《【中吕】上小楼　自适》

最后更新时间:2025-04-28 16:04:31

原文展示:

《中吕》上小楼 自适
作者: 王爱山

酒酣时乘兴吟，花开时对景题。
剪雪裁冰，击玉敲金。
贯串珠玑，得意时，自陶写，
吟哦一会，放情怀悦心神有何惭愧？

思古来屈正则，直恁地禀性僻。
受之父母，身体发肤。
跳入江里，舍残生，
博得个，名垂百世，没来由管他甚满朝皆醉。

黑甜浓坦腹眠，清凉风拂面吹。
高卧藤床，铺片蒲席，
枕块顽石，日三竿，睡正美，
蒙头衲被，起得迟怕画不着卯历？

开的眼便是山，那动脚便是水。
绿水青山，翠壁丹崖。
可作屏帏，乐心神，
净耳目，抽身隐逸，养平生浩然之气。

白话文翻译：

在酒酣畅的时候，我兴致勃勃地吟咏；花开时节，我面对美景题写诗句。
像剪裁雪花和冰块，敲击玉石和金子。
串连珠宝，在得意时，我自得其乐，吟唱一会，放纵情怀，愉悦心神，何必感到惭愧呢？

纵观历史，屈原和正则（屈原与正则同为古代贤士），直是那样秉性偏僻。
我身心所受，皆来自父母。
跳入江中，舍弃残生，
获得一个名垂百世的机会，我又何必在意朝中人皆醉？

在黑甜的美梦中安然入睡，清风轻拂面颊。
高卧藤床，铺上蒲席，
枕着顽石，日已三竿，睡得正酣，
蒙着被子，起得晚了怕错过日历的卯时。

睁开双眼便是青山，动脚便是流水。
绿水青山，翠壁丹崖，
可以作为屏风，愉悦心神，
清净耳目，抽身隐逸，养成一生的浩然之气。

注释:

• 酣: 饮酒畅快，指酒喝得酣畅。
• 剪雪裁冰: 比喻技艺高超，能将雪和冰剪裁得如同工艺品。
• 贯串珠玑: 穿珠子，形容创作时的灵感和连贯。
• 思古: 思考古代历史。
• 屈正则: 屈原和正则是古代忠臣，因持守正义而遭贬。

诗词背景:

作者介绍:

王爱山，元代诗人，擅长诗词，尤其以其细腻的情感和独特的艺术风格而著称。他的作品多反映出对自然的热爱和对人生的思考。

创作背景:

《上小楼 自适》是在王爱山追求自由、隐逸生活时创作的，诗中流露出他对酒、自然和自由生活的向往，反映了元代文人对社会环境的思考和对自我价值的追求。

诗歌鉴赏：

这首《上小楼 自适》展现了诗人在酒醉时的豪情和对自然的深刻体验。诗中开头以“酒酣时乘兴吟”引入，表达了诗人面对美酒时的激情与创造力。接着通过“剪雪裁冰，击玉敲金”的描写，展现了诗人对艺术创作的热爱和对技巧的追求。

在接下来的部分，诗人反思了历史中那些屈辱而伟大的灵魂，表现出一种无畏与超脱的精神。对于名利的看法，诗人显得淡然，认为即使沉醉于世俗之中，也不必在意他人的看法。

后半段，诗人描绘了自己在自然中享受生活的情景，清风拂面，高卧藤床，展现出一种悠闲自得的生活态度。自然景色的描写，进一步强调了人和自然的和谐共处，表现了诗人向往隐逸生活的理想。

整首诗情感真挚，意境深远，体现了诗人对人生的思考和对自我价值的追求，展现出一种洒脱而又充满诗意的生活态度。

诗词解析:

逐句解析:

1. 酒酣时乘兴吟: 表达诗人因酒兴而吟咏，体现出即兴创作的状态。
2. 花开时对景题: 在花开时，诗人面对美景创作诗句，表现出对美的敏感。
3. 剪雪裁冰，击玉敲金: 形象地比喻诗人技艺的精湛，艺术创作的细腻。
4. 思古来屈正则: 提及历史人物，反映诗人对古代贤士的思考。
5. 黑甜浓坦腹眠: 描述安稳的睡眠状况，表达一种自在。
6. 开的眼便是山: 睁眼便见自然，表现出对自然的亲近感。

修辞手法:

• 比喻: 使用“剪雪裁冰”来比喻技艺。
• 对仗: 诗中多处使用对仗工整的句式，增强韵律感。
• 拟人: “清凉风拂面”让自然更为生动。

主题思想:

整首诗围绕着自由、隐逸和自我价值的追求，表现出对自然的热爱和对世俗名利的淡然态度。诗人通过对酒、自然的描写，传达出一种洒脱、淡定的生活哲学。

意象分析:

意象词汇:

• 酒: 代表欢愉与创作的灵感。
• 花: 象征美好与生机。
• 山水: 体现自然的宁静与和谐。
• 藤床蒲席: 代表一种闲适的生活状态。

文化内涵:

这些意象不仅展现了诗人的生活情趣，也反映了传统文化中对自然的崇尚和对简朴生活的向往。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗人因什么而兴致勃勃地吟咏？
   A. 春天的花开
   B. 酒酣畅
   C. 朋友的聚会
   D. 观看风景

2. 诗中提到的“屈正则”是谁？
   A. 诗人自己
   B. 古代忠臣
   C. 自然之神
   D. 历史人物

3. 诗人在描述睡眠时提到的“蒙头衲被”是指什么？
   A. 睡得早
   B. 睡得晚
   C. 被子很厚
   D. 睡得香

答案:

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李白的《将进酒》
• 杜甫的《春望》
• 白居易的《赋得古原草送别》

诗词对比:

与李白的《将进酒》相比较，两首诗都表达了对酒的享受，但王爱山更加强调与自然的融洽，而李白则更侧重于壮阔的豪情和对人生的思考。

参考资料:

• 《元代诗词选》
• 《古诗词鉴赏》
• 《王爱山诗歌研究》