《短歌行》

最后更新时间:2025-05-16 11:52:57

原文展示: 昨日旧谷没，今日新谷升。壮年不肯住，衰年日凭凌。日月行于天，江河行于海。海水不复回，日月肯相待？日月不相待，自古皆死亡。死亡不能免，安有却老方。仙人郑伯侨，于今在何方？尔骨苟未朽，蝼蚁生肝肠。独有令名士，可以慰情伤。

白话文翻译： 昨天旧谷已经收割完毕，今天新谷又开始生长。年轻时不愿意停留，衰老时却每日逼近。太阳和月亮在天空中运行，江河在大海中流淌。海水不会倒流，太阳和月亮会等待我们吗？太阳和月亮不会等待，自古以来人们都会死亡。死亡是无法避免的，哪里有长生不老的方法呢？传说中的仙人郑伯侨，他现在在哪里？如果你的骨头还没有腐朽，蝼蚁就会在你的内脏中生长。只有那些有名望的士人，才能安慰我们的情感伤痛。

注释:

• 旧谷没：指旧的谷物已经收割完毕。
• 新谷升：指新的谷物开始生长。
• 壮年：指年轻力壮的时期。
• 衰年：指衰老的时期。
• 凭凌：逼近，指衰老的到来。
• 郑伯侨：传说中的仙人，古代神话中的人物。
• 令名士：有名望的士人。

诗词背景: 作者袁凯是明代诗人，他的作品多反映个人情感和社会现实。这首《短歌行》表达了作者对时间流逝和生命无常的感慨，以及对长生不老的幻想和对死亡的无奈。诗中通过对自然现象的描绘，如日月运行、江河入海，来象征时间的无情和生命的短暂。

诗歌鉴赏： 这首诗以简洁的语言和生动的意象，表达了作者对生命无常和时间流逝的深刻感慨。诗中“昨日旧谷没，今日新谷升”一句，通过谷物的更替，形象地描绘了时间的流转和生命的循环。“壮年不肯住，衰年日凭凌”则直接抒发了对青春逝去的无奈和对衰老的恐惧。诗的后半部分通过对日月、江河的描绘，进一步强化了时间无情、生命短暂的意象。最后，作者通过对仙人郑伯侨的提及，表达了对长生不老的幻想，但最终认识到死亡是不可避免的，只有名望和名声才能给人生带来些许安慰。

诗词解析:

• 逐句解析：

  • “昨日旧谷没，今日新谷升”：通过谷物的更替，象征时间的流逝和生命的循环。
  • “壮年不肯住，衰年日凭凌”：直接抒发对青春逝去的无奈和对衰老的恐惧。
  • “日月行于天，江河行于海”：通过自然现象的描绘，象征时间的无情和生命的短暂。
  • “海水不复回，日月肯相待？”：提出对时间流逝的疑问，暗示生命的不可逆。
  • “日月不相待，自古皆死亡”：认识到时间的无情和生命的有限。
  • “死亡不能免，安有却老方”：表达对死亡的无奈和对长生不老的幻想。
  • “仙人郑伯侨，于今在何方？”：提及传说中的仙人，表达对长生不老的向往。
  • “尔骨苟未朽，蝼蚁生肝肠”：通过生动的意象，表达对死亡的恐惧。
  • “独有令名士，可以慰情伤”：认识到只有名望和名声才能给人生带来些许安慰。

• 修辞手法：

  • 比喻：如“日月行于天，江河行于海”比喻时间的无情和生命的短暂。
  • 拟人：如“壮年不肯住，衰年日凭凌”将时间和生命拟人化，表达对青春逝去的无奈和对衰老的恐惧。
  • 对仗：如“昨日旧谷没，今日新谷升”通过对仗，强化了时间的流转和生命的循环。

• 主题思想： 这首诗的中心思想是对时间流逝和生命无常的感慨，以及对长生不老的幻想和对死亡的无奈。通过自然现象的描绘和生动的意象，表达了作者对生命的深刻思考和对死亡的接受。

意象分析:

• 意象词汇：
  • 旧谷、新谷：象征时间的流逝和生命的循环。
  • 壮年、衰年：象征生命的不同阶段，表达对青春逝去的无奈和对衰老的恐惧。
  • 日月、江河：象征时间的无情和生命的短暂。
  • 郑伯侨：象征长生不老的幻想。
  • 蝼蚁生肝肠：象征死亡的恐惧。

互动学习:

• 诗词测试：

  1. 诗中“昨日旧谷没，今日新谷升”象征什么？ A. 时间的流逝 B. 生命的循环 C. 丰收的喜悦 D. 自然的更替
  2. 诗中“壮年不肯住，衰年日凭凌”表达了什么情感？ A. 对青春的留恋 B. 对衰老的恐惧 C. 对时间的无奈 D. 对生命的接受
  3. 诗中“日月行于天，江河行于海”使用了什么修辞手法？ A. 比喻 B. 拟人 C. 对仗 D. 排比
  4. 诗中“仙人郑伯侨，于今在何方？”表达了什么？ A. 对长生不老的幻想 B. 对死亡的恐惧 C. 对名望的追求 D. 对时间的无奈

  答案：1. B 2. B 3. A 4. A

诗词比较与延伸:

• 相关作品推荐：

  • 李白《将进酒》：表达了诗人对生命短暂和及时行乐的思考。
  • 苏轼《赤壁赋》：通过对历史事件的回顾，表达了对人生无常的感慨。

• 诗词对比：

  • 与李白的《将进酒》对比，两者都表达了诗人对生命短暂和时间流逝的感慨，但李白更强调及时行乐的态度，而袁凯则更多表达了对衰老和死亡的无奈。

参考资料:

• 推荐书目：
  • 《明诗别裁集》：收录了袁凯的诗作，可以更全面地了解其诗歌风格。
  • 《中国古代诗歌鉴赏辞典》：提供了对古代诗歌的详细鉴赏和解析。