《虎丘次清远道士诗韵》

最后更新时间:2025-05-06 22:50:58

原文展示:

神仙不可羁，乘螭蹑云汉。
岂将避嬴刘，荒山事穷窜。
何年东观海，一至此峰玩。
悠悠清诗传，窅窅遗迹漫。
我来继登临，长啸帻初岸。
既秋烟萝疏，欲雨风竹乱。
夜深空潭黑，月吐石壁半。
龙惊汲僧来，鸟喜游客散。
阁掩林下夕，钟鸣岩中旦。
胜赏谁能穷，今古赋篇翰。
飞腾子何之，汨没余可叹。
安得契真期，超然豁灵赞。

白话文翻译：

这首诗表达了对神仙自由自在生活的向往，乘坐神龙在云汉中翱翔，岂会因避避风头而躲藏在荒山中？我不知道哪一年能在东边欣赏大海，来到这座高峰游玩。悠远的清诗传承，隐秘的遗迹散漫。如今我也来登临，长啸声响起在初秋的岸边。秋天的烟雾稀薄，欲雨的竹林风声四起。夜深了，潭水黑暗，月光映照在石壁上。龙因水声惊动了来汲水的僧人，鸟儿因游客的离去而欢喜。阁楼在林下夕阳中隐蔽，钟声在岩中清晨响起。美好的事物谁能穷尽，古今诗篇赋予了多少情感。飞腾的神仙何处去，消逝的日子令人叹息。如何才能契合于真实的期望，才能超然物外，豁然开朗地赞美生命？

注释:

字词注释：

• 不可羁：无法被束缚。
• 螭：一种神话中的龙。
• 云汉：指天空，银河。
• 嬴刘：嬴政（秦始皇）和刘邦（汉高祖），指历史上的权臣。
• 东观海：向东去看海。
• 悠悠：形容时间或空间的绵长。
• 窅窅：形容幽深的样子。
• 帻：古代的一种帽子。
• 秋烟萝疏：秋天的烟雾稀薄。
• 潭：深潭。
• 汲僧：来取水的僧人。
• 阁掩：阁楼被遮住。
• 胜赏：美好的景致。

典故解析：

• 嬴刘：隐喻权力斗争，表达对世俗权力的超脱。
• 龙：象征神秘与力量，借用神话传说中的意象。

诗词背景:

作者介绍： 高启（公元1487-1535），明代著名诗人，字太和，号静庵，江苏常熟人。他的诗风清新脱俗，情感真挚，尤其擅长咏怀诗、山水诗。

创作背景： 此诗创作于明代，反映了作者对自然、人生的哲思与对超脱世俗的渴望，体现了明代士人的精神追求与个性。

诗歌鉴赏：

《虎丘次清远道士诗韵》通过对自然景观的描绘，表达了诗人对自由与超脱的向往。诗中描绘的“神仙不可羁，乘螭蹑云汉”展示了诗人对神秘力量的向往，以及对世俗权力的藐视。诗人在荒山中思索人生，回眸历史，感慨“胜赏谁能穷”，意指美好事物的无尽探索。

在描写自然环境时，诗人使用了“秋烟萝疏，欲雨风竹乱”等意象，展现了自然的变化和生命的流转。夜深时，潭水黑暗，月光透过石壁，形成了一幅静谧的画面，带给读者一种宁静而又深邃的感受。诗最后的“安得契真期，超然豁灵赞”更是表达了诗人对真理的追求与对生命的赞美。

整首诗用词考究，意象丰富，情感真挚，既有对自然的热爱，也有对人生哲理的思考，体现了高启作为明代诗人的深厚功力。

诗词解析：

逐句解析：

1. 神仙不可羁，乘螭蹑云汉。
   表达对神仙自由生活的向往，神仙不受俗世束缚，乘龙遨游于云汉之间。

2. 岂将避嬴刘，荒山事穷窜。
   不会因为避开权臣而逃避到荒山中去。

3. 何年东观海，一至此峰玩。
   诗人期待能够在未来的某一年去欣赏大海，来到这座高峰游玩。

4. 悠悠清诗传，窅窅遗迹漫。
   形容悠久的清诗流传，隐秘的遗迹散落。

5. 我来继登临，长啸帻初岸。
   诗人也来此地登高，长啸声响起在岸边。

6. 既秋烟萝疏，欲雨风竹乱。
   秋天的烟雾稀薄，欲雨的风使竹林摇曳。

7. 夜深空潭黑，月吐石壁半。
   夜深时潭水黑暗，月光照在石壁上。

8. 龙惊汲僧来，鸟喜游客散。
   龙因水声惊动了来汲水的僧人，鸟因游客的离去而欢喜。

9. 阁掩林下夕，钟鸣岩中旦。
   阁楼在林下夕阳中隐蔽，钟声在岩中清晨响起。

10. 胜赏谁能穷，今古赋篇翰。
    美好的事物谁能尽享，古今诗篇赋予了多少情感。

11. 飞腾子何之，汨没余可叹。
    飞腾的神仙何处去，消逝的时光令人叹息。

12. 安得契真期，超然豁灵赞。
    如何才能契合于真实的期望，才能超然物外，豁然开朗地赞美生命。

修辞手法：

• 比喻：如“乘螭蹑云汉”，用神龙比喻神仙的自由。
• 拟人：如“龙惊汲僧来”，赋予龙与鸟以情感。
• 对仗：如“秋烟萝疏，欲雨风竹乱”，形成对称美。

主题思想： 整首诗表达了对自由与超脱的渴望、人生哲理的思考，蕴含了对自然美的赞美与对历史的感慨。

意象分析：

意象词汇：

• 神仙：象征自由与理想生活。
• 云汉：象征广阔的天空与梦想。
• 荒山：象征隐逸与世俗的逃避。
• 秋烟：象征时间的流逝与生命的变迁。
• 月光：象征清幽与宁静。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“神仙”象征着什么？

   • A. 权力
   • B. 自由与理想生活
   • C. 世俗的束缚

2. 诗中“秋烟萝疏”描绘了什么样的景象？

   • A. 烟雾弥漫
   • B. 秋天的宁静
   • C. 风雨交加

3. 诗的主题思想是什么？

   • A. 对自然的热爱
   • B. 对历史的追忆
   • C. 对自由与超脱的渴望

答案：

1. B
2. B
3. C

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李白《庐山谣》
• 王维《山居秋暝》
• 杜甫《望岳》

诗词对比：

• 高启《虎丘次清远道士诗韵》与李白《庐山谣》：两首诗均表现出对自然的热爱与对自由的追求，但高启更注重哲理思考，而李白则更加豪放奔放。

参考资料：

推荐书目：

• 《明代诗歌研究》
• 《中国古典诗词鉴赏辞典》
• 《高启诗文集》