映了诗人对生活的思考与对时间流逝的无奈。

意象分析

• 桐花：象征着生命的美好与短暂，体现了自然的变化。
• 老树：代表着岁月的沧桑与生命的历程。
• 穷村：反映社会的现实，象征着人们的生活困境。
• 蜂与蚁：象征着生活中的琐事与烦恼。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“桐花”主要象征什么？

   • A. 美丽的生命
   • B. 时间的流逝
   • C. 生活的无常
   • D. 以上都是

2. “老树不知寿几许”这句中“老树”可以理解为？

   • A. 一棵具体的树
   • B. 生命的象征
   • C. 诗人的朋友
   • D. 诗人的梦想

3. “朝晖散影何娟娟”中“娟娟”指的是什么？

   • A. 明亮的光影
   • B. 柔美的景象
   • C. 悲伤的情感
   • D. 复杂的思绪

答案

1. D
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《春晓》——孟浩然
• 《静夜思》——李白
• 《夜泊牛渚怀古》——李白

诗词对比

• 《春晓》与《桐花歌》：两者都描绘了自然景象，但《春晓》更为直接，表达了春天的美好，而《桐花歌》则隐含了对人生的思考。
• 《静夜思》与《桐花歌》：都带有思乡之情，但《静夜思》更侧重于个人情感的抒发，而《桐花歌》则通过自然景象反映社会现实。

参考资料

• 《中华诗词大辞典》
• 《古典诗词赏析》
• 《清代诗人传记》