《玉连环 夜落金钱》

最后更新时间:2026-09-03 15:38:31

原文展示:

玉连环 夜落金钱
银屏碧锁空云叆。
金绯绚彩。
豫州赌胜掷红幺，
试比青蚨几倍。
纤手折来相对。
五铢堪爱。
秋光也自到贫家，
一线斜阳难卖。

白话文翻译：

在空旷的云海之中，银色的屏风和碧绿的锁链交相辉映。
金色的绣彩绚烂夺目。
在豫州的赌局上，投入红色的骰子，
试问这与青蚨相比，又能多多少倍？
纤细的手轻轻折叠，互相对视。
五铢的钱币让人心生爱慕。
即使秋天的阳光也会照耀到贫困的家中，
但那一线斜阳却是难以换取的。

注释:

• 银屏碧锁：银色的屏风和碧绿色的锁链，描绘出一种清新的景象。
• 豫州：指的是古代的豫州，现今的河南省，常用作文人雅士聚会的场所。
• 幺：指的是小的、细微的东西，这里可能指代小骰子。
• 青蚨：古代货币单位，指代较小的金钱。
• 五铢：古代的铜钱，象征财富。
• 秋光：秋天的阳光，暗示着时光流逝。

诗词背景:

作者介绍：董元恺，清代诗人，擅长描绘生活场景，以细腻的笔触展现人情世故。他的作品常带有对社会生活的观察与反思。

创作背景：该诗创作于清代，时代背景下，社会风气与经济活动频繁，赌局等娱乐场所成为文人聚会的场所，诗中反映出当时人们的生活状态与心境。

诗歌鉴赏：

这首诗通过细腻的描绘与深刻的寓意，呈现了一个充满生活气息的场景。诗人在开篇用“银屏碧锁”构建了一个梦幻般的氛围，给人一种轻盈、飘渺的感觉。接下来，通过“豫州赌胜掷红幺”的描写，诗人引入了赌局这一社会现象，展现了人们在生活中追求财富与胜利的心态。

在诗的后半部分，“五铢堪爱”与“秋光也自到贫家”的对比，揭示了财富与生活的关系。尽管贫困的家中也能迎来秋日的阳光，但那一线斜阳却是难以用金钱来买到的。这种对比不仅反映了生活的无常和财富的相对性，更引发了读者对人生价值的思考。

整首诗在意象的构建上，也独具匠心，既描绘了美好的景象，又蕴含了深刻的哲理，体现了诗人对生活的深刻理解与感悟。

诗词解析：

• 逐句解析：

  1. “银屏碧锁空云叆”——描绘出一种空灵的意境，银色与碧绿色的对比让人感受到清新。
  2. “金绯绚彩”——金色绣彩的华丽，突出了生活的多彩与美好。
  3. “豫州赌胜掷红幺”——引入赌博的场景，反映了人们追求胜利的渴望。
  4. “试比青蚨几倍”——用青蚨作为财富的象征，强调了赌博的风险与回报。
  5. “纤手折来相对”——细腻的手势，象征着人与人之间的亲密关系。
  6. “五铢堪爱”——简洁的表达了对财富的渴求。
  7. “秋光也自到贫家”——无论贫富，阳光都会照耀，象征着希望。
  8. “一线斜阳难卖”——强调了阳光的珍贵，隐喻人生中的无价之物。

• 修辞手法：

  • 比喻：将赌场比作人生的舞台，隐喻人们在生活中的博弈。
  • 对仗：在诗的结构上，实现了对称美，增强了韵律感。
  • 拟人：将阳光赋予情感，暗示其对生活的温暖与关怀。

• 主题思想：全诗反映了对财富与人生的思考，揭示了即使在物质贫乏的环境中，生活依然可以充满希望与美好。

意象分析：

• 银屏：象征着美丽与高雅的生活。
• 碧锁：代表着安全与安宁。
• 秋光：象征着时光的流逝与人生的阶段。
• 五铢：寓意财富的象征，同时也暗示了对物质的渴望。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“豫州”指的是哪个地方？ A. 河南
   B. 浙江
   C. 四川

2. 诗中“秋光也自到贫家”表达了什么含义？ A. 只有富人才能享受阳光
   B. 阳光是对所有人平等的
   C. 贫穷和财富无关

3. 诗中提到的“青蚨”代表什么？ A. 一种动物
   B. 一种古代货币单位
   C. 一种植物

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李白的《月下独酌》
• 杜甫的《春望》

诗词对比：

• 对比董元恺的《玉连环 夜落金钱》和李白的《月下独酌》，两者都涉及对生活的思考，但董元恺更注重社会现实与人情世故，而李白则更倾向于表达个人情感与孤独。

参考资料：

• 《清代诗人研究》
• 《古典诗词鉴赏》
• 《中国古代文学史》