《行路难 其一》

最后更新时间:2025-06-13 03:37:52

原文展示:

长安豪贵起大屋，日食万钱苦未足。
洛阳年少来上书，旁观笑破绛灌腹。
昔日信陵谋孔艰，车骑喧阗老抱关。
太史犹记东门里，过者徘徊不忍还，
呜呼蹑屩担簦日三喟，人生报恩会有地。

白话文翻译：

长安的豪门贵族正在修建大宅，花费数万两的金钱却仍然觉得不够。
年轻时我曾在洛阳上书，但看到他人旁观时却忍不住笑出声来。
往昔信陵君谋划的艰难，车马嘈杂，老者在门口守卫。
太史公依旧记得东门口，那些来往的人徘徊不忍离去。
哎呀，踏着鞋子，撑着伞，长日漫漫，人生报恩何处可得。

注释:

• 豪贵：指富裕的贵族。
• 绛灌：此处指奢华的饮食，特指红色的酒或美味的食物。
• 信陵：信陵君是指平原君赵胜，历史上以仁爱宽厚著称。
• 太史：指太史公，即司马迁，他以《史记》闻名。
• 蹑屩担簦：形容行路时的情景，意为轻巧地走路和撑伞遮阳。

诗词背景:

作者介绍：冯溥，明代诗人，以其豪放和深邃的思想著称。他的诗歌多描绘社会现实，抒发个人情怀，具有较强的时代感和社会责任感。

创作背景：该诗写作于明代，正值社会动荡和政治腐败之时，反映了诗人对当时社会不公和个人困境的深切感慨。

诗歌鉴赏：

《行路难 其一》是一首充满人生哲理的诗，诗人通过对比豪贵人家的奢华与自身的困顿，揭示了社会的不平等与个体的无奈。开篇以“长安豪贵起大屋”引入，描绘了长安城中富豪的奢靡生活，随即用“日食万钱苦未足”展现了他们的贪婪与永不满足。这种对比揭示了贫富差距的尖锐，诗人以自己作为年轻时的“洛阳年少”对比，强调了自身处境的无奈和对社会现象的无力感。随后，诗人提到信陵君的困境，借用历史人物的艰辛，体现了个人志向与现实的矛盾。最后以“人生报恩会有地”结束，表达了对人生态度的思考，感叹人生中报恩的难度，蕴含着对社会的反思和对未来的渴望。整首诗语言简练而意蕴深远，表现出诗人对人生的感悟与思考。

诗词解析:

• 逐句解析：

  1. “长安豪贵起大屋”：描绘长安城内富人的奢华生活和繁华景象。
  2. “日食万钱苦未足”：富人花费巨额金钱，却始终感到不满足，反映出贪婪本性。
  3. “洛阳年少来上书”：诗人回忆年轻时在洛阳的经历，怀有理想。
  4. “旁观笑破绛灌腹”：看到他人轻松享乐，自己却难以实现理想。
  5. “昔日信陵谋孔艰”：提到信陵君的艰辛历程，暗示个人奋斗的艰难。
  6. “车骑喧阗老抱关”：描绘嘈杂的环境与老者的无奈，示意时代的变迁。
  7. “太史犹记东门里”：提到太史公的记忆，感叹历史的流逝与个人的无力。
  8. “过者徘徊不忍还”：过客在东门前徘徊，体现人生选择的艰难。
  9. “呜呼蹑屩担簦日三喟”：哀叹人生的漫长与无奈，寻求生存的希望。
  10. “人生报恩会有地”：最终总结，反思人生中报恩的难度与希望。

• 修辞手法：

  • 对比：通过对比富人的奢华与诗人的困境，增强了诗的情感冲击力。
  • 引用典故：通过历史人物信陵君的故事，增加诗的深度与厚度。
  • 拟人：将“人生”拟人化，表达对生活的感慨和思考。

• 主题思想：整首诗表达了对社会不公的深刻反思，以及对个人理想与现实的无奈对比，传达出对人生意义的探索和对未来的期待。

意象分析:

• 长安：象征繁华与奢靡的社会。
• 豪贵：体现阶层之间的贫富差距。
• 洛阳：代表追求理想的地方，诗人的理想与现实的对照。
• 信陵君：历史的象征，代表理想与现实的斗争。
• 东门：象征人生的选择与徘徊。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到的“长安豪贵”指的是哪个方面？

   • A. 贫穷的人民
   • B. 富豪的奢华生活
   • C. 一般市民的生活
   • D. 农民的辛苦

2. “洛阳年少来上书”中，诗人表达了什么情绪？

   • A. 自豪
   • B. 失落与无奈
   • C. 愤怒
   • D. 骄傲

3. “人生报恩会有地”的意思是什么？

   • A. 感叹人生的短暂
   • B. 反思报恩的难度
   • C. 表达对未来的希望
   • D. 赞美社会的美好

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 《行路难 其二》：同一题材，继续探讨人生的艰辛。
• 《登高》：王之涣同样表达了人生的无奈与理想。

诗词对比：

• 李白《行路难》：同样讨论人生困境，但更显豪放和壮志。
• 杜甫《春望》：同样描绘社会动荡，但更注重历史与现实的关系。

参考资料:

• 《明清诗词入门》：提供对明代诗词的解析与背景。
• 《古诗词鉴赏指南》：帮助理解古诗的技巧与美学。