《已亥杂诗 37》

最后更新时间:2025-05-08 18:40:44

原文展示:

已亥杂诗 37
三十年华四牡腓，每谈宦辙壮怀飞。
樽前第一倾心听，兕甲楼船海外归。

白话文翻译：

这首诗表达了作者对人生经历的感慨和对未来的憧憬。三十年过去了，正值壮年，每当谈及宦海浮沉时，内心的壮志豪情便会涌现。酒杯前，我最愿倾听那些远道而归的英雄故事，仿佛能从中汲取力量和勇气。

注释:

• 三十年华：指作者三十年的光阴，意指年轻时光已经过去。
• 四牡腓：形容四匹骏马，象征着雄心壮志。
• 宦辙：指做官的道路和经历。
• 樽前：酒杯前，表示饮酒的场景。
• 倾心听：用心倾听，表示对他人故事的兴趣。
• 兕甲：古代一种战车，象征军事和征战。
• 楼船：古代的一种大型船只，常用于航海和战争。
• 海外归：指远征归来，象征着经历波折后回归的英雄。

典故解析:

• 宦海浮沉：指人在官场上经历的波折，常用来比喻仕途的艰辛。
• 樽前倾心：古人好饮酒，酒桌上常常讲述英雄豪杰的故事，寓意对英雄人物的崇敬和追忆。

诗词背景:

• 作者介绍：龚自珍（1792-1841），清代文学家、政治家，以诗文见长，常表达对社会的关注和对人生的思考。
• 创作背景：此诗作于清代，正值社会变革时期，作者通过诗歌表达对人生的感悟，渴望与志同道合的人交流。

诗歌鉴赏：

《已亥杂诗 37》是一首充满思考与情感的作品，展现了龚自珍对人生的深刻反思。诗中通过“宦辙”与“壮怀”的对比，表现了人在仕途上历经风雨后的成熟与豪情。三十年的岁月让他对往事有了更深的理解，尤其是在酒桌前倾心倾听他人的经历，显示出他对于历史和人生的尊重与追求。

诗中提到的“兕甲楼船”，不仅是对军事与征战的向往，也象征着人生的冒险与追求。这样的意象让人感受到一种对未来的期待，仿佛在诉说着无论经历多少风雨，归来时依旧可以昂首阔步，勇往直前。

整首诗在情感上极具感染力，既有个人的经历感悟，又有对英雄豪杰的崇敬，表现出一种大气磅礴的气势，令人向往。通过这种情感的交织，诗人传达了对人生的深刻见解：无论经历怎样的人生波折，始终要保持一颗向上的心，追求更高的理想。

诗词解析:

• 逐句解析：

  • 三十年华四牡腓：三十年的人生经历如同四匹骏马般奔腾，象征着年轻人的懵懂与追求。
  • 每谈宦辙壮怀飞：每当谈及仕途的波折，心中的壮志便飞扬起来，表现出对人生挑战的无畏。
  • 樽前第一倾心听：在酒桌前，我最愿意用心去倾听那些英雄的故事，显示出对他人经历的尊重。
  • 兕甲楼船海外归：远征归来的英雄，象征着经历过艰难险阻之后的归来与胜利。

• 修辞手法：

  • 对仗：如“壮怀飞”和“倾心听”，形成一定的对比，增强了诗的节奏感。
  • 象征：如“楼船”象征着征战与归来的勇气，表达了对英雄事迹的仰慕。

• 主题思想：

  • 诗歌表现了对人生经历的感慨、对理想的追求，以及对英雄人物的崇敬，传达出一种积极向上的人生观。

意象分析:

• 三十年华：象征着人生的经历和成长。
• 樽前：代表着社交与交流的场所，情感的寄托。
• 兕甲楼船：意象中蕴含着军事、冒险和归来的豪情，代表着经历与成就。

互动学习:

诗词测试：

1. 选择题：诗中“三十年华四牡腓”中的“四牡腓”代表什么？
   A. 四匹骏马
   B. 四个朋友
   C. 四种理想
   D. 四个方向

2. 填空题：诗中提到的“樽前第一倾心听”主要表达了对__故事的倾听和重视。

3. 判断题：诗中“兕甲楼船海外归”意在象征经历波折后归来的英雄。 (对 / 错)

答案：

1. A
2. 英雄
3. 对

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 《登高》- 杜甫
• 《月夜忆舍弟》-杜甫

诗词对比：

• 《登高》与《已亥杂诗》：两首诗都表达了对人生的感悟，但《登高》更加强调对时光流逝的无奈与壮志未酬的悲伤，而《已亥杂诗》则更强调对理想与奋斗的追求。

参考资料:

• 《龚自珍诗文集》
• 《清代诗歌研究》
• 《中国古典诗词鉴赏》