《望江南 商邱杂咏五首 其一》

最后更新时间:2026-10-29 05:29:14

原文展示

望江南 商邱杂咏五首 其一
作者: 陈维崧

商邱忆，忆煞冶游人。
㔩叶绿鞲檠兔鹘，
闹花锦袋贮鹌鹑。
飞鞚逐黄尘。

白话文翻译

在商邱的回忆中，难以忘怀那美丽的游人。
嫩绿的叶子如鞭子般轻拂，兔子和鹘鸟在嬉闹；
花间喧闹，锦袋中装满了鹌鹑。
飞驰的马车追逐着黄尘。

注释

• 商邱：地名，指中国某地的商邱。
• 忆煞：非常怀念，形容思念之深。
• 冶游人：美丽的游人，冶：美丽的意思。
• 㔩叶：嫩绿的叶子，㔩：嫩。
• 鞲檠：鞭子的样子。
• 兔鹘：兔子和鹘鸟（猎鹰的一种），描绘生动的自然景象。
• 闹花：花间的喧闹声。
• 锦袋：用锦缎做的袋子，通常装着珍贵的东西。
• 贮鹌鹑：装着鹌鹑，鹌鹑是一种小型鸟类。
• 飞鞚：飞驰的马车。
• 黄尘：尘土，形容奔跑的场景。

典故解析

本诗中并没有直接引用的典故，但诗人通过对自然和人事的描绘，表达了对美好生活的向往与追忆，体现了清代文人对自然的热爱及对游玩生活的追忆。

诗词背景

作者介绍：陈维崧（约1620-1700），字懋德，号白山，清代诗人，擅长诗词，风格清新，常描绘自然和生活场景。

创作背景：诗作诞生于清代，那个时期的文人往往通过诗歌表达对自然的热爱以及对游历生活的向往，这首诗正体现了作者对美好游人和自然景象的追忆。

诗歌鉴赏

这首诗通过生动的描绘展现了商邱的自然风光和人文情怀。诗中“忆煞冶游人”一句，感情真挚，表达了对美好往昔的无限眷恋。接下来的“㔩叶绿鞲檠兔鹘”，生动地描绘了生机勃勃的自然风光，表现出春天的气息和生命的活力。诗人用“闹花锦袋贮鹌鹑”展现了自然中的喧闹与忙碌，表现了人与自然的和谐共存，突显出一种欢快的生活气息。而最后一句“飞鞚逐黄尘”则通过运动感的描写，营造出一种奔放的自由感，仿佛把读者带入了那种生动的场景中，感受到自然的力量和生命的激情。

诗词解析

逐句解析：

1. 商邱忆，忆煞冶游人：表达了对商邱及其美丽游人的深切怀念。
2. 㔩叶绿鞲檠兔鹘：通过生动的意象描绘出春天的嫩绿与活泼的动物，展现了自然的生机。
3. 闹花锦袋贮鹌鹑：通过对花与鸟的描写，表现了繁荣与丰收的意象。
4. 飞鞚逐黄尘：表现了奔放的生活态度，传达出诗人对自由与生活的热爱。

修辞手法：

• 比喻：用“鞲檠”比喻嫩叶，生动形象。
• 拟人：通过“闹花”赋予花以生动的性情。
• 对仗：整首诗的句式对仗工整，增强了诗的韵律感。

主题思想：整首诗以怀旧为主题，体现了对美好自然和人文生活的向往，传达出一种对自由、生命的热爱。

意象分析

意象词汇：

• 嫩叶：象征着春天的生机与希望。
• 游人：代表了美好的人生经历与回忆。
• 鹌鹑：象征着自然的丰饶和生活的美好。
• 黄尘：象征着奔放与自由的生活态度。

互动学习

诗词测试：

1. 诗人对美丽游人的感情是怎样的？
   A. 忘记 B. 怀念 C. 讨厌

2. “闹花锦袋贮鹌鹑”中“贮”字的意思是什么？
   A. 存放 B. 买卖 C. 失去

3. 本诗的主题主要表达了什么？
   A. 对自然的憎恨 B. 对自由生活的向往 C. 对战争的反思

答案：

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 《春望》杜甫
• 《江南春》杜甫

诗词对比：
与杜甫的《春望》相比，陈维崧的《望江南》更侧重于描绘个人的游历与自然的欢快，而杜甫则更多地表现了社会的动荡与个人的忧愁。两者虽然题材不同，但都展现了诗人对生活的深刻感受和对自然的热爱。

参考资料

• 《清代诗人研究》
• 《古诗词鉴赏指南》
• 《中国古代诗词流派与风格》