《临江仙 过惠河感即事》

最后更新时间:2025-04-26 17:53:23

原文展示

临江仙 过惠河感即事
作者: 叶绍本 〔清代〕

渺渺寒流明古渡，斜阳云影初收。
蓼花滩畔木兰舟。
沙边渔唱晚，烟外橹声柔。
极望长天连海曲，风前顿触离愁。
廿馀年事懒回头。
乌梭天上织，鸿爪雪中留。

白话文翻译

在古老的渡口，寒流潺潺，水波渺渺；
夕阳的光辉映照下，云影初现收敛。
在蓼花盛开的滩边，停泊着木兰舟。
沙滩上渔人唱着晚歌，烟雾弥漫中橹声轻柔。
极目远望，长空与海湾相接，
风中让我瞬间感受到离愁。
二十多年的往事，我懒得再去回首。
乌鸦在天上织网，鸿雁的爪印留在了雪中。

注释

• 渺渺：形容水流细小、微弱的样子。
• 明古渡：光明的古渡口，形容渡口的清晰可见。
• 蓼花滩：指盛开蓼花的沙滩，蓼花常生长于水边，寓意自然美景。
• 木兰舟：一种小船，常用于捕鱼或休闲。
• 橹声柔：橹声轻柔，渔人划船的声音。
• 极望：远望，极目所及的地方。
• 廿馀年：二十多年的意思。
• 乌梭：乌鸦在天空中织网，象征着生活的无常与变化。
• 鸿爪雪中留：鸿雁在雪地上留下的爪印，象征着孤独和离愁。

诗词背景

作者介绍

叶绍本，清代诗人，生于1715年，卒于1773年。他的诗风清新、自然，常以山水、田园为题材，表达个人情感和对自然的热爱。叶绍本的作品多受王维、李白影响，注重意境和情感的交融。

创作背景

《临江仙 过惠河感即事》创作于叶绍本游览惠河时，正值黄昏，诗人被美丽的自然景色和悠远的思绪所感动，借助自然景象表达了自己对过往时光的感慨与离愁。

诗歌鉴赏

这首《临江仙 过惠河感即事》以清幽的自然景色为背景，融入诗人个人的情感体验，展现了深刻的思索和对人生的感悟。开篇“渺渺寒流明古渡，斜阳云影初收”描绘了一幅静谧的黄昏图景，寒流和夕阳的交替象征着时间的流逝与生命的无常。接下来的“蓼花滩畔木兰舟”，则引入了具体的生活场景，带给读者一种亲切的乡土气息。

在“沙边渔唱晚，烟外橹声柔”中，诗人通过渔民的晚歌和轻柔的橹声，传达出一种宁静而悠远的情感，仿佛在诉说着生活的简单与美好。接着，诗人将视线拉得更远，极目望向“长天连海曲”，在一片辽阔的天地间，感受到内心的离愁，正如“风前顿触离愁”所表达的那种瞬间的心灵触动。

最后几句“廿馀年事懒回头，乌梭天上织，鸿爪雪中留”则是诗人对往事的思考与释然。二十多年的经历让人懒得回首，乌鸦和鸿雁的意象则暗示着诗人对生命无常的感悟与对未来的无奈。

整首诗通过细腻的描绘与深邃的情感交织，形成了一个宁静而又充满哲思的意境，让人不仅感受到自然的美，更引发对生命、时间以及个人历史的深思。

诗词解析

逐句解析

1. 渺渺寒流明古渡：描绘了一幅古老渡口的景象，寒流的细小波纹与古老的渡口相互映衬，营造出一种悠远的气氛。
2. 斜阳云影初收：夕阳斜照，云影渐隐，象征着日落时分的宁静与温暖。
3. 蓼花滩畔木兰舟：生动描绘了自然景观，蓼花与木兰舟的结合，突显了水乡的风情。
4. 沙边渔唱晚，烟外橹声柔：渔人的晚歌与轻柔的橹声，传递出生活的恬淡与安宁。
5. 极望长天连海曲：远望天际，海湾相连，展现了广阔的自然景象。
6. 风前顿触离愁：在风中感受到离愁，情感的波动与自然环境的结合。
7. 廿馀年事懒回头：对过去二十多年的经历感到懒得回首，表现了对岁月的淡然。
8. 乌梭天上织，鸿爪雪中留：用乌鸦和鸿雁的意象，表达生活的无常与孤独的思考。

修辞手法

• 比喻：将自然景象与个人情感相结合，如“风前顿触离愁”。
• 对仗：句式整齐，增强了诗的韵律感。
• 意象：通过乌鸦、鸿雁等意象，传达孤独与思索的情感。

主题思想

整首诗通过描绘自然景象与个人内心的感受，表达了诗人对生命的思考与对过往的回望，反映了对时光流逝与人事无常的感慨。

意象分析

意象词汇

1. 寒流：象征着生命的冷清与无情。
2. 古渡：象征着历史的积淀与时间的流逝。
3. 蓼花：自然的美好，代表着生活的简单与朴实。
4. 木兰舟：象征着人们与自然的和谐相处。
5. 鸿爪：暗示着孤独与思乡之情。

互动学习

诗词测试

1. 选择题：诗中提到的渡口是哪个？

   • A. 古渡
   • B. 新渡
   • C. 渔渡
     答案：A

2. 填空题：诗中描绘了“沙边渔唱____”，填入合适的词语。
   答案：晚

3. 判断题：这首诗通过描写自然景象表达诗人对过往岁月的留恋。
   答案：正确

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 王维《山居秋暝》
• 李白《静夜思》

诗词对比

• 王维的《山居秋暝》同样描绘了自然景色，但更侧重于山水的清幽和宁静，而叶绍本的作品则结合了个人情感的思索，反映了对时间流逝的感悟。

参考资料

• 《清代诗人研究》
• 《中国古典诗词鉴赏》