《题画》

最后更新时间:2025-07-12 19:36:53

原文展示:

题画 沈周 〔明代〕 高霞散雨发秋晴，放目开怀台上行。 一队白鸥閒不过，也随人去作逢迎。

白话文翻译：

全诗翻译: 高高的云霞散去，雨后带来了秋日的晴朗，我在台上放眼远望，心情舒畅。一群白鸥悠闲地飞过，仿佛也随着人们去迎接这美好的时光。

注释:

字词注释:

• 高霞：高处的云霞。
• 散雨：雨停。
• 发秋晴：带来秋天的晴朗天气。
• 放目：放眼远望。
• 开怀：心情舒畅。
• 台上行：在台上行走。
• 白鸥：白色的海鸥，象征自由和宁静。
• 閒不过：悠闲地飞过。
• 逢迎：迎接，此处指白鸥仿佛在与人互动。

典故解析:

• 无特定典故，诗中描绘的是自然景色和诗人心情。

诗词背景:

作者介绍: 沈周（1427-1509），明代著名画家、诗人，字希哲，号石田，晚号白石翁。他的诗画作品多表现自然景色和田园生活，风格清新自然，富有诗意。此诗描绘的是秋日晴朗的景色和诗人愉悦的心情。

创作背景: 此诗可能是在一个秋日的晴天，诗人在台上远望，看到白鸥飞过，心情愉悦，遂作此诗以表达对自然美景的欣赏和内心的宁静。

诗歌鉴赏：

这首诗以简洁的语言描绘了秋日晴朗的景色和诗人的愉悦心情。首句“高霞散雨发秋晴”，通过“高霞”和“散雨”两个意象，传达了雨后天晴的清新感。次句“放目开怀台上行”，诗人放眼远望，心情舒畅，台上的行走增添了诗的动感。末句“一队白鸥閒不过，也随人去作逢迎”，白鸥的悠闲飞翔与诗人的心情相呼应，形成了一种人与自然和谐共处的意境。整首诗语言清新，意境深远，表达了诗人对自然美景的热爱和内心的宁静。

诗词解析:

逐句解析:

• 首句通过“高霞”和“散雨”描绘了雨后天晴的景象，“发秋晴”表达了秋日晴朗的天气。
• 次句“放目开怀台上行”，诗人放眼远望，心情舒畅，台上的行走增添了诗的动感。
• 末句“一队白鸥閒不过，也随人去作逢迎”，白鸥的悠闲飞翔与诗人的心情相呼应，形成了一种人与自然和谐共处的意境。

修辞手法:

• 拟人：“白鸥閒不过，也随人去作逢迎”，将白鸥拟人化，仿佛它们也在与人互动，增添了诗的生动感。

主题思想:

• 诗歌表达了诗人对自然美景的热爱和内心的宁静，体现了人与自然的和谐共处。

意象分析:

意象词汇:

• 高霞：高处的云霞，象征着高远和清新。
• 白鸥：白色的海鸥，象征自由和宁静。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“高霞散雨发秋晴”描绘了什么样的天气？ A. 雨天 B. 晴天 C. 阴天 D. 雾天

2. 诗中“一队白鸥閒不过”中的“閒不过”是什么意思？ A. 忙碌 B. 悠闲 C. 快速 D. 缓慢

3. 诗中表达了诗人什么样的情感？ A. 忧郁 B. 愤怒 C. 愉悦 D. 悲伤

答案:

1. B. 晴天
2. B. 悠闲
3. C. 愉悦

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫《江畔独步寻花·其六》：描绘了春日江畔的景色，与沈周的诗有相似的自然意境。

诗词对比:

• 杜甫《江畔独步寻花·其六》与沈周《题画》：两者都描绘了自然景色，但杜甫的诗更多表现了对社会现实的感慨，而沈周的诗则更注重表达内心的宁静和对自然的热爱。

参考资料:

推荐书目:

• 《沈周诗集》：收录了沈周的诗作，可以更全面地了解其诗歌风格。
• 《中国古代诗歌鉴赏辞典》：提供了丰富的古代诗歌鉴赏资料，有助于深入理解诗歌的背景和内涵。