最后更新时间:2026-09-04 17:54:46

浣溪沙·香溪舟行

原文展示:

沙际眠鸥点碧苔。沿流放艇水云隈。斜风细雨暗相催。帆影乍回青嶂合，橹声微动白蘋开。捲帘岚翠拂衣来。

白话文翻译：

在沙滩边，海鸥在青苔上栖息。顺着水流，船只在水云交汇的地方漂行。斜风细雨在悄然催促着行程。帆影忽然回转与青山交合，橹声轻轻撩动白色的蘋草。卷起帘子，翠色的雾气轻拂着衣衫而来。

注释:

• 眠鸥：栖息的海鸥。
• 碧苔：青绿色的苔藓。
• 水云隈：水流与云影交汇的地方。
• 斜风细雨：微风与细雨，形容天气的温柔。
• 帆影乍回：帆的影子忽然回转。
• 青嶂：青色的山峦。
• 橹声微动：船桨轻轻划动的声音。
• 白蘋：一种水生植物。
• 捲帘：卷起窗帘。

诗词背景:

作者介绍:

过春山，清代词人，生平事迹不详，主要以词作闻名，作品多描绘自然景色，情感细腻，风格清新。

创作背景:

此诗作于清代，描绘了作者在水边乘舟时的自然景象，反映了当时人们对自然的热爱，以及对闲适生活的向往。

诗歌鉴赏:

《浣溪沙·香溪舟行》是一首描写自然景色与舟行心境的词作。开头以“沙际眠鸥点碧苔”引入，描绘出宁静的自然环境，海鸥栖息在青苔上，展现出一种悠然自得的氛围。接着“沿流放艇水云隈”展示了舟行于水，诗人感受到流动的时空与自然的交融，表达出一种与自然和谐相处的情感。

“斜风细雨暗相催”则通过细雨和斜风的描写，渲染了温柔的气候，暗示着舟行不易，内心的期待与自然界的互动。接下来的“帆影乍回青嶂合，橹声微动白蘋开”，通过帆影与山影的交错，和轻轻划动的橹声，进一步增强了自然的动感与诗的韵律感。

最后一句“捲帘岚翠拂衣来”，在诗的结尾，诗人通过卷帘的动作，象征着一种对美好自然的向往与亲近，岚气轻拂，仿佛将自然的气息融入了生活之中。整首词通过细腻的描写与和谐的意境，展现了诗人对自然的热爱，同时也渗透出一种闲适、恬淡的生活情趣。

诗词解析:

逐句解析:

1. 沙际眠鸥点碧苔：在沙滩的边缘，海鸥栖息在青苔上，描绘出静谧的自然场景。
2. 沿流放艇水云隈：顺着溪流，船只在水与云交汇的地方漂荡，展现出舟行的悠闲。
3. 斜风细雨暗相催：微风与细雨在无声地催促着行程，渲染出一种温柔的氛围。
4. 帆影乍回青嶂合：帆的影子忽然回转，与青山合为一体，展现出自然景色的动态美。
5. 橹声微动白蘋开：划船的声音轻轻撩动着白色的蘋草，增添了生动的细节。
6. 捲帘岚翠拂衣来：卷起窗帘，翠色的雾气轻轻拂动衣衫，象征着对自然的亲近。

修辞手法:

• 比喻：如“帆影乍回”，将帆影与山影相互交融，生动形象。
• 拟人：如“斜风细雨暗相催”，将自然现象赋予人类情感，增强了诗的感染力。
• 对仗：整首词使用了较为工整的对仗手法，增强了音乐感。

主题思想:

整首诗通过描绘自然之美，表现了诗人对闲适生活的向往，表达出人与自然和谐共处的美好情感。

意象分析:

意象词汇:

• 沙际：象征宁静的自然环境。
• 眠鸥：代表自由与恬静。
• 碧苔：象征自然的纯净。
• 斜风细雨：象征温柔的自然氛围。
• 帆影：象征行程与希望的交汇。
• 岚翠：象征自然与人心的融合。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“沙际眠鸥”中的“眠鸥”指的是什么？ A. 鱼 B. 海鸥 C. 雀鸟

2. “斜风细雨暗相催”中的“斜风”指的是什么？ A. 大风 B. 微风 C. 暴风

3. 诗歌的主要情感基调是什么？ A. 忧伤 B. 闲适 C. 激昂

答案:

1. B. 海鸥
2. B. 微风
3. B. 闲适

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李清照《如梦令·常记溪亭日暮》
• 苏轼《水调歌头·明月几时有》

诗词对比:

• 《如梦令·常记溪亭日暮》：同样描绘自然景色，表现对宁静生活的向往。
• 《水调歌头·明月几时有》：通过月亮与自然的描绘，表达了对人生的感叹与思考。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《宋词三百首》
• 《清代诗词选》