《村居月夜》

最后更新时间:2025-04-29 13:00:36

原文展示:

微云不碍月，木落小庭宽。
老去余残兴，朋来免独看。
鹊飞愁到晓，牛喘不知寒。
莫问悲秋意，关山行路难。

白话文翻译：

微薄的云彩并不遮挡明亮的月光，院子里树木凋零，显得更加宽敞。年纪渐长，往日的兴致已然消退，朋友的到来让我不再感到孤独。喜鹊飞翔时带着忧愁，牛喘息却不知道寒冷的到来。不要问我对这悲秋情景的感受，山川崎岖，行路艰难。

注释：

字词注释：

1. 微云：轻薄的云。
2. 不碍：不妨碍。
3. 木落：树木的叶子落下。
4. 小庭：小院子。
5. 老去：年纪渐长。
6. 残兴：剩余的兴致。
7. 朋来：朋友来访。
8. 独看：独自欣赏。
9. 鹊飞：喜鹊飞翔。
10. 愁到晓：愁苦一直持续到黎明。
11. 牛喘：牛喘息。
12. 不知寒：不知道寒冷的来临。
13. 悲秋意：对秋天的悲伤情感。
14. 关山：险峻的山川。
15. 行路难：行路困难。

典故解析： “鹊飞愁到晓”可以联想到古代传说中，喜鹊是传递消息的鸟，与人们的情感密切相关。

诗词背景：

作者介绍： 冯班，清代诗人，生平事迹不详，但其诗作常常表现出对自然的观察与对人生的思考，风格典雅、清新。

创作背景： 《村居月夜》写于一个秋天的夜晚，诗人独自居住在乡间，感受到深秋的寂寞与思考。这首诗通过月夜的描写，反映出诗人对时光流逝和人生无常的感慨。

诗歌鉴赏：

《村居月夜》是一首清新的田园诗，诗中描绘了一个秋夜的宁静与孤独。开篇的“微云不碍月”，即刻将读者带入一个清冷的夜晚，月光明亮，微云轻浮，意境恬静。接着，树木的落叶让小院显得更加宽敞，暗示着时光的流逝和生命的无常。

“老去余残兴”，这里透露出诗人对年老的感慨，曾经的兴致已不复存在，然而“朋来免独看”，朋友的到来给予了诗人一丝温暖，使他不再感到孤独。此处的情感转折，展现了人与人之间情谊的温暖。

“鹊飞愁到晓”，描绘了夜间的喜鹊，带着忧愁，表达了诗人内心的沉重。而“牛喘不知寒”则是对自然界的描写，牛在寒冷中恬然自得，反衬出人们内心的忧虑与感伤。

最后一句“莫问悲秋意，关山行路难”，总结了整首诗的情感基调，诗人似乎在劝诫自己不要过于沉浸于秋天的悲凉之中，人生的旅途本就艰难，面对这些困难，不如坦然面对。

整首诗在意象与情感上都显得细腻而深刻，既有对自然的描写，又蕴含着对人生的深思，是一首耐人寻味的好诗。

诗词解析：

逐句解析：

1. 微云不碍月：轻云不遮挡明月，渲染了一个清澈的夜空。
2. 木落小庭宽：落叶使庭院更加宽敞，暗示着孤独的空间。
3. 老去余残兴：年纪渐长，往日的热情与活力已然消退。
4. 朋来免独看：朋友的来访使得孤独感减轻。
5. 鹊飞愁到晓：喜鹊飞翔，愁苦伴随着夜晚，直到天亮。
6. 牛喘不知寒：牛在寒冷中喘息，体现对自然的无知与无畏。
7. 莫问悲秋意：劝诫自己不要过于追问对秋天的悲伤情感。
8. 关山行路难：暗示人生旅途的艰难，接受生活的现实。

修辞手法：

• 比喻：将自然景象与人内心情感相结合。
• 拟人：牛的喘息被赋予了情感。
• 对仗：诗句结构工整，富有音乐感。

主题思想： 全诗表现出对人生无常和孤独的深刻思考，同时也反映了人与人之间的温暖与关怀，传递了一种淡然处世的态度。

意象分析：

意象词汇：

1. 月：象征光明与希望，照亮黑暗的夜。
2. 木落：象征生命的凋零与时间的流逝。
3. 朋：朋友的到来，象征人际关系的重要性。
4. 鹊：象征传递情感，同时也带来了愁苦。
5. 牛：象征自然界的无知与人类的思考。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“微云不碍月”表达了什么情感？

   • A. 迷茫
   • B. 宁静
   • C. 悲伤

2. 诗人对朋友的到来持什么态度？

   • A. 不在乎
   • B. 感到温暖
   • C. 感到失望

3. “莫问悲秋意”这句话的意思是？

   • A. 不要关心秋天的美
   • B. 不要过于沉浸于悲伤
   • C. 不要走出家门

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《静夜思》 by 李白
• 《秋夕》 by 杜牧

诗词对比：

• 冯班的《村居月夜》与李白的《静夜思》都描写了夜晚的意境，但冯班更多地反映了对人生的思考，而李白则表现出对故乡的思念。

参考资料：

1. 《唐诗三百首》
2. 《宋诗三百首》
3. 相关古诗词研究的论文与著作。