《睡起》

最后更新时间:2025-04-28 08:21:37

原文展示:

连岁驱驰万里程，碧台歌舞笑争名。
山中猿鹤丹心在，塞上风烟白发生。
对客倦谈当世事，向人难悉未归情。
雪花乱打西窗急，总似芭蕉夜雨声。

白话文翻译：

连年奔波，走过万里路程，碧台上歌舞欢笑竞相争名。
山中猿猴和仙鹤的赤诚之心仍在，边塞的风烟中白发渐生。
对着客人疲倦地谈论当世的事情，向人倾诉却难以表达自己未归的情感。
雪花急促地拍打着西窗，就像芭蕉在夜雨中的声音。

注释：

• 连岁：连续的岁月，指经过了很长时间。
• 驱驰：奔走，行驶。
• 碧台：指美丽的舞台或场所，常用来形容宴会或聚会。
• 猿鹤：猿猴和仙鹤，象征自然和长寿的高洁。
• 塞上：边塞，指边疆地区。
• 风烟：风和烟，形容边塞的环境。
• 倦谈：疲倦地谈话。
• 未归情：未能回家的思乡之情。
• 雪花乱打：雪花急促地击打窗户。
• 芭蕉夜雨声：形容雨声的细腻和悠远。

典故解析：

• 猿鹤：在古代诗词中，猿猴和仙鹤常常被用来象征纯真和长寿。
• 白发生：隐喻时间的流逝，人生的无常与苍老。
• 芭蕉夜雨：古代诗词中常用的意象，象征静谧、孤独的夜晚。

诗词背景：

作者介绍：

刘秉忠，元代诗人，以清新、明快的风格著称。他的诗作多描绘自然景观，表达个人情感与对社会的思考。

创作背景：

《睡起》创作于诗人经历长途奔波之后，反映了他对人生的感慨与思考，以及对归属感的渴望。

诗歌鉴赏：

《睡起》是一首反映诗人内心情感与生活经历的作品。诗中描绘了诗人连年奔波的辛苦与无奈，以及对故乡和归属的深切思念。开头两句描绘了诗人经历的漫长旅程，表达了对名利的追求与对生活的感慨。接下来的两句通过自然的意象（猿鹤、风烟）反映出诗人的孤独和苍老，更深层次地表现了人对自然的依恋与内心的孤独。最后两句通过描绘雪打窗户的情景，传达出一种孤寂的氛围，似乎在诉说着一种未归的情感。总体来看，这首诗在形式上简洁而意蕴深远，情感真挚而细腻，使读者能够感受到诗人对生活的思考与对人生的感慨。

诗词解析：

逐句解析：

1. 连岁驱驰万里程：表达了长时间的奔波与旅行，说明诗人经历了艰辛。
2. 碧台歌舞笑争名：描绘了欢快的场景，显示出人们为了名利而愉快的争斗。
3. 山中猿鹤丹心在：通过自然界的动物象征，表现出诗人内心的纯真与赤诚。
4. 塞上风烟白发生：边塞的环境与生命的流逝形成对照，暗示诗人对生活的忧虑。
5. 对客倦谈当世事：疲惫的状态与对现实的无奈，反映出人与人之间沟通的困难。
6. 向人难悉未归情：表达了未归的思乡之情，强调了孤独感。
7. 雪花乱打西窗急：雪花的急促打击象征着内心的不安。
8. 总似芭蕉夜雨声：将雪声与夜雨声相提并论，传达出一种孤独与宁静的情感。

修辞手法：

• 比喻：将雪花与芭蕉夜雨声进行比较，增添了情感的深度。
• 对仗：诗中多处运用对仗手法，增强了诗的韵律感。
• 意象：通过自然意象的运用，表达了诗人复杂的内心情感。

主题思想：

整首诗围绕着人生的奔波与归属感展开，表现了诗人在追求名利的过程中感受到的孤独与无奈，以及对故乡的深切思念。

意象分析：

意象词汇：

• 猿鹤：象征高洁与长寿，表现诗人内心对纯真与宁静的向往。
• 风烟：象征人生的苦楚与苍老，暗示诗人对现实的思考。
• 雪花：象征孤独与寒冷，营造出一种凄凉的氛围。

互动学习：

诗词测试：

1. 选择题：诗中“碧台歌舞”主要描绘了什么场景？ A. 凄凉
   B. 欢乐
   C. 忧伤
   D. 宁静

2. 填空题：诗中提到的“猿鹤”象征着__。

3. 判断题：诗中表达了诗人对名利的追求。
   A. 正确
   B. 错误

答案：

1. B
2. 纯真与长寿
3. A

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《月夜忆舍弟》——杜甫
• 《静夜思》——李白

诗词对比：

对比《睡起》与杜甫的《月夜忆舍弟》，两首诗均表现了思乡之情，但《月夜忆舍弟》更直接地表达了对亲人的思念，而《睡起》则是对人生的思考与孤独的抒发。两者在情感基调上各有侧重，展现出不同的诗人情怀。

参考资料：

• 《元代诗人刘秉忠研究》
• 《古诗鉴赏辞典》
• 《中国古代诗词选》