《八声甘州•听唐韩如弹琴》

最后更新时间:2025-05-04 10:04:58

原文展示

八声甘州•听唐韩如弹琴
作者：沈谦〔明代〕

自钟期死后碎瑶琴，古调向人难。
正张华石上，苏公泉侧，泪血斑斓。
打叠移宫换羽，袖手且盘桓。
谁在东江市，霹雳重弹。
最苦长门秋怨，可为予改操，白雪幽兰。
奈无端五岳，膈上心间闻。
但从来读骚饮酒，问傍人此意不相关。
祇博得万山俱响，风急云翻。

白话文翻译

自从钟期死后，瑶琴也随之破碎，古老的旋律变得难以传达。
正是在张华的石头上，苏公的泉水旁，留下了泪水和血迹。
弹琴时换着调子，袖手旁观，徘徊不前。
谁在东江边，重重地弹奏着琴声？
最痛苦的是在长门的秋天怨恨，能否为我改换琴操，演奏白雪幽兰的乐曲？
可惜五岳的山峰，隔着心间的感受，却无法体会。
但自古以来，读《离骚》饮酒时，问旁人对此意却毫不相关。
最终只换来万山共鸣，风急云翻。

注释

• 钟期：古代著名的琴师，钟期死后，琴声也随之消逝。
• 瑶琴：一种美好的古琴，象征着高雅的音乐。
• 张华、苏公：历史上著名的文人，常与琴音有关。
• 长门：指长门宫，历史上与王朝的悲剧相关。
• 白雪幽兰：象征着高洁的音律与情感。
• 五岳：指中国的五大名山，象征着高远的理想与情感的隔阂。
• 读骚：指《离骚》，表达了对理想的追求与失落。

诗词背景

作者介绍
沈谦，明代诗人，擅长古诗词，作品多描绘人生感悟和情感纠葛，风格细腻而深沉。

创作背景
这首诗是在听唐代琴师韩如弹琴时写成，表现了对古琴音乐的怀念和对逝去情感的惆怅，反映了诗人对人生、音乐、情感的深刻思考。

诗歌鉴赏

这首诗通过对音乐的描写，表达了对逝去的情感和美好时光的怀念。开头以“自钟期死后碎瑶琴”引入，直接点出音乐与情感的关系，琴声消逝带来的痛苦。诗中提到的“泪血斑斓”形象地描绘了伤感的情绪，令人感同身受。同时，诗人通过“打叠移宫换羽”的描写，表现出对音乐的执着与追求，尽管音调变换，情感却依然难以释怀。

后半部分通过长门秋怨和五岳的意象，进一步深化了对失落情感的思考。诗人希望能够通过音乐改变内心的苦闷，但现实的隔阂却让他感到无奈。最后，“风急云翻”的意象，表现出一种无尽的哀伤与对理想的追求，给人留下深刻的印象。

诗词解析

逐句解析

• 自钟期死后碎瑶琴：自从钟期去世，瑶琴也随之破碎，象征着音乐与情感的消逝。
• 古调向人难：古老的旋律再也难以传达出当年的韵味。
• 正张华石上，苏公泉侧，泪血斑斓：在张华的石头上，苏公的泉水旁，留下了感伤的泪水，描绘了悲痛的情绪。
• 打叠移宫换羽，袖手且盘桓：弹奏时不断变换调子，诗人却只能袖手旁观，表现出内心的无奈和徘徊。
• 谁在东江市，霹雳重弹：在东江边，谁在重重地弹奏琴声，带来震撼和感动。
• 最苦长门秋怨：长门宫的秋天最为苦楚，象征着对失去的情感的怨恨。
• 可为予改操，白雪幽兰：能否为我改换琴操，演奏高洁的乐曲，表达对理想音乐的渴望。
• 奈无端五岳，膈上心间闻：可惜五岳的高山，隔着心间的感受，无法达到内心的期望。
• 但从来读骚饮酒，问傍人此意不相关：自古以来，读《离骚》饮酒，问旁人对此意却毫不相关，表现了人与人之间的隔阂。
• 祇博得万山俱响，风急云翻：最终只换来万山共鸣，风急云翻，表现出对理想的追求与失落。

修辞手法

• 诗中运用了大量的比喻和意象，例如“泪血斑斓”体现了深重的情感，“霹雳重弹”则带有强烈的音响效果，增强了诗的表现力。
• 对仗工整，句式变化丰富，使得整首诗既有韵律美又充满情感。

主题思想
整首诗通过对古琴和音乐的描写，表达了对逝去情感的怀念与对理想的追求，体现了人们在面对人生无常时的无奈与孤独。

意象分析

意象词汇

• 瑶琴：象征着高雅的艺术与理想。
• 长门：象征着失去的情感与历史的沉痛。
• 五岳：象征着理想的高远与内心的隔阂。
• 白雪幽兰：象征着高洁的情感与美好的追求。

互动学习

诗词测试：

1. “自钟期死后碎瑶琴”中的“钟期”指的是？ A. 古代琴师
   B. 古代诗人
   C. 皇帝

2. “泪血斑斓”表达了什么情感？ A. 欢乐
   B. 悲痛
   C. 愤怒

3. “风急云翻”中的“风”象征着？ A. 动荡不安
   B. 和平安宁
   C. 快乐

答案：

1. A
2. B
3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《离骚》：屈原的代表作，表达了对理想的追求和对现实的失落。
• 《钗头凤·世情薄》：陆游的词作，表现了对爱情与理想的感慨。

诗词对比

• 《月夜忆舍弟》：杜甫的作品，同样表现了对亲情的怀念，虽主题不同，但都充满了对逝去情感的追思。

参考资料

• 《明代诗词选》
• 《古典诗词鉴赏》
• 《唐诗三百首注释与鉴赏》

以上内容对《八声甘州•听唐韩如弹琴》进行了详尽的解析和解读，希望能够帮助读者更好地理解这首诗的深刻内涵和情感。